ミキサユリさんが回答したロサンゼルスの質問

ウォーターグリルのドレスコードについて

超有名店とのことで、サンフランシスコに旅行した際にはぜひ立ち寄ってみたいと思っているものの、ロコタビのレストラン紹介ではドレスコード「セミフォーマル」とのこと…
シャツ着て、ジャケット羽織って…と自身の服装のイメージは出来るものの、子どもらの服装がイメージ出来ておりません💦
現地の方が、こちらのお店を利用されるとき、どのような服装で行かれているのかお伺いできればと思い質問させていただきます。
想定しているのは、春先のディナーでの利用です。
よろしくお願いいたします‼️

ロサンゼルス在住のロコ、ミキサユリさん

ミキサユリさんの回答

セミフォーマルだったか覚えていませんが、先月LAのウォーターグリルに立ち寄りました。超高級店ではないので、クロックスなどのサンダルやヨガパンツ(ジャージ)でなければ大丈夫かと思います。 参...

セミフォーマルだったか覚えていませんが、先月LAのウォーターグリルに立ち寄りました。超高級店ではないので、クロックスなどのサンダルやヨガパンツ(ジャージ)でなければ大丈夫かと思います。

参考までに私たちは大人3名
男性:チノパン、ブラウス(dress shirts)、カジュアルめの靴(スニーカーではない)
女性: パンツスタイル(ジーパンではなく、オフィスカジュアルみたいな感じ)、ジャケットはなかったです。

私(女性)は、膝下丈スカートにカーディガンでした。

お子様は年齢次第ですが、サンダル不可くらいのイメージで良いと思いますよ。

Googleでsemi formal outfit restaurant とかsemi formal dress code 英語で調べると画像検索で出てくると思います。

イッシーさん

★★★★★
この回答のお礼

ミキサユリさん
実際に行かれたご様子を詳細に教えていただき、誠にありがとうございました😊
参考にさせていただきます!

すべて読む

おすすめのホテル(ニューポートビーチとアーバイン)

6月に所用で、ニューポートビーチのホテルで開催されるイベントとカルフォルニア大学アーバイン校でのイベントに参加します。(1人で参加の予定です)
ホテルはどのあたりに予約すると便利でしょうか。
また、移動手段はタクシーになりますか。

ロサンゼルス在住のロコ、ミキサユリさん

ミキサユリさんの回答

こんにちは。現地コーディネーターをしているものです。 ニューポートビーチからアーバインとの事ですが、朝の時間帯で車で約15分から20分の距離です。雰囲気重視で言えば、ニューポートビーチに留...

こんにちは。現地コーディネーターをしているものです。

ニューポートビーチからアーバインとの事ですが、朝の時間帯で車で約15分から20分の距離です。雰囲気重視で言えば、ニューポートビーチに留まることをお勧めいたします。

お安い金額での滞在を希望でしたら、そのエリアにはたくさんのモーテルがあります。モーテルだと100ドルから150ドルの間で探すことが可能かと思います。

すべて読む

来年の4から5月あたりで、初めてのロス観光

来年の春から初夏辺りでのロスを5泊くらいでいってみたいのですが、
女一人旅で、お勧めのプランありますか?
ニューヨーク、ラスベガスは何度かいきましたので、1度ロスに行ってみたいです
目的としては、観光とハイブランドのお買い物(又は目の保養)
後、お勧めのホテル
ニューヨークでは、コンラッドに泊まることが多いので、そのクラスで探したいと思っています

ロサンゼルス在住のロコ、ミキサユリさん

ミキサユリさんの回答

ホテルですが、 アクセス重視でしたらSLS hotel 高級ブランドやショッピングがお好きな方のようですので、ロデオドライブ内でコンラッドと同じ価格帯ですと、ビバリーヒルズヒルトンになるか...

ホテルですが、
アクセス重視でしたらSLS hotel
高級ブランドやショッピングがお好きな方のようですので、ロデオドライブ内でコンラッドと同じ価格帯ですと、ビバリーヒルズヒルトンになるかと思います。
個人的にはフォーシーズンズやビバリーヒルズホテルもぜひ体験していただきたいのですが、お値段は少し高くなってしまいます。

またお勧めのプランですが、ご興味等にもよりますので、もしよろしければご相談ください。詳しいプランニングも可能でございます。現地コーディネーターとして働いておりますので、様々なリサーチが可能です。

素敵なご旅行になることを祈っております。

リスキーママさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます
ロスは、一人旅は少しハードル高そうで、思案中です
ちよっと、ビビってます

ロサンゼルス在住のロコ、ミキサユリさん

ミキサユリさんの追記

もしご興味がありましたらご連絡くださいね。プランから付き添い、通訳、運転など全てまるっとサポートできますので、ご心配なさらないでください:)

