Vegas70
東京出身。ラスベガス在住15年です。ソーシャル・メディア・ライター兼翻訳業をしています。２児の母として忙しくも充実した毎日を送っています。ラスベガスは大変ユニークな都市で一回来たくらいではその魅力は語れません。ぜひお尋ね下さい！
- 居住地：
- ラスベガス/アメリカ
- 現地在住歴：
- 2005年2月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 子供がいるので若干制約はありますが、事前に予定がわかっていれば柔軟に対応できます。
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 翻訳、編集業（フリーランス）
- 得意分野：
- ファッション、グルメ、エンターテイメント、展示会全般
Vegas70さんが回答したラスベガスの質問
1月11日2019 CES案内等の依頼
1月11日にCESの案内と12日か13日にラスベガス1日観光案内の依頼です。 顧客2名と私の合計3名。 CESも観光も情報と知識がないのでお勧め案をお願いします。 10日にロスからレンタカ...
Vegas70さんの回答
お問合せありがとうございます。 CESの最中はもう予定が埋まってしまっておりますが、13日にしない観光ということであれば、ご案内できます。ご予定をお知らせください。 よろしくお願い致します。...
CES2019通訳を探してます。
現地時間）2019.1.8～11まで。四日間 一日8時間予想されます。 一日当たり（8時間）30000円 総 4日120000円 よろしくお願い致します。
Vegas70さんの回答
はい、大丈夫です。 詳細をお知らせください。 ご連絡お待ちしております！！ リツコ
子供向けの遊び場について教えてください。
職員旅行でラスベガスに滞在しています。私の9歳の娘も連れてきたのですが、大人達の買い物に付き合ってばかりでつまらなさそうです。ホテルの人には、サーカスサーカスの遊園地を勧められましたが、娘は絶叫...
Vegas70さんの回答
マダム・タッソーミュージアムなどはいかがでしょうか？いろんなセレブのろう人形があって大人も子供も楽しめます。中には（別料金になりますが）、可愛い色のろうで手形を取ってもらえるサービスもあります。...
子供用パーティードレス
今、ラスベガスサウスプレミアムアウトレットに来ています。娘のクリスマスパーティー用のドレスを探しているのですが、カジュアルな服が多く、気に入ったドレスが見つかりません。明日は、ノースプレミアムア...
Vegas70さんの回答
ストリップに滞在されているのならファッションショーモールの Dillardの子供服売り場を覗いてみてはいかがでしょうか。品ぞろえも多く、サイズも豊富です。
2019年1月8日～12日CES同行通訳などの依頼
こんにちは。初めまして。 来年2019年1月8日から13日までラスベガスに滞在します。 ①空港からホテルへの送迎とチェックインサポート ②CESの通訳＆アテンド（9日～11日） ③1...
Vegas70さんの回答
relajanteさん お問合せありがとうございます。 今のところ、①②③すべての対応が可能です。 ②については３日すべてということですか？ 時間等、詳細をお知らせください。 ...
8/22（水）空港送迎＆ラスベガス観光
8/22（水） 夕方にラスベガス到着後、ラスベガス空港からホテルまでの送迎をお願いします。 ホテルチェックインのお手伝いをしていただいて、その後夜のラスベガスの観光へ。 夜ご飯の案内をして...
Vegas70さんの回答
お問合せありがとうございます。 22日は時間によっては対応可能です。 ラスベガス空港への到着は何時ですか？また滞在ホテルはどこでしょうか？ お食事のリクエストなどございますか？ お知らせ...
5月にラスベガスに旅行に行きます。送迎、ガイド、コーディネートの料金はいくらぐらいですか？
5月上旬から中旬 4人でラスベガスに滞在します。ホテルはきまっていますが送迎、レンタカーの手配、ショーの予約などサポートしてくださる方を探しています。 トラベロコでは別のところに旅行にいったと...
Vegas70さんの回答
お問い合わせありがとうございます。 送迎、レンタカーの予約など、ぜひお手伝いさせてください。 滞在の期間や、お仕事の内容によって値段は変わりますので、ざっとどのくらいの仕事量なのかお知らせく...
ラスベガス ガイドについて
ラスベガスに５月か６月、数人（家族ではありません）で遊びにいく予定です。 送迎、観光ガイド、旅行のコーディネートしていただける方がいらっしゃいますか？
Vegas70さんの回答
お問い合わせありがとうございます。 ご要望に沿った旅のプランをおつくり致します。 日程、ご希望などお聞かせ下さい。 どうぞよろしくお願い致します。 Vegas 70
現地時間4月4日午後から4月6日午後までの主に昼間、5歳児を見て頂ける方
こんにちは。 現地時間4月4日朝にラスベガスに到着予定の家族です。 ラスベガスは2回目になります。 ビジネストリップを兼ねており、6日午後までに3、4の商談がある予定です。 商談は夫婦で...
Vegas70さんの回答
お問い合わせありがとうございます。 その日程ですと、4月5日と6日でしたら、9時半から2時くらいまでの間でしたら、対応可能です。 5歳児ということですと、カーシートが必要ですが、私の車にはご...
一緒に食事やショーを同行していただける方を探してます。
半年ほど前にラスベガスへ行ったのですが、そのときはカジノさえ出来ればいいという考えだけで行きました。 いざ着いてみたら英語を話せないので食事をするのも一苦労で毎日チーズバーガーしか食べないで１...
Vegas70さんの回答
しんさん、 お問い合わせありがとうございます。 3月9日ですと、7時以降ならご一緒できます。 それで問題なければ、プランを立てましょう！ どうぞよろしくお願い致します。 Vegas...