きょん
香港在住20年以上、日本生まれの日本人です。元金融秘書兼会計、現在は日系塾経営とフリーランスの日本語教師として日系企業のビジネス日本語や現地の小学校で日本語教師をしています。香港やマカオでのビジネス及び観光のお手伝いを致します。商談通訳や現地在住者ならではのリアル香港体験ツアーやローカル香港食べ歩きツアーなど、日本語で解説・ご案内させていただきます。ご旅行中の気分転換にテニス、トレラン、ハイキングのアテンドもお手伝い致します。どうぞお気軽にご連絡ください。
- 居住地：
- 香港
- 現地在住歴：
- 2001年10月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 仕事がお休みの日。小学校がお休みの日。 年末年始、旧正月、春休み、イースターホリデー、ゴールデンウィーク、夏休み、タームブレイク、クリスマスホリデーも可能です。
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 元金融、現在塾経営
- 得意分野：
- 展示会・商談通訳、視察アテンド、グルメ、ショッピング、アウトドア、教育、テニス、トレイルランニング、ハイキング、ビーチ、香港観光、夜景、香港グルメ、飲茶、スイーツ
きょんさんが回答したホンコン(香港)の質問
現在の香港デモの状況を教えてください。
こんにちは。今秋～年末あたりに香港旅行を考えていますが、連日ネットやニュースで香港のデモ情報を見ると、延期した方がよいのか不安になります。現在の実際の状況を教えていただけないでしょうか？ またデ...
きょんさんの回答
以下日本領事館より。ご参考まで １ ９月３日（火）以降の各地での抗議活動について，最新の情報によれば，主なものは下記のとおりです（当館ホームページ https://www.hk.emb-jap...
女性のひとり旅について
8月中に香港でひとり旅をしたいと思っています。 尖沙咀のホテルに泊まる予定なのですが、宿泊予定日周辺でデモをすると聞いており、とても不安です。 実際、現場付近は危険なのでしょうか？予...
きょんさんの回答
デモを避ければ治安は良いです。 以下デモ開催場所の情報です。 8月11日 11/8 Sham Shui Po 11/8 Victoria park (13:00) 11/8 ...
ストライキやデモの影響は・・
8月11日香港エクスプレスで旅行に行くつもりにしているのですがストライキで行けなくなるのかもと心配になってきました。今回は深セン広州マカオへの移動をやめてチムサアチョイのホテルに泊まって付近でう...
きょんさんの回答
以下、本日 在香港日本領事館から届いた情報です。今日は大規模なデモが行われました。MTRも封鎖され、タクシーで移動しました。8月11日もお気をつけください。 ーーーーーーーーーー ス...
深センか広州かマカオ
50代夫婦でお盆に香港に行きます。連日報道されているデモのことも心配。チムサアチョイのホテルに泊まります。二日目は深センか広州かマカオに行こうと思います。おすすめコースありますか。
きょんさんの回答
チムサアチョイからフェリーかバスでマカオ日帰りも楽しいです。マカオ世界遺産、名物エッグタルト、カジノ街をご案内致します。ご連絡ください。きょん
香港についての質問です
５度目の香港、前回は10年以上前です。 今回は夫婦で尖沙咀に1泊し、マカオで2泊して日本へ帰国予定です。 宿泊は重慶マンションの近くのホテルです。 ネットやガイドブックで調べていますが、地...
きょんさんの回答
①駐車場1の方が分かりやすいかもしれません。駐車場4は5階建です。 https://www.hongkongairport.com/iwov-resources/image/transport...
佐敦（ジョーダン）周辺おすすめ夜食店ありますか？
佐敦（ジョーダン）周辺おすすめ夜食店ありますか？ 今週日曜日7月28日夜遅く訪港するのですが昨今のデモ騒動もあり少し心配してます。ジャンルは問いませんが一人でフラッと行ける安全な(#^.^...
きょんさんの回答
ジョーダンの市場飯 新肥泉海鮮大排檔 URL: https://s.openrice.com/QrKS0LQS800~u8RrZAw Add.: Cooked Food Centre,...
佐敦か尖沙咀でのマッサージについて
香港でマッサージをしたいと考えております。 ホテルは佐敦か尖沙咀辺りを予定しています。 リーズナブルで技術力が高いマッサージはございますでしょうか。 ローカルの人たちから評判の良いお店があ...
きょんさんの回答
以下おススメです。 Tai pan reflexology https://www.taipanreflexologyparlour.com/ 素敵な旅になりますように。 きょん
香港国際空港から カイタック クルーズ ターミナルへの行き方
香港国際空港から 香港エアポートエクスプレスを利用してカイタック クルーズ ターミナルから乗船しようと考えていますが、九龍駅からのシャトルバスをﾞ利用できますか？ また下船後、カイタック クル...
きょんさんの回答
九龍駅からカイタックまでのシャトルバスは残念ですがございません。 往復タクシーが良いです。 タクシーでしたら九龍駅からカイタックまで25分(10km) 約100-120ドル(1500-1...
【ご興味のある方】ブランド品買付 & 買付同行 & 発送代行さんを探しております。
【業務内容】 香港の香港リーガーデンズにて 指定商品の買い付け後、検品、発送ををお願いいたします。 【報 酬】 買付～検品～発送：１品3000円 【その他】 ・備品...
きょんさんの回答
お引き受け致します。ご連絡ください。きょん
仕事のアテンド（案内、通訳）
5月、16日、17日仕事で出張があります。 ホテルから市内のお客様までのサポートと必要な時の通訳をお願いできる方を探しております。 時間は15日午後4時間程度、16日6時間程度です。
きょんさんの回答
5月16日でしたらご案内致します。ご連絡ください。きょん