すべて読む

ガイドの金額や時間について

3月に家族で初めてロサンゼルスに旅行に行きます。
ゆっくり観光できる日が1日しかないので
行きたい場所に効率よく回れるようにガイドをお願いしたいと考えています。
3月の21日、女性で可能な方はいらっしゃいますでしょうか。
4人家族で時間は5-8時間くらいで、お値段と相談して考えたいと思っています。
宜しくお願い致します。

ロサンゼルス在住のロコ、ミキサユリさん

ミキサユリさんの回答

こんにちは。4名様でSUVサイズの車で可能でしたらご案内可能です。通訳なども問題なくできますのでなんでもお申し付けいただけます。よろしければご検討ください。

こんにちは。4名様でSUVサイズの車で可能でしたらご案内可能です。通訳なども問題なくできますのでなんでもお申し付けいただけます。よろしければご検討ください。

ヒナさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
検討させて頂きます。

すべて読む

商品のリサーチについて

現在、アメリカ向けに日本の雑貨商品を販売をしております。
これからさらに取扱うジャンルや販売数を増やしていきたいため、現地にお住まいの方へご相談させていただければと存じます。

■主に相談したいこと
・アメリカ向けにどのような商品が売れそうか?(季節やイベントなどによる売れ筋商品など)
・アメリカ向けに商品を販売するにあたり、リサーチとして活用できる情報源(SNSやサイト、雑誌など)

詳細については個別にメッセージでやりとりさせていただければと存じます。

よろしくお願いいたします。

ロサンゼルス在住のロコ、ミキサユリさん

ミキサユリさんの回答

現地コーディネーターや通訳をしております。また大手化粧品店でも勤めていますので、retailには明るいです。もしよろしければご連絡ください。

現地コーディネーターや通訳をしております。また大手化粧品店でも勤めていますので、retailには明るいです。もしよろしければご連絡ください。

すべて読む

Future Travel Experience Global 2024 通訳を探しています

2024年10月28日-30日に開催されるFuture Travel Experience Global 2024(ロサンゼルスLong Beach Convention Center)に出展いたします。会場のLong Beach Convention Center 周辺在住の方で通訳をしていただける方を探しています。航空関係の展示会です。どなたかご紹介いただけないでしょうか?よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、ミキサユリさん

ミキサユリさんの回答

こんにちは。展示会での一般通訳やディレクター経験あり、LAの現地コーディネーターです。元々日本でも展示会や広告関連の業界にいました。もしよければご連絡ください。

こんにちは。展示会での一般通訳やディレクター経験あり、LAの現地コーディネーターです。元々日本でも展示会や広告関連の業界にいました。もしよければご連絡ください。

seikodoさん

★★★★★
この回答のお礼

早々のご連絡ありがとうございます。お返事が遅くなり申し訳ございません。数名の方から連絡をいただいており、依頼させていただく場合は、「さらに相談・依頼する」から依頼させていただきます。よろしくお願いします。

すべて読む

メトロでの移動について質問です

日中(12時頃)にLAXからダウンタウンへ移動します。
電車に乗ってみたいのですが路線の途中など治安の悪さが目立つところなどありますか?女1人トランクを持っての移動には不向きでしょうか。
また滞在中ダウンタウンからハリウッドへの移動でも10時頃女3人程で乗ってみたいのですが、如何なものでしょうか。NYやロンドンとは大分違いますか?
注意点やオススメの移動方法など教えていただけると助かります。

ロサンゼルス在住のロコ、ミキサユリさん

ミキサユリさんの回答

日中でも強盗に遭う可能性がある街です。 LAXからダウンタウンは非常に治安が悪いエリアもあります。日中でもUberをお勧めします。 NYよりは治安は悪いと思います。ロンドンは行ったことが...

日中でも強盗に遭う可能性がある街です。
LAXからダウンタウンは非常に治安が悪いエリアもあります。日中でもUberをお勧めします。

NYよりは治安は悪いと思います。ロンドンは行ったことがないのでわかりませんが、ヨーロッパ人がLAに来ると治安が悪くて怖く感じると言う話をよく聞きます。

10時というのは夜でしょうか?もしそうなら、22時頃のハリウッドからのメトロでの移動も複数人でも推奨しません。
2週間前に観光地にど真ん中のハリウッドハイランド駅で20時頃に銃撃事件があったばかりです。

短期の旅行で、土地勘が身につかないでしょうから、Uberを使いましょう。運良く何もないかもしれませんが、リスクはあります。

ちゃこさん

★★★★★
この回答のお礼

sayuriさん、回答ありがとうございます!
10時は日中です。ただお話を伺って、Uber利用にしようと思います。
他の方もNY、ロンドンとはまた違うと仰っていました。
ライブでKiaForumにも行く予定なのですが行き帰り車を手配しました。
短期旅行者ですし、全く違う土地という事を肝に銘じ本当に気を引き締めて旅行しようと思います。
ありがとうございました!

