コウモン(江門)在住日本人の通訳・翻訳サービス
コウモン(江門)在住の日本人に通訳・翻訳のサービスを依頼できます。サービスは、現地案内・ツアー、購入代行、空港送迎、同行アテンド、通訳・アテンド通訳、現地送迎、レストラン予約、チケット予約、予約代行・手配代行、現地ツアー・体験アクティビティなどがあります。
コウモン(江門)に通訳・翻訳サービスは登録されていません。
コウモン(江門)の周辺エリアの通訳・翻訳サービスを検討してみてください。
コウモン(江門)の周辺エリアの通訳・翻訳サービス
- 通訳・アテンド通訳
深セン東莞にこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:深セン東莞の現地アテンド、通訳をします。
時間:約2-3時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
人数:1名様〜
# 提供方法
直接会ってサービスを提供します。
...続きを読む - 通訳・アテンド通訳
シンセン(深圳)東莞にこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳だけでなく、トータルサポート致します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:シンセン(深圳)東莞の現地アテンド、通訳をします。
時間:約2時間〜 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
人数:1名様〜
# 提供方法
シンセン(深圳)東莞...続きを読む - 通訳・アテンド通訳
香港にこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
2時間以上から対応させていただいております。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:香港の現地アテンド、商談通訳をします。
時間:1時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
人数:1名様〜
# 提供方法
香港で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていき...続きを読む - 外国語翻訳
日本語⇔中国語(簡体字、繁体字)の翻訳をいたします。
翻訳元が日本語の場合、1文字1円
翻訳元が中国語の場合、1文字10円
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
日本語⇔中国語(簡体字、繁体字)の翻訳
# 提供方法
Traveloco上のメッセージ機...続きを読む - 通訳・アテンド通訳
【サービス内容】
日本のお客様と一緒に現地企業を訪問し、商談通訳します。
思わず急病になったりお怪我をなされたりした時、病院で診察内容を通訳します。
【サポート事例】
・香港支店店舗リフォームの打ち合わせ(日本ファッションブランド)
・香港とマカオの卸先の定期訪問(日本製最大手木製家具メーカー)
・香港と深センの部品仕入れ先の新規訪問と定期訪問(京都市で2店舗を構える手作り腕時計店)
・まだ日本にない調理器具の説明会(北海道内で飲食店を展開するグループ会社)
【サポートプラン】
時短プラン(2時間まで)8,000円~
半日プラン(4時間まで)14,000円~...続きを読む