きょん
香港在住20年以上、日本生まれの日本人です。元金融秘書兼会計、現在は日系塾経営とフリーランスの日本語教師として日系企業のビジネス日本語や現地の小学校で日本語教師をしています。香港やマカオでのビジネス及び観光のお手伝いを致します。商談通訳や現地在住者ならではのリアル香港体験ツアーやローカル香港食べ歩きツアーなど、日本語で解説・ご案内させていただきます。ご旅行中の気分転換にテニス、トレラン、ハイキングのアテンドもお手伝い致します。どうぞお気軽にご連絡ください。
- 居住地:
- 香港
- 現地在住歴:
- 2001年10月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 仕事がお休みの日。小学校がお休みの日。 年末年始、旧正月、春休み、イースターホリデー、ゴールデンウィーク、夏休み、タームブレイク、クリスマスホリデーも可能です。
- 使える言語:
- 英語
- 職業・所属:
- 元金融、現在塾経営
- 得意分野:
- 展示会・商談通訳、視察アテンド、グルメ、ショッピング、アウトドア、教育、テニス、トレイルランニング、ハイキング、ビーチ、香港観光、夜景、香港グルメ、飲茶、スイーツ
きょんさんが回答したホンコン(香港)の質問
香港大学に通える範囲の賃貸物件情報
香港大学に今年の4月から1年間滞在します。香港大学近辺もしくは毎日電車で通える範囲にある1年間住める賃貸物件を探しています。どのように探したらよいかアドバイスを頂けると助かります。(学生ではなく...
きょんさんの回答
こちらの不動産サイトで検索出来ます。 Go Home https://www.28hse.com/en/rent/residential ロケーションは Hong Kong island...
レストランを紹介願います。
(記載内容に不足が有ったので再度投稿します) 60代の男性です。同年代の旅行友達6名で3月に香港旅行します。 すいませんが、お勧めのレストランをご紹介願います。 初日ディナー:中華料理...
きょんさんの回答
中華料理はミシュラン3つ星のリッツカールトンの天龍軒がおすすめです。ここのチャーシュー、蟹クリームコロッケ、とココナッツチキンスープがおすすめです。 北京ダックは北京楼、Motto 32,...
香港旅行にお勧めの時期はありますか?
初めまして。 懸賞で、香港までの往復航空チケットが当たったので、一人で香港旅行を計画中ですが、チケットの登録が12月末までなので、慌てています。 チケットの有効期限は6月までなのです...
きょんさんの回答
2024年の旧正月が2月10日ですので、その前後の2月8〜14日までレストランもホテルも混みあっています。6月は雨の日が多いです。 源泉かけ流し温泉はございませんが、 rosewood ...
荷受け、日本への転送についての募集です。
はじめまして。 香港のオンラインサイトで、当方が購入したアクセサリーを受け取り、EMSにて日本の住所に転送していただける方を募集します。 お品物は1点のみでリングです。家族へのギフトとし...
きょんさんの回答
喜んでお手伝い致します。ご連絡ください。 きょん
トランジットでマカオ行けますか?
デリーから香港経由で日本に帰るのですが 香港での乗り継ぎの待ち時間が16時間有ります。 その間に香港ではなく、マカオで観光したいのですが 出入国の兼ね合いが理解できていません。 どうすれ...
きょんさんの回答
ざっと所要時間を書いてみました 香港空港着〜香港入境 30分-1時間 香港空港〜香珠澳大橋 15-30分 バスでマカオへ 45分(曜日によって1-2時間待ちの大行列です) マカオ入境...
香港国際空港からアルバホテルへの交通手段について
近々初めて香港へ行きます。 宿泊先は沙田のアルバホテルです。 空港からホテルまでのおすすめの行き方を教えていただけませんか。 タクシーがいいかと思いますが初めての香港ですので少し不安で...
きょんさんの回答
乗り換えや待ち時間も無いので、タクシー🚕が一番良いです。治安は良く、女性お一人でも安心してご乗車頂けます。 香港空港からシャーティンまでは 約36-45分、約37km、タクシー代は約26...
現在の香港について(コロナによる行動規制など)
年末の旅先候補として検討中なのですが、「安心出行」アプリの管理により3日目まではレストランでの飲食はできないというのは本当でしょうか? 2022年12月現在、どこまで厳しく制限されているのか(...
きょんさんの回答
明日から規制解除です。 陰性であれば、香港到着後に直ぐにレストランに入れます。 Hong Kong lifts all Covid curbs on arrivals to city, ...
香港の蚊について教えてください
初めまして。こんにちは。今回初めて香港に行きます。この季節日本は蚊が多いですが、香港も同じように蚊はいますか?虫刺されの薬は持参しますが、虫よけは必要でしょうか?よろしくお願いいたします。
きょんさんの回答
サンドフライという小さくてブヨのような蚊がビーチや山にいます。ハイキングやビーチで遊ぶ際や、屋外での飲食時に虫除けは必須です。どうぞお気をつけてお越しください。きょん
旅行時入れておきたい必須(おすすめ)サービスを教えてください!
香港在住のみなさま、こんにちわ! ロコタビのけーじゅんと申します。 「旅行時に入れておきたいアプリやサービス」をぜひお伺いしたいです。 夏休みの海外渡航が緩やかに増えてまいりました。 ...
きょんさんの回答
安心出行(leave home safe) ショッピングモールなどの建物やレストランに入る際に必要です。 きょん
香港でのガイド、簡単な通訳の依頼
2月末に香港大学へ見学予定です。 そのガイドをお願いしたいと思いご質問致しました。 お時間の方は、3時間から半日程度になるかと思います。 宜しくお願い致します。
きょんさんの回答
ご案内致します。ご連絡ください。 ただ、現在コロナウィルスの影響で香港大学は3月末まで休校で、在学中の学生さんはオンラインレッスンに切り替えています。 きょん