Ayaさん

初めまして。

まず蚤の市は Marché aux puces といい、ほとんどの方がプロです。

Brocante（ボロカント）, Vide-grenier（ヴィッドゥ・グルニエ）はパリ３区ならそこに住んでいる人たちが使わなくなった物や要らないものを区役所に申し込みをして場所を指定してもらい得ることを指します。僕の住んでいるパリ１７区では年に２、３回ヴィッドゥ・グルニエが開かれていて、うちの子供たちがとても楽しみにしています。アンティックの素敵なものを見つけるというより、日常品、例えば、ほとんど着なかったような服、靴、バッグ、ほとんど使わなかったようなおもちゃやスポーツ用品、などです。１７区の西側ははお金持ちが多いので、お買い得なものがたくさんあり、近所の人を誘ってワイワイしながら出かけていきます。

３区のヴィッドゥ・グルニエを調べてみましたが、まだ日程が出ていません。
https://vide-greniers.org/75-Paris

このサイトで日程がわかります。

ヴィッドゥ・グルニエ、楽しいので是非行ってみてください。

お元気で。

良いご旅行を。

Donkey

P.S. トラベロコの僕のページに少しトラブルが起きています。もし僕に質問のメッセージを送り、僕からの返事がない場合、それは、僕にメッセージが届いていない可能性があるので、トラベロコにメッセージが届いていない旨お伝えください。

初めまして。

おにぎり屋さんのこと、とてもタイムリーな夢だと思います。

パリではラーメンがブーム（こちらはブームになっても静かにブームになり、ずっと静かに続いていく印象があります）になって、今はおにぎりがブームになりつつあります。グーグルで　”おにぎり　パリ　オペラ”　で検索すれば、だいたいの様子がわかります。

”どの地域で出すのが良いか”、 これは僕が思うには人口が１０万以上の都市ならどこでも大丈夫だと思います。いくらっちさんが実際にあちこち行ってみて、ここに開きたいという気持ちがふつふつ湧いてくるような場所がいちばん良いと思います。

では、僕ならどこに開きたいか？、と考えてみました.

僕ならノルマンディーのルーアンに開きたいと思います。パリから車で１時間４５分で行け、とてもとても素晴らしいカテドラルがあり、古くからの町並みが美しく、落ち着いた雰囲気の静かな街だからです。おいしいレストランもたくさんあり、つまり、住民の方々の食に対する意識が高く、海が近いので新鮮な魚も手に入れやすいです。

それから、フランスには社員食堂のない会社は社員に食券を支給しなくてはなりません。http://blog015.ooenoohji.com/entry/ticket-restaurant-france、このブログで詳しいことがわかります。８から１０ユーロまでの切符を働く日数分社員に支給します。そのうちの半分が会社負担です。このシステムがあるので、おにぎり、１０ユーロでお弁当のようにしておかずをつけても、実際みんなが払うのは半分なので、多くの人がランチを気安く購入、もしくは食べに行けます。

おにぎり屋さんのこと、時機を得た、素晴らしいビジネス・ドリームだと僕には思えます。田舎（地方都市）でやるというのが、ポイントです。

健闘を密かに強く祈っております。

お元気で。

Donkey

初めまして。

空港送迎、同行、通訳、その他、対応可能です。

僕はプロの通訳です。クライアントのほとんどは日本の大きな企業です。アンティークショップには詳しくありませんが、交渉には長けております。室内自転車トラック競技の日本代表チームの仕事をした時は、初めて判定に文句が言える通訳が来た、と喜んでいただけました。

サービス料金は、空港送迎往復１６０００円。車でのアテンドは時給５０００円です。僕の企業相手の通訳料金は、半日手取り３００ユーロですが、トラベロコは個人の方が相手なので、５０００円にいたしました。サービス料金が５０００円の場合、僕の手取りが４０００円になります。

ご検討ください。

どうぞ宜しくお願い致します。

お元気で。

Donkey

初めまして。

僕は基本的に僕の車でアテンドさせていただいております。効率を考えれば、これが一番時間の無駄がありません。 上記のharua_naさんの質問に書かれている場所は問題なく回れます。ただし、パリミュージアムパスを事前に購入(サイトでできます）することをお勧めいたします。美術館の他に凱旋門の中、サンシャペルも入れます。このパスで入れる場所のリストもサイトの中にあります。

