Vegas70さんが回答したラスベガスの質問

CES 1/8、9の2日間通訳探してます。

2019/1/8、9の2日間 10:00~18:00 CES会場内で通訳を指定だける方を探しています。
商品、サービスの説明を通訳していただきたいです。(商談は無し)
こちらは30代男性2名で、CESは初めての視察です。
1時間10,000円
10,000円×8時間×2日間=160,000円
でお願いします。

ラスベガス在住のロコ、Vegas70さん

Vegas70さんの回答

お問い合わせありがとうございます。大変魅力的なお話なのですがCES の期間中は既に予定が埋まっております。申し訳ございません。 またラスベガスにいらっしゃる際はぜひご連絡ください。 では実り...

お問い合わせありがとうございます。大変魅力的なお話なのですがCES の期間中は既に予定が埋まっております。申し訳ございません。
またラスベガスにいらっしゃる際はぜひご連絡ください。
では実り多いCES 視察であることをお祈りしております。
Vegas70 こと リツコ

すべて読む

CES2019関連イベントで現地物品調達のヘルパーをお願いできますか?

CES2019に参加する日本の企業です。
CES2019に合わせて開催されるイベントのために、現地調達をする物品(US Amazon、現地スーパーなど)
があり、それらの現地受取と当方の滞在するホテルまでの配送にご協力をお願いできないでしょうか?

作業内容は、
・Amazonから送られてくる物品の受取
・こちらの指定する物品の現地スーパー等での買い出し
・上記物品の当方ホテルへの輸送(1月6日午後から夜を想定)
です。

よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、Vegas70さん

Vegas70さんの回答

お問合せありがとうございます。 対応可能だと思いますので、もう少し詳しいお話をお聞かせ下さい。 現地の物品というのはどのくらいの数になりますか? お返事お待ちしております。 Ve...

お問合せありがとうございます。
対応可能だと思いますので、もう少し詳しいお話をお聞かせ下さい。
現地の物品というのはどのくらいの数になりますか?

お返事お待ちしております。

Vegas70ことリツコ

すべて読む

CES2019 1月8日~11日まで4日間の通訳依頼

はじめまして!
当方は日本の貿易会社でございます。

1月8日から11日までの4日間
ラスベガスCESの通訳をして頂ける方を探しております。
お手伝いをお願いできませんでしょうか。
(こちらはグループでCESに参加します。)

■予算:1日 2.5万円前後
■内容:展示会での通訳
■言語:英語
■人数:1名
■時間帯:
8日 10時~18時
9日 9時~18時
10日 9時~18時
11日 9時~終了まで

お昼1時間+小休憩あり(※実質6~7時間程度)

■その他:交通費&食費負担

どうぞよろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、Vegas70さん

Vegas70さんの回答

hideey 様 お問合せありがとうございます。 しかしながら、あいにくCES期間のスケジュールはすでに埋まっています。 また機会がございましたらぜひお問合せ下さい。 ではお気をつけ...

hideey 様

お問合せありがとうございます。
しかしながら、あいにくCES期間のスケジュールはすでに埋まっています。
また機会がございましたらぜひお問合せ下さい。
ではお気をつけてラスベガスへおいで下さい。
Vegas 70こと リツコ

hideeyさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!

すべて読む

1月11日2019 CES案内等の依頼

1月11日にCESの案内と12日か13日にラスベガス1日観光案内の依頼です。
顧客2名と私の合計3名。
CESも観光も情報と知識がないのでお勧め案をお願いします。
10日にロスからレンタカーでラスベガスへ行きます。
ホテルは手配済。
ラスベガスでは私のレンタカー使用可(別でも可)。
料金も教えてください。
宜しくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、Vegas70さん

Vegas70さんの回答

お問合せありがとうございます。 CESの最中はもう予定が埋まってしまっておりますが、13日にしない観光ということであれば、ご案内できます。ご予定をお知らせください。 よろしくお願い致します。...

お問合せありがとうございます。
CESの最中はもう予定が埋まってしまっておりますが、13日にしない観光ということであれば、ご案内できます。ご予定をお知らせください。
よろしくお願い致します。
リツコ

すべて読む

CES2019通訳を探してます。

現地時間)2019.1.8~11まで。四日間

一日8時間予想されます。

一日当たり(8時間)30000円 総 4日120000円

よろしくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、Vegas70さん

Vegas70さんの回答

はい、大丈夫です。 詳細をお知らせください。 ご連絡お待ちしております!! リツコ

はい、大丈夫です。
詳細をお知らせください。
ご連絡お待ちしております!!

リツコ

すべて読む

子供向けの遊び場について教えてください。

職員旅行でラスベガスに滞在しています。私の9歳の娘も連れてきたのですが、大人達の買い物に付き合ってばかりでつまらなさそうです。ホテルの人には、サーカスサーカスの遊園地を勧められましたが、娘は絶叫系のアトラクションが好きではありません。ストリップ通り付近で、どこか子供が楽しめる場所は無いでしょうか?

