シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIA

返信率
本人確認済

KIAさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

14~5時間ほどのトランジット

夏休み開始とともにアメリカから日本に一時帰国の予定です。
その際、PVGにて午後4時頃からあけて午前9時(出発時刻)のトランジットがあります。その時間に合わせて、手軽に観光、夜遊びなどできるところがあればご教授ください。

ディズニーランドやディズニー関連のお土産が買えるお店について、普通のお土産について、
英語がどれだけ使えるか。なども合わせてお願いします。

長くなってしましましたが、宜しくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

浦東飛行場内にディズニーショップがあり、そこでは英語OKです。上海で半日あれば、結構遊べばすが、夜中なので、クラブか、ディスコ程度しか選択肢がないかと思います。健全にマサージという手もありますが...

浦東飛行場内にディズニーショップがあり、そこでは英語OKです。上海で半日あれば、結構遊べばすが、夜中なので、クラブか、ディスコ程度しか選択肢がないかと思います。健全にマサージという手もありますが、90分で終わってしまいます。
 一般的なお土産店ではふつう外国人を相手にするところは英語も日本語もOKです。よろしくお願いします。

すべて読む

上海ディズニーランド

家族でディズニーランドに行きたいと思っています。中国語も英語もできないので、チケットの予約をしてくださる方、ファストパスを取ったり食事の注文をしたり効率よく回れるようサポートしてくださる方を探しています。どうぞよろしくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

チケット購入でしたら、ご家族全員分で安価な手数料で予約致します。中国内ご移動中は、上海空港でWifiをご予約しますので、ネット上で翻訳通訳も可能。問題発生時対処OK.。  もし土日にかかる様で...

チケット購入でしたら、ご家族全員分で安価な手数料で予約致します。中国内ご移動中は、上海空港でWifiをご予約しますので、ネット上で翻訳通訳も可能。問題発生時対処OK.。
 もし土日にかかる様でしたらアテンドも可能です。チケットはこちらで事前に割引で購入できます。入場はパスポートをお見せいただけると入場可です。ホテルご予約等何でもOKですよろしくおねがいします。ご検討ください。

sitさん

★★★★★
この回答のお礼

親切なご回答をありがとうございます。

すべて読む

7/23同人イベントに同行していただける女性の方

7月23日に上海市内で開催される女性向け同人イベントに同行して買い物のサポート及び通訳をして頂ける方を探しています。当方40代ですので、できれば20代後半~40代の女性の方で同人イベントに理解のある方希望です。
当日は、日中6時間ほどご一緒していただければと思っております。
また、合わせて、イベントのチラシ2~3枚程度の内容の翻訳もお願いしたいです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

こんばんは。もし適当な女性が見つからない場合ご検討おねがいします。男性50代ですが通訳品質と価格の安さで勝負します。よろしくお願いします。

こんばんは。もし適当な女性が見つからない場合ご検討おねがいします。男性50代ですが通訳品質と価格の安さで勝負します。よろしくお願いします。

まあこさん

★★★★★
この回答のお礼

質問にご回答いただき、ありがとうございます。
今回は別のロコさんにお願いすることにしました。
また機会がありましたらよろしくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの追記

適切な方がみつかりよかったです。ご丁寧にご連絡ありがとうございました。

すべて読む

リニアモーターカー ちょこっと観光

はじめまして。
日本在住の20代女性です。
今度旅行をしようと思っていて、浦東国際空港で乗り換え4時間25分あります。
その際に中国に行ったことがないので、ぜひ少しでも観光できたらいいなと思っております。
リニアモーターカーを利用して市街に行ってみたいと思うのですが、時間的に短すぎるでしょうか。
有名なタワーの見れるところに行ってみたいです。

また、もしお時間合いそうな方がいらっしゃいましたらサポートしていただけたらと思います。
よろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

日程が土日であれば格安でアテンドさせて頂けます。リニアとタクシーを活用すれば、フライトが遅れなければ上海タワーを車内から見ることは可能だと思います。車から降りられると、ロスタイムが多く苦しいと思...

日程が土日であれば格安でアテンドさせて頂けます。リニアとタクシーを活用すれば、フライトが遅れなければ上海タワーを車内から見ることは可能だと思います。車から降りられると、ロスタイムが多く苦しいと思います。時間は非常にタイトです。ご到着後イミグレを出ると40分ぐらいはかかってしまいますので。でもトライの価値有りです。フライトが遅れた場合はキャンセルでOKです。よろしけばご検討ください。

すべて読む

上海の梅雨に特徴について

6月中旬から1週間程度上海に滞在します。梅雨真っ盛りとはおもいますが、歩く必要がありで靴について悩んでいます。撥水でしのげるか、サンダルでずぼずぼ濡れながら歩くか?そこで上海の梅雨について質問
①広州のような冠水する豪雨ですか?
②一日中雨ですか?降ったり止んだり?
③一般的な梅雨時期に歩道は冠水しますか?
よろしくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

???あしあasia141さま。おはようございます。多くの返信が言っていると思いますので簡潔に。 上海は東京の梅雨と変わるません 朝方晴れていれば傘なしで出かけちゃいます 広州のスコールを...

