ハナ73
フィンランド在住20年。フィンランド語ー日本語の通訳の資格を持っており、フィンランド企業でカスタマーサービスの仕事をしています。フィンランドを訪れる方それぞれのご希望に応じ、現地のご案内や、サービスアレンジメントなど、快適なご滞在となるようお手伝いいたします。
- 居住地：
- トゥルク／フィンランド
- 現地在住歴：
- 1999年から
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 英語、日本語 、フィンランド語
- 職業・所属：
- フィンランド企業勤務
- 得意分野：
- フィンランドの文化、言語、文学、陶器をはじめとする骨董品、自然
ハナ73さんが回答したトゥルクの質問
公立小学校(インターナショナルスクール)について
初めまして。 来年7月にフィンランドへ引越し予定です。 引越しに伴い、娘(現在小学２年生。フィンランドでは１年生のようです)の学校を探しております。 フィンランドの教育が好きなので...
ハナ73さんの回答
こんにちは フィンランドのインターナショナルスクールのロケーションを、まず次のリンクからご確認ください。 https://www.google.com/search?q=intern...
フィンランドのインテリア、デザインに触れる旅
来年、季節が良い時期に北欧のインテリア、デザイン、アンティークに触れたくて訪問予定です。関連する施設やイベント等情報があれば有り難いです。
ハナ73さんの回答
ヘルシンキにご滞在の予定なら、デザインミュージアムがおすすめです。 https://www.designmuseum.fi/en 蚤の市のロケーションは次のリンクをご覧ください。 h...
フィンランドのハチミツ事情
こんにちは。フィンランドでおすすめのハチミツがあれば、教えてください。現地の人ぞ知るハチミツ、フィンランドといえばこれ！などよろしくお願いします
ハナ73さんの回答
こんにちは ご質問の件について、コメントさせていただきます。 フィンランドの大手スーパーにでている大手メーカーのものは、当たり障りのない味ですが、美味しいものを求めるなら、小規模な養蜂業者の...
ネットショッピングサイトTraderaについて教えてください
はじめまして、私はイタリアに在住しております。 通販サイトTraderaでの商品購入をしたいのですが、サイト登録ができません。 フィンランド在住者でないと利用できないのでしょうか？ Per...
ハナ73さんの回答
こんにちは！ Traderaはスエーデンの個人売買サイトのようですよ。フィンランドではtori.fi や huuto.net というものがあります。Tradera でpersonnummer ...
フィンランドでの日本人の就職について質問です。
英語、フィンランド語ともに流暢ではありませんが、フィンランドでの仕事を探しております。現地で仕事を探すことは可能でしょうか。就職に関する機関や情報がありましたら教えていただきたいです。現在20代...
ハナ73さんの回答
流暢でなくても、少しフィンランド語がお出来になるのですね。ならば、出来る仕事はあるかと思います。フィンランドでの職探し、移住手続き等についての情報は次のリンクをご参照ください。 また、同じサイ...
教育施設の見学の方法
フィンランドでの教育施設の見学を検討しています。 どのような手続きを取れば良いのでしょうか？
ハナ73さんの回答
直接見学したい学校に問い合わせしてみてください。積極的に外部見学者を招いている学校もあります。次のリンクから一例をごらんください。 https://www.helsinki.fi/en/tra...
フィンランドでのウェディングについて
2月中旬に新婚旅行のツアーでレヴィ、ロヴァニエミとヘルシンキを訪れます。旅の途中の自由行動の日に、記念になればと以下のことを考えてます。 1.教会で結婚式が行いたいです。二人ともキリスト教では...
ハナ73さんの回答
ご結婚おめでとうございます。 さてご質問の件ですが、フィンランドの福音ルター派教会で式を挙げるにはどちらかが信徒であることが条件なので、かないませんが、 牧師と事前に相談、打ち合わせの上、祝福...