
最終ログイン・1日以内
ビジネスロコ
通訳者・翻訳者
まゆみどりさんが回答したミラノの質問
ローマからナポリの電車の遅れ具合
すべて読む
ミラノから日帰りコモ湖観光について
まゆみどりさんの回答
こんにちは。 コモに行かれるなら、ミラノのカドルナ(Cadorna) 駅から出ている列車に乗ると、湖の目の前まで行けて、便利ですよ。 町の中心地はあまり大きくはないので徒歩であっとい...
すべて読む
ミラノでのPCR検査
まゆみどりさんの回答
こんにちは。 中央駅から徒歩5分の場所にありますよ。 午後に予約したことはありませんが、午後までやっています。 もしご希望でしたら、何時までやっているか聞いてみますよ。 結果は...
すべて読む
帰国時のPCR検査について
まゆみどりさんの回答
こんにちは。 私の知っている機関は、当日結果が出る検査を132ユーロで受けることができます。 当日10時までに検査をし、19時ごろには結果が出ます。 結果はメールで送られてきます。 ...
すべて読む
ミラノ中央駅付近で土曜にpcr検査
まゆみどりさんの回答
こんにちは。 もう、検査場見つかりましたか? 中央駅のすぐ近く、Una Hotel Century の裏側で、PCR検査してくれます。 朝10時までに検査して、当日20時までに結果...
すべて読む
ミラノ周辺おすすめ観光地をおしえてください
まゆみどりさんの回答
こんにちは。 お子さんと一緒なのですね。 子連れで楽しいところと言うと、テーマパークかしら。 レオナルド・ダ・ヴィンチガ発明したものから考えられた遊具がある遊園地、「Leolandia」...
すべて読む
イタリアの陰性証明の現状教えて下さい
まゆみどりさんの回答
こんばんは。 レストランや博物館等は、基本的に陰性証明は必要ないはずです。 ホテルは場所によりけりだとは思いますが、つい先日一泊で海に行ってきましたが、キャンプ場のバンガロー宿泊で、その...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございました。先日オーストリアに滞在した時は毎回提示をもとめられ、効力が切れた後は大変だったので心配でしたが安心出来ました。
すべて読む
イタリア語でイタリアの会社との通訳代行
まゆみどりさんの回答
こんにちは。 ビジネス通訳経験が多数あります。 お手伝いできますので、詳細をお知らせください。 まゆみどり
すべて読む
イタリアの大学への正規留学について
まゆみどりさんの回答
こんにちは。 単身留学とは、頼もしい息子さんですね。 まず、イタリアの大学制度は、日本ほど入学が大変ということはありませんが、やはりある程度の語学力がないと難しいでしょう。 英語でもい...- ★★★★★この回答のお礼
まゆみどり様
回答ありがとうございます!
そしてイタリアの学生さん達は自主学習をされるのですね。
何かと受け身になってしまう日本人には見習いたい事ですね。息子もここ最近、やっと能動的に自分の事を
考えるなっている気がするのですがどうですかね…カナダの大学からイタリアの大学へ行き、建築を学ぼうと志し始めたのは息子の第一歩を信じるしかないのですが。親は信じるしかないですね。
アドバイスありがとうございました。息子にも伝えて参考にさせて頂きます。
すべて読む
まゆみどりさんの回答
こんにちは。
私はミラノに住んでいますが、ローマで暮らした経験もあるので、まず、イタリアの列車は遅れるのが当たり前だと思ってください。(南イタリアは特に)
特急列車でも、30分くらいの遅れは普通にありますから、乗り換えの時でも30以上の待ち合わせ時間があるものを選ぶほどです。
ですので、ツアーの集合場所が駅で、30分遅れても大丈夫そうなのか、駅から距離のある集合場所まで行かなければいけないのかで、判断されると良いと思いますよ。
お気をつけて!
まゆみどり