ラスベガス在住のロコ、Vegas70さん

Vegas70さんの回答

マダム・タッソーミュージアムなどはいかがでしょうか?いろんなセレブのろう人形があって大人も子供も楽しめます。中には(別料金になりますが)、可愛い色のろうで手形を取ってもらえるサービスもあります。...

マダム・タッソーミュージアムなどはいかがでしょうか?いろんなセレブのろう人形があって大人も子供も楽しめます。中には(別料金になりますが)、可愛い色のろうで手形を取ってもらえるサービスもあります。9歳のよい思い出になると思います。中にはシアターやグッズショップもあるので楽しいですよ。https://www.madametussauds.com/las-vegas/en/

mofumofu64さん

★★★★★
この回答のお礼

今日、ベネチアンホテルを観光してきました。娘とゴンドラに乗って72ドル、記念写真に26ドル、ゴンドラの後レストランで食事したら82ドル、娘のパーティードレス136ドル、トータル316ドル使ったら、それ以上使う気になれなくて断念してしまいました。次、ラスベガスに来る事があったら、行ってみたいと思います。

すべて読む

子供用パーティードレス

今、ラスベガスサウスプレミアムアウトレットに来ています。娘のクリスマスパーティー用のドレスを探しているのですが、カジュアルな服が多く、気に入ったドレスが見つかりません。明日は、ノースプレミアムアウトレットに行く予定です。明日は、ブラックフライデーなので、相当な混雑が予想されます。子供用ドレスがある店にターゲットを絞って行きたいのですが、子供用パーティードレスがある店を教えてほしいです。よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、Vegas70さん

Vegas70さんの回答

ストリップに滞在されているのならファッションショーモールの Dillardの子供服売り場を覗いてみてはいかがでしょうか。品ぞろえも多く、サイズも豊富です。

ストリップに滞在されているのならファッションショーモールの
Dillardの子供服売り場を覗いてみてはいかがでしょうか。品ぞろえも多く、サイズも豊富です。

mofumofu64さん

★★★★★
この回答のお礼

はい。ストリップに滞在しています。Google mapで確認したら、徒歩で行けそうな距離ですね。情報ありがとうございました。

すべて読む

2019年1月8日~12日CES同行通訳などの依頼

こんにちは。初めまして。
来年2019年1月8日から13日までラスベガスに滞在します。

①空港からホテルへの送迎とチェックインサポート
②CESの通訳&アテンド(9日~11日)
③12日ラスベガス1日観光

3つのお仕事をお願いします。

お仕事の可能な番号、②は可能な日にちをお知らせください。
その後個別に相談できればと思います。

よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、Vegas70さん

Vegas70さんの回答

relajanteさん お問合せありがとうございます。 今のところ、①②③すべての対応が可能です。 ②については3日すべてということですか? 時間等、詳細をお知らせください。 ...

relajanteさん

お問合せありがとうございます。
今のところ、①②③すべての対応が可能です。
②については3日すべてということですか?
時間等、詳細をお知らせください。
どうぞよろしくお願い致します。
Vegas70 こと リツコ

relajanteさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡いただきありがとうございました。
幸いなことに多数の方に申し込みを頂き、
他の方に決定させていただきました。

今回は私の相談に回答いただきありがとうございました。
またの機会がありましたら是非よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、Vegas70さん

Vegas70さんの追記

了解致しました。
また機会がありましたら宜しくお願い致します。

すべて読む

8/22(水)空港送迎&ラスベガス観光

8/22(水)
夕方にラスベガス到着後、ラスベガス空港からホテルまでの送迎をお願いします。
ホテルチェックインのお手伝いをしていただいて、その後夜のラスベガスの観光へ。
夜ご飯の案内をしていただきその辺りで現地解散。
所要時間はおよそ3~4時間を考えています。

ラスベガス在住のロコ、Vegas70さん

Vegas70さんの回答

お問合せありがとうございます。 22日は時間によっては対応可能です。 ラスベガス空港への到着は何時ですか?また滞在ホテルはどこでしょうか? お食事のリクエストなどございますか? お知らせ...

お問合せありがとうございます。
22日は時間によっては対応可能です。
ラスベガス空港への到着は何時ですか?また滞在ホテルはどこでしょうか?
お食事のリクエストなどございますか?
お知らせください。
ご連絡お待ちしております。

すべて読む

5月にラスベガスに旅行に行きます。送迎、ガイド、コーディネートの料金はいくらぐらいですか?

5月上旬から中旬 4人でラスベガスに滞在します。ホテルはきまっていますが送迎、レンタカーの手配、ショーの予約などサポートしてくださる方を探しています。
トラベロコでは別のところに旅行にいったとき、いろいろ助けていただきました。
よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、Vegas70さん

Vegas70さんの回答

お問い合わせありがとうございます。 送迎、レンタカーの予約など、ぜひお手伝いさせてください。 滞在の期間や、お仕事の内容によって値段は変わりますので、ざっとどのくらいの仕事量なのかお知らせく...

お問い合わせありがとうございます。
送迎、レンタカーの予約など、ぜひお手伝いさせてください。
滞在の期間や、お仕事の内容によって値段は変わりますので、ざっとどのくらいの仕事量なのかお知らせください。
お会いできるのを楽しみにしております。

リツコ

すべて読む