CES2019日本語ガイド

1月8日から11日までのCESショーの通訳をお引き受け致します。
今年１月のCESでも、日本の企業様2社の商談、通訳を致しました。
CESは元々、出品者として10数年に渡って、参加していました。
技術バックグラウンドで、米国での営業活動を長期間、携わっていましたので、安心してお任せ下さい。
ここ数年は日本企業様のCESショーご案内、商談の通訳として、毎年参加しています。
CESショーにはショーの出品者、訪問者の両方の立場で、20年以上参加していますので、会場を熟知しています。
又、日常は米国ビジネスコンサルタントで、米国企業との商談、輸出、入のサービスを行っています。
又、レストラン情報、ラスベガスショーについても、熟知していますので、何でもご相談下さい。
料金は一日あたり、300ドルからとなります。
他の方からの申し込みがきていますので、早目にお申し込み下さい.

はじめましてTanakaと申しますラスベガス在住8年になりますアメリカ在住35年以上です。CESでの通訳は経験がございます。ハイクオリティーな通訳をいたします。
日数や時間によりますが基本料金は時間あたり5000円となります。これにはトラベロコのコミッションも含まれております。
よろしければご連絡お待ち申し上げます。

norm さま、

ご連絡ありがとうございます。

早速ですが、ご希望のサービス内容 確認させてください。

視察の日本語ガイドとは？

各ブースでの通訳？
それとも 単に会場内を案内？？

取り急ぎ

宮本

お問合せありがとうございます。
しかしながら、あいにくCESの最中のスケジュールはすでにすべて埋まっております。
申し訳ございませんが、またの機会にぜひよろしくお願い致します。
Vegas 70　ことリツコ

こんにちは、きょうこと申します。CES2019視察のお手伝いできます。詳細などよろしければ私のページへ直接ご連絡いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

10日、11日でしたらサービスさせていただく事が可能です。
よろしければ直接ご相談ください。

ラスベガス観光のポール福崎です。日本語ガイドさんは見つかりましたか。

残念ながらすでに仕事が入っております。良い人が見つかるといいですね。

詳細を教えて下さいませ。内容に応じて、ご対応出来るかと思います

できると思います、どの様なご予定ですか？