???あしあasia141さま。おはようございます。多くの返信が言っていると思いますので簡潔に。
上海は東京の梅雨と変わるません
朝方晴れていれば傘なしで出かけちゃいます
広州のスコールをご存知のようですね。まず冠水するような雨は非常に稀です。年一回あるかどうかで、これも日本と変わりません。夕立もあまり無く、普通の革靴、スニーカーでも大丈夫だと思います。

すべて読む

wepiaoについて

wepiaoで販売されるライブチケットを購入したいのですが、日本からの登録はできないものでしょうか。日本から購入する方法があれば教えて欲しいです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

微票票儿アプリをダウンロードwechat, or alyPAYも入れる。更に支払い可能とできるよう登録。許可が降りればチケット購入可能となりますが、身分登録等入力はかなり、大変だと思います。

微票票儿アプリをダウンロードwechat, or alyPAYも入れる。更に支払い可能とできるよう登録。許可が降りればチケット購入可能となりますが、身分登録等入力はかなり、大変だと思います。

キョウコさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。アプリを入れてみましたが、中国の携帯番号が必要な感じで…、がんばってみますが厳しいですー!

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの追記

たぶん厳しいと思います。将来日本でもAlly Payが導入されるとかと話を聞いたことがあります。ロコさんを探されば代行予約され、手数料お支払いの方が楽かもです。

すべて読む

中国現地で有名な「有名な日本人」を調べています!

トラベロコブログ(https://blog.traveloco.jp/)の寄稿記事のためのアンケートをしております。テーマは、各国の「有名な日本人」!

経営者、ブロガー、YouTuber、現地で活動するタレント…などなど!現地で活動しており、現地の人の間ではもちろん、日本人社会限定でもOKです!アメリカだとやはりイチローなのかなと思いますが、世界的に有名な人物でも教えてください!

参考として、私の知る限りだと、中国なら人気YouTuberの「山下智博さん」、インドネシアならJKB48の「仲川遥香さん」、タイならブロガーの「サーヤさん」が日本人社会で有名ですね。

そんな、この人は有名人!という方を教えてほしいです。

いただいた回答はトラベロコブログで公開予定の記事にて発表いたします。数か国に跨いでの質問のため御礼のコメントは控えることになってしまいますが、なにとぞよろしくお願いします!

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

もっとも注目度が高いのは、蒼井空さん。 中国のテレビ番組で最も露出度が高いのは浩二さん。

もっとも注目度が高いのは、蒼井空さん。
中国のテレビ番組で最も露出度が高いのは浩二さん。

すべて読む

観光を手伝ってください。

ゴールデンウイークの前後に、妻と二人で上海観光を考えています。(3泊4日) 出来れば、まる二日間お付き合え頂ける方を探しています。当方は62歳の夫婦で、妻は上海初めてです。おすすめのホテルも、教えていただければ幸いです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

初めまして、トラベロコ拝見しました。日程がわかればお教えいただけませんでしょうか?よろしくお願いします。ホテルはやはり市内中心地域の5スターホテルになろうかと思います。日本食中心でしたら虹橋地区...

初めまして、トラベロコ拝見しました。日程がわかればお教えいただけませんでしょうか?よろしくお願いします。ホテルはやはり市内中心地域の5スターホテルになろうかと思います。日本食中心でしたら虹橋地区、中華中心、ショッピング中心でしたら、セントラルエリアが便利だと思います。

ポッケさん

★★★★
この回答のお礼

手を挙げていただきありがとうございます。
ただ、当方の勝手な事情により中止となりました。
またの機会があれば、よろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの追記

こんにちは、丁寧なご返事アリが研ごうございました、またご縁があれば、こちらこそ宜しくお願いします。

すべて読む

海南島でお勧めのシーフードやローカルレストランを教えてください。

すみません、先ほど、海南島のページで質問をしたつもりで中国のページに質問をしてしまったようなので、再投稿します。

こんにちわ。シーフードが大好きで、旅行先ではスタンダードなものからローカルなものまでチャレンジしています。海南島独自のお料理やお勧めのレストランなどを教えてください。今までにもかなり珍しいものやクセのあるものも食べました。基本的に好き嫌いはありません。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

こんにちは、 海南島は2回行きましたが、お土産は、ココナッツミルクのジュース(粉末もあり)、辛い唐辛子(灯笼辣椒), が有名です、食事では、海鮮が中心で、炉端でもいろいろ新鮮な魚介類を串焼き...

こんにちは、
海南島は2回行きましたが、お土産は、ココナッツミルクのジュース(粉末もあり)、辛い唐辛子(灯笼辣椒),
が有名です、食事では、海鮮が中心で、炉端でもいろいろ新鮮な魚介類を串焼きしてくれており、大体問題なく食べられます、ちょっとチャイナチックな香辛料がかかって 油を塗って焼くので味はだいぶ日本と異なりますが、お試しください。 海南鳥(海南鸡)も有名、こちらは日本人にもよく受け入れられる味で、チキンを煮込んで、味付けごはんと一緒にいただきます。鳥インフルにも負けず、ぜひ行かれたらトライされてみてください。最近はホテル周辺もだいぶ西洋化してきて、BBQとか、西洋料理も見かけるようになってはきましたが、それでも味はチャイナ風です、いっそのこと、どっぷりチャイナ料理にトライされた方が、思い出になるかもしれません。 海南島の観光地はお金お金とせがまれて、中国内地より少し旅行者に世知辛いかもしれませんが 無視しておいてくださいね。

オークランド(NZ)在住のロコ、Satsuki_Aさん

★★★★
この回答のお礼

どうもありがとうございました。すべてがチャイナ風なんですか!面白そうです。

すべて読む