１日目、１３時３０分着ですと、実際に外に出てくるまで４０分から５０分かかります。１７時でも間に合うと思いますが、僕なら焦ったりしたくないので１８時にいたします。

さて、サービス料金ですが、車でのアテンドは１時間ガソリン代込みで５０００円いただいております。パリの旅行会社の半額以下です。その他に、空港送迎は１００００円です。

ご検討ください。

どうぞ宜しくお願い致します。

お元気で。

Donkey

初めまして。

パリの北側は確かに治安が良いとはいえません。

しかし、普通にしていれば、全然大丈夫、というのが僕の実感です。

フランスはスリや置き引きと、恐喝、強盗などの罪の重さが格段に違います。相手に危害を少しでも加えると何年も刑務所に行きます。スリや置き引きは多いですが、僕は２５年住んでいて、いちども危ない目にあったことはありません。

日本にいた時の方がよく酔っ払いなどにからまれ、よっぽど暴力的でした。

常識は日本もフランスも同じです。常識の範囲内で気をつけていれば、全然大丈夫です。

I phone などを見せびらかすように使ったり、財布に現金をたくさん入れてたりしないことです。

僕、現金は３０ユーロぐらいしか持ち歩きません。

せっかくのパリ。

しっかり楽しんでください。

良いご旅行を。

Donkey

Nanaさん、

初めまして。

凱旋門からそう遠くない場所に、Musée Jacquemart-André という、１９世紀の絵画を主にコレクションしたとても素敵な美術館があります。コレクションの質はいうにおよばず、建物や調度もそれはそれは美しいです。レストランの質もとても高く、美味しいブランチなどもあります。

効率を考えれば、ガイド付きツアーも良いのかもしれませんが、好きな絵をじっくり心ゆくまで見る贅沢はしっかり奪われてしまうように思えます。ミュージアムパスがあればほとんど並ばずに入れるので、ご自分で回られた方が良い時間を過ごせるのではないでしょうか？

パリ１区は、僕にとっては会社や官庁ばかりある場所なので、大金持ちでない限り、あまりオススメできるホテルやレストランがありません。ルーヴル美術館はまさにパリの真ん中ですが、そのすぐ脇を流れているセーヌ川にある橋 (Pont des arts ) を渡れば、サンジェルマン地区になります。サンジェルマン地区にホテルを取れば、手頃な良いレストランもたくさんあります。ホテルのオススメは予算次第なので、難しいのですが、Hotel Odeon Paris がオススメです。レストランはホテルの近くに Casa Bini という手頃な価格のイタリアンがあり、よくカトリーヌ・ドヌーヴさんも来ています。

４月のパリは、長く厳しい冬がやっと終わり、パリ中が花に覆われるようになるいちばん素敵時期です。

土曜日のデモですが、僕らは普段と変わらず平和に暮らしています。あえて土曜日にシャンゼリゼ通りや凱旋門の方に行かないだけです。しかし、大統領が強硬な姿勢になってきているので、今後の展開はどうなるかわかりません。土曜日はそれこそヴェルサイユ宮殿などに行かれるようにした方が良いと思います。デモのことがあるので、やはり左岸のサンジェルマンの方にホテルを取られたらいかがでしょうか？デモは主に右岸で行われます。

それでは、お元気で。

良いご旅行を。

Donkey

P.S. 僕、車での空港送迎など可能です。

初めまして。

５月２日のアテンド、空港送迎をやってみたいと思っております。

車は Dacia Lodgy (2015年製) 7人乗りでゆったりとしています。安全に移動という点では全く問題ありません。

５月１日のメーデーですが、５月１日に仕事をすると、日給が2倍になるという法律があるため、あちこちしっかり閉まってしまいます。自分のトラベロコの仕事の営業のようになってしまって大変恐縮なのですが、今確認したところ、オルセー、ルーヴルともに閉まってしまいますが、ヴェルサイユ宮殿とクロード・モネのアトリエと睡蓮の庭は開いております。ヴェルサイユ宮殿とクロード・モネのアトリエはパリの西側にあり、ほぼ同じ方角です。ヴェルサイユ宮殿までが車で約３０分、クロード・モネのアトリエが車で１時間ほどです。朝９時頃車でパリを出れば、ゆっくり見学し、少し気の利いたレストランでお昼ご飯を食べても１６、１７時頃にはパリに戻ってこられます。レストランはパリでも田舎でも事前に探せば開いてるところは見つかります。

