KIA
中国駐在は通算16年目になります。ドローカルの上海を見てみたい方、短期ステイでも上海周辺まで足を延ばしてみたい方、土日ベースで楽しいご旅行をご移動、ご宿泊、アテンド、困りごとまでサポートさせていただきます。中国全体の情報収集や、ほしいものがどこに売っているの?とかディズニーに行きたいんだけど、とかなんでもOKです。
空港等でのピックアップや、お送り、お出迎え、お買い物やお食事ご案内など簡単なものは、低価格で承ります。
北京語はほぼネイティブ。非常に多方面の専門用語も精通しており、英語でのビジネス交渉、英語⇔中国語通訳も大丈夫です。土日休日のみのサービスですが、しっかりした通訳やビジネスサポートが必要な方のニーズを満足させます。中国系合弁会社へ派遣されての勤務経験もあり、常にローカル企業と中国語で折衝していましたので、ビジネスでも、ご旅行、情報収集等なんでもスピーディで安心してお任せいただけます。英語と北京語以外では四川語、東北方言や山東省、陕西,河南省の方言はOKです。上海語はほんのちょっとだけわかります。
中国の多くの場所について出張で動き回っていた為、各地の状況をよく知っていますので、きっとあなたのお力になれると存じます。なお代理購買は受け付けておりません。ではご連絡をお待ちしております、宜しくお願いします。
- 居住地:
- 上海
- 現地在住歴:
- 2002年~
- 基本属性:
- 男性/60代
- ご利用可能日:
- 基本、週末と祭日のみがOKです。特別な場合はご相談お願いします。
- 使える言語:
- 英語、中国語(北京語)、日本語 、中国語(上海語)、中国語(四川語)
- 職業・所属:
- 日本企業 製造メーカー
- 得意分野:
- ビジネス商談:あらゆる分野の展示会アテンド交渉と案件整理まで。合弁交渉、議事録作成、あらゆる商談。複雑な交渉。プレゼンテーション、資料作成および翻訳。臨機応変な北京語通訳、ディープな上海、ローカルマーケット、ローカルグルメ食べ歩き、ローカル美容院、上海周辺旅行,野生動物園、ハッピーバレー、海ディズニーご案内、
現在、KIAさんは、サービスを提供していません。
KIAさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
上海領事館 総領事部の最寄り駅は?
上海領事館 総領事部へ同一人物証明を取りにいきます。 住所は延安西路2299号上海世貿大厦13階ということですが、 地下鉄で行く場合の最寄り駅はどちらになるか教えていただけるとありがたいです...
KIAさんの回答
10号线水城路或者是伊犁路。还要但走路15分。滴滴打车都在用。但高峰时间需要加消费了。
上海蟹を食べに行きたい
年末年始に行ったらまだ上海蟹を美味しく食べられますか? 美味しい店に連れて行ってください。
KIAさんの回答
ii0815様。こんにちは。1月頭まで大丈夫です。この時期でしたらオスが美味しいです。毛蟹等と比べると美味しいものではないですがよろしければ、ぜひお越しください。適当な店は多数有ります。
ラッシュアワーについて
ロコの皆さんこんにちは! 10月26日から始まるゴルフツアー観戦のため初めて上海に行きます。 25日の18時半頃、空港到着予定なので恐らくイミグレーションと税関で1時間少々かかると予想し...
KIAさんの回答
20時プートンからだとラッシュ無しです。毎朝7時出発だと座れると思います。7時半位から混み出しますが、日本ほどお乗りにルートは混みませんのでダイジョブです。
浦東空港から中山公園付近の移動について
ネットで色々調べるも、きちんとした情報が見当たらないのでどなたか教えてください。 標題について、 ・エアポートバス機場6線の終点で下車との情報がありましたが、現在6線は廃線になっているという...
KIAさんの回答
こんにちは、バスはなくなっています。飛行場からタクシーで50分3600円または、リニアでロンヤン路まで、その後地下鉄二号線乗り換えで中山公園まで、1000円ちょっとでつきます。時間は一時間後以上...
テニス 上海マスターズについて
お世話になります。 来月、上海マスターズの観戦をします。 早く会場に行きたいので、空港からタクシーで直接向かう予定なのですが、 大きいスーツケースを持ったまま会場に入場出来るかご存知の方い...
KIAさんの回答
多分ダメだと思います。荷物を空港の手荷物あづかり所にお預けください。
中国 taobao 洋服の代行について
中国のサイトtaobaoで購入したい商品があるのですが、代理購入、更に日本に発送して頂くことは可能でしょうか。
KIAさんの回答
すぐご連絡頂戴いただければ、来週の週末に日本に一時帰国しますからハンドキャリーで日本からお送りできます。
9/2または9/3 微信・支付宝利用登録のお手伝いをしていただける方を探しています
40代女性です。 上海現地にて行いたいのが ・Wechatペイメントの利用登録 ・Alipayの利用登録 ・上記利用のための銀行口座開設 です。微信は誰かに1元でも送金いただければ...
KIAさんの回答
こんばんわ、500円で請け負います。よろしくお願いします。
上海ディズニーランドからホテルまでの移動について
ツアーでディズニーランドに行きます。帰りは自力でホテルまで帰れなければいけません。 3号線赤峰路の近くの天虹国際大酒店というホテルです。地下鉄がいいのか、タクシーがいいのか、それぞれの時間と料...
KIAさんの回答
地下鉄は73分ですが最電は9:05で切符購入も考えると花火見れません。タクシーになってしまいます約180元です。
Alipayの利用登録について
当方40台男性です。 alibabaやtaobaoを利用して日用雑貨の買い付けを考えております。 まずサイトを利用するためにweb翻訳を頼りながら利用者登録を行いましたが、決済方法でAl...
KIAさんの回答
土日であれば交通費別で100元でもOKです。簡単です。購入時のノウハウもお教えします。アリペイから携帯料金チャージ方法もお教えします。また携帯は月々の基本料金が高くないものへの加入が有利ですので...