Atsukoさん
女性／60代
居住地:Las Vegas
/現地在住歴:2016年1月から
ガイド・旅行同行
10月下旬ラスベガスで個人ガイドをしていただける方
マルクさん
10月下旬にラスベガスで1日(時間は融通ききます)以下のことをしたいと思っています。
英語できなく1名での行動なので不安あります。
当日のプランについてもコーディネートもしていただくことを希望しています。
1、現地会社見学の通訳(専門知識は不要です)
2、ショッピング(家族へのお土産)
3、ランチ
4、(時間あれば)近隣の観光
よろしくお願いします。
この募集は締め切りました。
この質問への回答10件
この回答へのお礼
★★★★★
2017/10/10 23:51
ご返信ありがとうございます。
多くの方よりご回答いただきましたので検討させてください。
Ko or kokoさん
女性／50代
居住地:ラスベガス
/現地在住歴:2007/7月
この回答へのお礼
★★★★
2017/10/25 03:20
回答ありがとうございます。
依頼する方が決まりましたので、また機会がございましたらよろしくお願いします。
ゆきこさん
女性／40代
居住地:ラスベガス/アメリカ
/現地在住歴:2006年9月
この回答へのお礼
★★★★
2017/10/10 23:52
ご返信ありがとうございます。
多くの方よりご回答いただきましたので検討させてください。
Miyamoto_USAさん
男性／60代
居住地:ラスベガス／アメリカ
/現地在住歴:２０００年４月から
ご連絡ありがとうございます。
先ず、肝心のご予定について：
今月の下旬とありますが、何日頃でしょう？
当方は第3週がまったく出張のためベガスを留守にしております。
まずは、日程を教えていただければ、お力になれるかと。
よろしくお願いします。
宮本
追記:
了解しました。
では、ご縁がありましたらお声かけください。
Wish you the best !!
宮本
2017/10/10 00:37
この回答へのお礼
★★★★
2017/10/10 23:50
ご返信ありがとうございます。
多くの方よりご回答いただきましたので検討させてください。
Vegasinterpreterさん
女性／50代
居住地:ラスベガス（ネバダ州）
/現地在住歴:１7年
マルク様、
お問い合わせありがとうございます。
現地会社の見学とありますが、具体的にどちらの会社をご希望なのでしょうか？もう先方とアポイントメントはおとりになっていらっしゃるのでしょうか？もしよろしければご希望の会社名をお知らせくださいませ。
お手伝いさせていただけるかは日程にもよりますので、ご希望の日程がはっきりしているようでしたらそちらも併せてお知らせくださると幸いです。
お返事お待ちしております。
追記:
マルク様、
ご丁寧にコメントいただきありがとうございました。
是非またご連絡をお待ちしております。
2017/10/10 00:55
この回答へのお礼
★★★★
2017/10/10 23:52
ご返信ありがとうございます。
多くの方よりご回答いただきましたので検討させてください。
AprilVegasさん
女性／50代
居住地:ラスベガス/アメリカ
/現地在住歴:2003年1月から
この回答へのお礼
★★★
2017/10/10 23:52
ご返信ありがとうございます。
多くの方よりご回答いただきましたので検討させてください。
Natsukoさん
女性／40代
居住地:ラスベガス/アメリカ
/現地在住歴:2015年9月から
退会済みユーザーの回答
はじめまして。是非貴方のプランに合わせてコーディネートさせて頂きたいと思います。１０月の下旬でしたら現在２７日、２８日、２９日、３１日と予定可能です。１０月３１日( ハロウイーン)を楽しむのもいいアイディアだと思いますがいかがでしょうか？思いっきりラスベガスを満喫出来る旅にしましょう！
2017/10/10 03:06
この回答へのお礼
★★★★★
2017/10/10 23:53
ご返信ありがとうございます。
ちょうどハロウィンの時期ですね！
多くの方よりご回答いただきましたので少し検討させてください。
退会済みユーザーの回答
10月はバケーションで日本に帰国しているので、ご一緒することができません。申し訳ありません。
2017/10/20 23:36
この回答へのお礼
★★★★
2017/10/25 03:21
回答ありがとうございます。
依頼する方が決まりましたので、また機会がございましたらよろしくお願いします。
ラスベガスでやりたいことがある方へ
ガイド・送迎・通訳・予約代行など、
現地在住の日本人（ロコ）に公開募集ができます。
