しゅん様、

お問い合わせありがとうございます。大変申し訳ございませんが、CES開催中はあいにく全て予定が埋まってしまっております。他のロコさんがお世話できるといいですが・・・
また何かありましたら宜しくお願い致します。ご滞在、お楽しみください。

countess様、

お問い合わせありがとうございます。
CESのお引き合いは結構前からいただいており、もう発注いただいている案件もあるので、ご希望の日程で通してお世話させていただくことができません。申し訳ありません。他のロコさんがお引き受けできるといいですね。
また今後何かありましたら宜しくお願い致します。

Risa様、お問い合わせありがとうございます。
予約及び確認、致しますよ！
レストランの名前と日時、人数をお知らせください。
よろしければEmailをお知らせいただければ、予約確認のメールが届くようにもできます。
当日の予約、とおっしゃってますが、週末なので当日ではなく数日前に予約することをお勧めします。
ご連絡、お待ちしております。

pchan-1様、

お問い合わせありがとうございます。そしてご結婚おめでとうございます。
ワタベウエディングのお話合いがうまくいかなかったの事、残念すね。
彼らは経験もあるベンダーさんなのでご希望に添えないのはちょっと意外ですが、（費用はその分かかるので、その辺がご希望に添えなかったのでしょうか？）
とりあえず、ご希望の、役場で許可を先にもらってという挙式の順序ですがアメリカ国籍でないので、正式に役場で許可をもらうのは無理であると思います。
こちらの結婚式の手順は式を挙げたときに証人が必要で彼らに書類に挙式後サインをしてもらって届け出をするのが一般的な手順です。もちろん式を挙げない場合は市役所で宣誓をしその場で書類を出すカップルもいますが。
前置きが長くなりましたが、ベガスのドライブスルー形式の式場はたくさんあります。そこで挙式をし、教会のスタッフに証人をなってもらい許可証を発行してもらうのがたいていの流れです。ただし、残念ながらアメリカで挙式をした、という役所に届け出をする公の書類ではありません。
挙式のスタイルもいろいろありますし、予約も必要です。具体的なプランをお話合いできたらと思います。料金等もご相談させてくださいませ。
またご連絡をお待ちしております。

with_chura様、

ご質問ありがとうございます。
ご希望の国立公園等を1日で巡りたいとの事ですが、残念ですが1日で全部は無理だと思います。せっかく行かれるのなら最低でも2泊3日は必要だと思います。
私はラスベガスの郊外のガイドは専門では無いので、他のロコさんの方が適切なご案内を差し上げられるを思います。ご相談なさってみてください。
もう一つのご希望でいらっしゃる、市内と周辺のガイドについてはご希望の日程は空いておりますので案内させていただくことが可能です。
詳しい内容、時間と料金等、改めてご相談させていただきたいと思います。
ご連絡をお待ちしております。

しんさん、
ご質問ありがとうございます。
空港ターミナルは１と３がありますが、アメリカンはターミナル１になります。
もしお預けになる荷物がある場合、カウンターの前の機械でチェックインを済ませたら、（荷物のチェックインも忘れずに行ってください）搭乗券と荷物のタグをカウンターに行って見せて下さい。
その後手荷物検査場に行きます。ゲートがCまたはDだと思われるのでチケットをご確認いただき、C&Dの手荷物検査に行ってください。検査が終わったらC及びDゲート行のトラムにのってゲートに行きます。
お預けになる荷物が無い場合、搭乗券を持ってそのまま手荷物検査場にお進みください。
23日は月曜なので朝の便は混雑が予想されます。空港へは2時間前にはおいでください。お気を付けて。

マルク様、
お問い合わせありがとうございます。

現地会社の見学とありますが、具体的にどちらの会社をご希望なのでしょうか？もう先方とアポイントメントはおとりになっていらっしゃるのでしょうか？もしよろしければご希望の会社名をお知らせくださいませ。

お手伝いさせていただけるかは日程にもよりますので、ご希望の日程がはっきりしているようでしたらそちらも併せてお知らせくださると幸いです。

お返事お待ちしております。

Yukio様、

お問い合わせありがとうございます。最近は手作りのお店が減っておりますが、販売だけでしたらラスベガス市内に数か所、アーティストがいるお店は郊外（ストリップから車で４０分程）に１件ございます。

もしよろしければ詳しくご相談くださいませ。お待ちしております。

リナさん、こんにちは。
うまく伝わらなかったみたいで、大変でしたね。
エアラインはどちらですか？
今携帯はラスベガスにあるとおっしゃってましたが、紛失物を扱う窓口があるのですが、そちらに行ってみましたか？
もう少し詳しい事情をお伺いしたいのですが、ホテルにお泊りでしたらホテルの名前、もしくはメールアドレスをお知らせいただければ助かります。
宜しくお願い致します。

はじめまして。
CESでの通訳経験がございます。
このコンベンションは一般公開していないため、通訳者としてパスを取得するのが簡単ではなく、通常クライアント様の従業員として一緒にパスをとる必要がございます。
今のところ正式オファーはどちらからもいただいておりませんので、もしよろしければ詳細をご相談いただければ通訳のお手伝いをさせていただけます。
ご連絡お待ちしております。