僕の通常の車でのサービス料金 (パリ市内アテンド及び空港送迎 ) は、１時間５０００円なのですが、残念ながら僕の車は５人乗りのため、上記の車を知り合いから借りる費用がかかります。よって１時間あたり６０００円 (ガソリン代がガソリン代込) が今回のサービス料金となります。

ご検討ください。

どうぞ宜しくお願い致します。

良いご旅行を。

Donkey

Makoさん

初めまして。

僕は凱旋門から、そしてシャンゼリゼ通りから、歩いて１５分ぐらいのところに住んでいます。９７、５才の子供たちがうちにはいるので、わざわざ凱旋門周辺にデモのある土曜日には行きませんが、普段と全く変わらず平和に暮らしています。

暴動の繰り返している人たちはイェロージャケットのデモ参加者のごく一部です。ほとんどの人たちは平和裡にデモしていて、デモ参加者と取り締まりの警察以外の負傷者は僕の知る限りでは、一人も出ていません。

この夏にどうなっているかはもちろんわかりませんが、ひとつだけはっきりしているのは、バカンスのシーズンになるので、夏までデモが仮に続いたとしても、だいぶ下火になるはずです。

僕の印象では、フランス人にとって一番大切なイベントは家族でバカンスに行くことなのです。

報道をご覧になり、色々と不安になることは十分理解できますが、今の時点ではあまり心配なさらず、楽しく旅行の計画を立てられたらいかがでしょうか？

それでは、お元気で。

良いご旅行を。

Donkey

初めまして。

ご希望の場所にアクセスの良いホテルは、ルーブル周辺かオペラ座周辺です。

日本語対応可能な病院は、パリに隣接しているニュイイー市 (Neuilly sur Seine) にあるアメリカンホスピタルです。パリ中心からタクシーで３０分もかかりません。ここに日本人の内科医がおります。

日本を出る前に海外旅行医療保険には絶対に入ってきた方が良いと思います。それに加入していれば、もしも病院に行くことになった場合、日本語通訳を保険会社がつけてくれます。僕は通訳が本業なのですが、依頼を受けて病院にかけつけることがあります。パリにはたくさん日本語通訳がいるので、いつでもすぐに保険会社が通訳を見つけられるのでご安心ください。

私事ですが、うちには９、７、６歳の子供がいます。というわけで、こちらの出産事情にはとても詳しいです。フランスの産科のレベルは世界的に見てもとても高いです。何かあった場合は十分適切な看護を受けられるのでご安心ください。

ただし、モンサンミッシェルに観光バスで行くのはお勧めしません。日本の観光会社がパリで主催しているモンサンミッシェル・バスツアーは座席も狭く、日帰りですと８時間以上バスの中で過ごします。健康な若者に取っても苦行の部類に入ります。

アヤさん、出産んを控えていて、何だか他人事と思えないので、トラベロコのサービスに関係なくても全く構いませんので、何でもお尋ねください。

それでは、お元気で。

良いご旅行を。

Donkey

初めまして。

市内観光のアテンドをさせていただきたいと思っております。

早朝到着なさるとのこと、車でお迎えに上がれます。その後、サクレクール寺院、凱旋門、エッフェル塔（トロカデロ広場）などに寄りながらホテルまでお送りすることができます。この場合のサービス料金は１００００円 (ガソリン代込み ) です。その他の場所に行ったり、時間が２時間を超える場合は、時給５０００円でサービス料金を計算させていただいております。

これはパリの日本の旅行会社の半額以下の料金です。

フランスに住んで２５年になりますので、アテンドの間、パリでの基礎情報を十分にお伝えできます。

ご検討ください。

どうぞ宜しくお願い致します。

良いご旅行を

Donkey