Vegas70
東京出身。ラスベガス在住15年です。ソーシャル・メディア・ライター兼翻訳業をしています。２児の母として忙しくも充実した毎日を送っています。ラスベガスは大変ユニークな都市で一回来たくらいではその魅力は語れません。ぜひお尋ね下さい！
- 居住地：
- ラスベガス/アメリカ
- 現地在住歴：
- 2005年2月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 子供がいるので若干制約はありますが、事前に予定がわかっていれば柔軟に対応できます。
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 翻訳、編集業（フリーランス）
- 得意分野：
- ファッション、グルメ、エンターテイメント、展示会全般
Vegas70さんが回答したラスベガスの質問
一人旅でラスベガスにいきます
男の一人旅でラスベガスにいきます ホテルはベラージオに泊まります チキンランチに行きたいのでどのように行けばいいか教えてください
Vegas70さんの回答
車で一時間くらいかかるので、レンタカーを借りていくのが一番よいかと思います。
ラスベガス 女ひとり旅について
女1人でラスベガスに行き、 周辺ホテルに宿泊予定です。 教えていただきたい点が3つあります。 ①ハリーリード空港とラスベガスの往復移動でUberまたはLyftを使おうと思っていますが、...
Vegas70さんの回答
①空港にはUberやLyftの乗り場がありますので、初めての方で日常会話ができるのであれば問題ないと思います。 ⓶4時間あれば十分だと思います。LAXは巨大で乗り継ぎに苦労することもありますの...
車椅子でのラスベガス旅行について
今年の9月に1週間ほどラスベガスに行く予定です。 1名が車椅子なので、車椅子タクシーの手配や入浴に使うシャワーチェアの手配について相談したいです。 詳しい人がいたらぜひ教えてください。
Vegas70さんの回答
車いすの移動については、日本よりは配慮がされていると思います。 タクシーもウェブから手配できます。シャワーについては直接ホテルに問い合わせていただくのが一番確実だと思います。 楽しい旅行にな...
夜行バスについて質問です。
初めまして！！ 5月末から、ロサンゼルス、ラスベガス旅行を予定しているものです。 ラスベガス深夜2時発ツアーに参加するために、 28日17時ロサンゼルス発、深夜0時ラスベガス着 29日0...
Vegas70さんの回答
夜行バスは使ったことがないのでわかりません。 LAは最近治安が悪いので、 バスの中よりも、降りてからの方が怖いかもしれません。 ラスベガスは問題ないと思います。 あまり参考にならずにすみ...
5/1ラスベガスの夜
初海外の親2人とラスベガスに行きます 1人$60〜150ぐらいの景色も含めおしゃれなディナーが楽しめる場所 少しエロティックだけどthe海外の楽しさを味わえるショー などがあれば教えて...
Vegas70さんの回答
そういうことであれば、 Chippendaleをおススメします。 女性同士でキャーキャーいいながら楽しめるイケメンショーです。 ストリップといっても全部脱ぐわけではないので、 そのギリギ...
日中に見ることのできるエンタテインメント
数日、ラスベガスに滞在予定です。 夜は予定が決まっており、日中に見ることのできる最新（もしくは流行）のエンタメ系イベントや施設のおすすめがあれば教えていただきたいです。 （現在考えている候補...
Vegas70さんの回答
日中にも楽しめるエンターテインメントは多々あります。 https://www.vegas.com/traveltips/things-to-do-in-vegas-during-the-day...
【報酬$180】日本語⇒英語校正できる方
アプリの利用規約の日本語版(doc)から、英語に翻訳したものが手元にあるのですが、これの校正をしていただける方を探しています！ 報酬：$180 納期:11月1日まで ボリューム：A4 8枚分
Vegas70さんの回答
お問い合わせありがとうございます。 このサイトの手数料20％をご負担いただき、私の手取りを180ドルにしていただければお受けします。ご検討下さい。
大晦日空港からホテルへの移動
年末年始に14歳息子と二人旅でカナダアメリカ旅行の予定です。12/31の20時にハリーリード空港に着くフライトでラスベガス入りする予定なのですが、大晦日は通行止めになるところがあるとか…空港から...
Vegas70さんの回答
ご滞在がマリオットでしたら、タクシーもしくはUberで行けると思います。 ラスベガスは地図で見るよりも距離が離れていますから、歩くのは無理だと思います。 ただ年末は混雑しますので、タクシーは...
レンタカーなしで生鮮食品（野菜、肉）を購入できる場所を探しています
はじめまして。12月にラスベガスのフォーコーナー近くのキッチン付きホテルへの滞在を予定しております。現地で野菜や肉、果物などの生鮮食品を購入したいのですが、コカ・コーラストア近くにあるTarge...
Vegas70さんの回答
その距離でしたらUberを使うのが一番便利だと思います。バスだといつ来るかわかりませんし、荷物を持って歩くのが大変だと思いますので・・・
ネバダ州での植物検疫証明書の費用について
私は日本に住んでおり、植物の輸入を検討しています。 ネバダ州にて植物検疫証明書を取得する場合、いくらかかるか ご存じの方いらっしゃいましたらご教示いただきたくお願いします。
Vegas70さんの回答
どのような用途での植物の輸入かはわからないのですが、 ここに料金表があるので参考にしてみて下さい。 https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/pla...