タツヤさん
タツヤさん

【通訳募集】CES 2025 ラスベガス展示会における通訳サポートのご依頼

はじめまして。
2025年1月7日(火)からラスベガスで開催される「CES 2025」にて、
展示会場での通訳をお願いできる方を1名募集しております。

【日時】
1月8日(水):13時~17時
1月9日(木):10時~17時
※途中休憩あり

【業務内容】
主に展示会場における逐次通訳業務をお願いする予定です。

こちらの人数に関しては、現時点では私を含めて計4名(男性3名、女性1名)で参加予定です。
上記のスケジュールと内容にてサポートいただける方1名を探しております。

初めての依頼となりますため、相場感が分からない状況です。
大変お手数をおかけしますが、お見積もりをいただけますと幸いです。
何卒ご検討のほどよろしくお願い申し上げます。

2024年10月4日 11時49分

やすこさんの回答

はじめまして。
泰子です。
この度は通訳の依頼をいただき、誠にありがとうございます。
2025年1月7日からラスベガスで開催される「CES 2025」における通訳業務に関して、詳細を確認いたしました。以下の日程でサポートさせていただくことが可能です。

【日程】
1月8日(水):13時~17時
1月9日(木):10時~17時(途中休憩あり)
会場集合

【業務内容】

展示会場での逐次通訳

また、費用に関しては以下のお見積もりをさせていただきます。
【お見積もり金額】
$40-50
Parking$20-25/ day
CES registration fee 実費($100くらい)
この時間帯ですと絶対にTotal $約1000以内で収まると思います。

何かご不明点やご質問がありましたら、お気軽にお問い合わせください。
お返事をお待ちしております。
何卒よろしくお願い申し上げます。

2024年10月4日 14時5分

ラスベガス在住のロコ、やすこさん

やすこさん

女性/60代
居住地:ラスベガス
現地在住歴:2016年6月から
詳しくみる

すずさんの回答

はじめまして。
スズと申します。

毎年CESで日本の企業様や、視察にお越しになる方の通訳やサポートをしております。
毎年CESで各方面からのご依頼がラスベガスのローカルに多数あるため、1月8日の13時から17時という短い時間では、恐らく人員が見つかりにくい恐れがあります。
もし、見つからないようであれば、直接ご連絡くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします

すず

2024年10月4日 12時1分

ラスベガス在住のロコ、すずさん

すずさん

女性/50代
居住地:ラスベガス アメリカ
現地在住歴:2005年から
詳しくみる

相談・依頼する

AprilVegasさんの回答

どう言う物を主に見学されるのでしょうか?
医療関係の物とか車関係などの具体的な目的はありますか?
それともさらっと全体を見る感じでしょうか?

2024年10月5日 9時22分

ラスベガス在住のロコ、AprilVegasさん

AprilVegasさん

女性/40代
居住地:ラスベガス/アメリカ
現地在住歴:2003年1月から
詳しくみる

相談・依頼する

ショーキッズさんの回答

CESは毎年、日本からの企業様の商談、技術通訳のお手伝いを行っていますので、安心してお任せください。通訳料は1日5万円となります。

2024年10月4日 21時18分

ラスベガス在住のロコ、ショーキッズさん

ショーキッズさん

男性/60代
居住地:ラスベガス、ネバダ州
現地在住歴:2013年3月より
詳しくみる

相談・依頼する

Kyokoさんの回答

サポート可能です。個人的にメッセージを頂ければ幸いです。宜しくお願い致します。

2024年10月4日 20時13分

ラスベガス在住のロコ、Kyokoさん

Kyokoさん

女性/50代
居住地:ラスベガス/アメリカ
現地在住歴:2013年10月
詳しくみる

相談・依頼する

ゆきこさんの回答

CESは、毎年通訳で参加させていただいております。お問い合わせくださいませ。

2024年10月4日 13時23分

ラスベガス在住のロコ、ゆきこさん

ゆきこさん

女性/40代
居住地:ラスベガス/アメリカ
現地在住歴:2006年9月
詳しくみる

相談・依頼する