イタリアの医療用マテリアルの市場調査：
①市場規模：市場全体の推移、各分野（手術の用途別など）のシェア、市場全体＋分野別今後の傾向など
②主要企業：基本情報、市場シェア、強い分野／強みなど
③製品別シェア
④製品別の販売チャネル＆価格：メーカー⇒卸／卸⇒エンドユーザー（病院など）／メーカー⇒エンドユーザーなど、各価格
⑤強い販売代理店
⑥保険制度：現地健康保険制度は適用できるかどうか、個別保険の適用条件、申請時期、申請プロセス＆必要書類、審査過程、申請かかる時間、難易度など

9月にミラノで開催される靴の見本市MICAMでの商談可能な
通訳の方を探しています。経験者、もしくは商談が可能な方が
いらっしゃいましたら、お話し伺いたいです。

どうぞ、よろしくお願いいたします(^^)

世界の様々な国でのマーケティング調査にご興味がある方はいらっしゃいませんか？
旅行ついでに仕事をしていただければ構いません。
お住まいの地域から調査国までの渡航費と宿泊費はこちらが負担します。
また、調査費用として時給換算でお支払いいたします。

以下の条件が当てはまる方は是非ご連絡くださいませ。

「条件」
ビジネス英語が話せる方
2，3泊の海外出張ができる方
ワード、エクセルのビジネススキルがある方

カイローリの近くで９時から１１時頃まで２週間程度お手伝いいただける方を募集中です。Permesso di soggiorno をお持ちで、イタリア語、もしくは英語が出来る方にお願いしたいです。簡単な調査のお仕事です。できれば毎日出来る方。毎日無理でも相談させて頂きます。どうぞ宜しくお願い致します。

初めまして、早速ですが質問させてください。
最短で今月23の週で1週間程度滞在致します。場所はカザルロマーノという街です。
そこで、滞在期間中に通訳をお願いしたいのですが下記条件でご対応可能な方はおられますでしょうか？

1、太陽光発電架台についての技術説明が目的で訪問致します。
　　ついては先方の技術者と当方の技術者との間で技術的なやりとりを翻訳していただきたいと考えております。

2、カザルロマーノ滞在は約4、5日程度を予定しており、ミラノマルペンサ空港発着にて渡航予定です。
　　可能であれば空港ーカザルロマーノ間の運転をお願いしたいです。

3、日当（？）の他、宿泊費、食事は当方にて負担致します。

以上となります。
対応可否、希望条件、質問、などございましたらお申し付けください。
宜しくお願い致します。

特急ですが、29日終日同行していただける方を募集しています
当日朝いちで電車移動→Crocetta del Montelloで午前中打合せ予定です
打合せ自体は2時間程度ですが、移動に時間がかかりますので1日同行になるかと思います。

こんにちは。今年5月より夫の赴任により、ミラノへ越してきた30代夫婦です。
現在は会社の用意したLAINATEにあるマンスリーアパートに住んでいるのですが、7月末までには自分達で住宅契約をする必要があります。
しかし言葉の問題があり、なかなか交渉ができないことや、空き物件に出会わないこともあり、物件探しに難航しています。

在住の皆様はどのようにして賃貸を探されましたか？
また夫はLEGNANOへ自家用車で高速道路にて通勤します。
そのため日中は自動車が無いため徒歩圏内に駅やスーパーのあること、通勤がなるべくスムーズに行えることが重要と考えています。その他にも重要なことや、選択地域などオススメがありましたら、教えて頂けると大変助かります。
よろしくお願いします。

7月にミラノでウェディングフォトを撮影してくださる方を探しております。
宜しくお願いいたします。
イタリア人のカメラマンの方のお知り合いでも構いません。

7月にイタリアに行く予定です。Milano　Centralに電車で午前中に到着するのですが、ホテルが郊外なので、ホテルに到着する前にミラノ観光をしたいと思っています。前述のとおり、ホテルに荷物を預けに行く時間が勿体ないので、コインロッカー、もしくは、荷物を預けておける設備があれば、利用したいのですが、そのようなものは、イタリアにありますか？　また、ミラノ観光を4-5時間で、効率よく案内してくださる方がいらっしゃれば助かります。

はじめまして。

イタリア生まれのメンズバッグブランドの撮影でミラノ近郊でのロケを6月中旬で予定しており、
現地でのモデルオーディション、スタイリスト、ヘアメイクのキャスティングをお手伝いいただける
日本語が堪能な方（リクエストのニュアンスを汲んでいただける方）を探しています。
どなたかお力添えいただけませんでしょうか。

宜しくお願い致します。