すべて読む

海外向けオンラインショップの在庫管理と発送業務委託

こんにちは!私はオーストラリア在住20年で日本の着物を世界中に販売しています。今回アメリカ在住の方で、商品の在庫管理と発送業務を請負ってくださる方を探しています。

お仕事の内容は簡単です。
日本から商品在庫を段ボール2−3個発送いたします。そちらの商品を保管していただき、発注が入れば郵便局(USPS)から発送していただく簡単な業務になります。発送にかかる経費は全て実費精算いたします。小さなお子様がいらっしゃる、おうちでできる仕事を探されている方にはぴったりのお仕事だと思います。

商品自体はかさばらない軽いものですので、場所もそれほど取らないと思います。

オンラインショップに興味のある方やご自分でオンラインショップ運営をやってみたい方にはパートナー契約も可能です。お返事お待ちしております!

ロサンゼルス在住のロコ、ミキサユリさん

ミキサユリさんの回答

Mercari やその他の販売アプリで300件以上の取引経験があります。 報酬などの詳細を伺いたいです!

Mercari やその他の販売アプリで300件以上の取引経験があります。
報酬などの詳細を伺いたいです!

パース在住のロコ、uko649さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。ただいま多数の方々よりお問い合わせいただいておりますので、順に対応させていただきます。よろしくお願いいたします。

すべて読む

targetでの買い物代行

日本ではなかなか手に入らないReese's商品の買い物代行と商品の日本への配送をしていただける方を探してます。
商品代金以外に必要な概算手数料等を教えていただけると嬉しいです。
よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、ミキサユリさん

ミキサユリさんの回答

こんにちは。どのくらいの量でしょうか? ターゲットなどで購入可能で、少量でしたら、しょっちゅう行きますので、商品代金以外に3000円くらい(20パーセントの手数料込み)で対応可能です。 重い...

こんにちは。どのくらいの量でしょうか?
ターゲットなどで購入可能で、少量でしたら、しょっちゅう行きますので、商品代金以外に3000円くらい(20パーセントの手数料込み)で対応可能です。
重いようでしたら、車で行きますので、4000円いただきます。
よろしくお願いします。

すべて読む

Uber などの空港からの移動手段について

来週LAXに到着します。
そこから、目的地まで(1時間くらいかかります) Uberを利用しようと思っていましたが、ここで疑問点がいくつかあるのでロコの方々に意見を頂戴したく投稿させていただきました。

①大人4人、子供3人(9歳22kg、7歳20kg、3歳13kg)の計7人+スーツケース6個の大人数&大荷物です。Uberを調べるとUberXLなどもあると書いてあるのですが7人は乗れるのでしょうか。
1台で無理なら2台になるのかなとは思っています。

②上記の通り、子供が3人います。
Uberなどに乗るにしても何にせよチャイルドシートが必要だと思いますが、現地で購入する方向で考えています。
ただ、購入出来るのは空港から目的地に到着後です。

大人数なのでなるべく楽な動きをしたいと思っています。
どうするのがベストな方法だと思われますか
教えていただけると助かります。

ロサンゼルス在住のロコ、ミキサユリさん

ミキサユリさんの回答

こんにちは。ウーバーはサイズが選べて、バンなどもあるので可能だと思います。 ウーバーで車両を選択する時に何人乗りか出ますので、荷物が多いので7人よりかなり多い車両を選びましょう。(12人乗りと...

こんにちは。ウーバーはサイズが選べて、バンなどもあるので可能だと思います。
ウーバーで車両を選択する時に何人乗りか出ますので、荷物が多いので7人よりかなり多い車両を選びましょう。(12人乗りとか)

チャイルドシートですが、3歳の子は確実にチャイルドシートが必要です。
が!購入だと費用がかさみますので、レンタルができます。
7歳の子ですが、145cmあればチャイルドシート不要ですが、なければ法律上は必要です。ブースターみたいなのが乗りやすいと思います。
9歳は不要です。

法的にはこちらです↓
Children under the age of 8 must be secured in a car seat or booster seat in the back seat. Children who are 8 years of age OR have reached 4'9” in height may be secured by a booster seat, but at a minimum must be secured by a safety belt. (California Vehicle Code Section 27363.)

ソラマメさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございま。
チャイルドシートやはり必要なのですね。
今になって調べ始めて遅かったなと思っています。
教えてくださりありがとうございました!

すべて読む