明日香さんが応募したミラノの公開募集
通訳・ビジネス通訳靴の見本市(9月)の商談通訳

すべて読む
海外調査・海外進出支援様々な国でのビジネス調査 ※イタリアロコ様

明日香さんの回答
大変興味がございます。もう少し具体的な内容をお知らせいただければ幸いです。
すべて読む
その他カイローリ近くでの朝のお手伝い募集

明日香さんの回答
お問合せ有難うございました。もう少し詳細をお教えくださいませんか? 1)期間 2)具体的な調査の内容 3)報酬など。 宜しくお願い致します。
すべて読む
通訳・ビジネス通訳カザルロマーノでの通訳

明日香さんの回答
ご質問有難うございます。テーマに大変興味を持っております。ただし、運転は出来ません。 それでももし通訳をさせて頂けるのなら、通訳料金は350ユーロ(一日当たり)です。以前、日本能率協会コンサル...
★★★★★この回答のお礼明日香様
ご回答誠にありがとうございます。
通訳可能の旨承知致しました。
他の方々との兼ね合いを踏まえまして改めてご連絡させて頂ければと存じます。
どうぞ宜しくお願い致します。
すべて読む
ガイド・旅行同行商談への同行者を募集しています

明日香さんの回答
残念ながら党当日は他の仕事が入っております。申し訳ございません。
すべて読む
その他フォトウェディング撮影

明日香さんの回答
日時及び拘束時間をお知らせください。2人の友人のカメラマンがいます。また恐れ入りますが、 ご予算もお知らせ下さいませんか?宜しくお願い致します。
★★★★★この回答のお礼ありがとうございます。
カメラマンの方をご紹介いただきました。またいろいろご相談する際には宜しくお願いいたします。
すべて読む
その他バッグブランドのミラノロケ撮影について

明日香さんの回答
6月11日から17日以外でしたら、喜んでお手伝いさせていただきますが、日程はもう決められましたでしょうか?
★★★この回答のお礼6/15前後から6/21前後で予定しており、行程などこれから詳細を詰めていくので
適宜ご相談させていただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。
明日香さんの追記
早速のご返事を有難うございました。もし日程的に可能でしたら、喜んでお仕事をさせて頂きたいと思います。宜しくご検討のほど、お願い致します。
すべて読む
通訳・ビジネス通訳空港送迎可能なロコさんを探しています。

明日香さんの回答
空港からミラノ市内まではタクシーは一律料金で95ユーロ。しかし、外国人を乗せた場合、120ユーロと吹っ掛ける運転手も少なくありません。私が使っているハイヤーは出口ゲートまで迎えてくれて100ユー...
★★★この回答のお礼ご連絡ありがとうございます、少し検討してみます。
すべて読む
通訳・ビジネス通訳4月7日(土)・8日(日)展示会「Si Sposaitalia」の通訳募集!

明日香さんの回答
初めまし手。ミラノ在住です。テキスタイルのエージェントもしており、イタリアのモード会社の殆どにプロモーションをして、販売もしております。一日8時間で300ユーロの料金です。ご検討のほど、お願い致...
★★★★この回答のお礼ご応募ありがとうございました。
今回は他の方に決まりました。
またの機会によろしくお願いいたします。
明日香さんの追記
お知らせを有難うございました。
すべて読む
通訳・ビジネス通訳イタリア語で取引先との面談に通訳で同行いただける方を希望しております

明日香さんの回答
初めまして。イタリアで日系のコンサルティング会社に勤務した後、独立しました。通訳、日本製の高品質の生地をイタリアのモード会社に販売、日伊の視察団のコーディネート及び通訳など、 イタリアでの経験...
すべて読む


明日香さんの回答
初めまして。もし可能でしたら、ぜひご商談の通訳をさせていただければ、幸いです。今まで数々の商談の通訳をしてまいりました。MIPELでも数回です。MICAMではJetroの外部コンサルタントとして、コーディネートもしてまいりました。通訳料金はご相談させてください。よろしくお願いいたします。現在は日本の世界に誇れる生地を、イタリアのメゾン(アルマーニ、フェンディ、ヴァレンティーノ、プラダ、ボッテーガ・ヴェネタ、ジル・サンダー、ミラ・ショーン、エルマンノ・シェルヴィーノなど)に販売しております。