ホーチミンの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する結婚の挨拶について、ご存じの方いらっしゃいますか?
ご存じの方がおられましたら教えてください。
私はベトナム人の彼女の両親に結婚の挨拶を近々行く予定にしております。
その折に彼女からツバメの巣を手土産(日本で購入)を500g持参するように言われています。
まず、この風習の真偽と500gという量についてご存じの方がおられましたらご指導いただけると助かります。
彼女との過去の話から自国でありながら、知識が全くない事と限られた友人しか結婚の話をしていないので聞く事も出来ないようです。
現地女性と結婚された方のブログ等をかなり読んだのですが、全くツバメの巣の話が出て来ないのでもしかしたら、かなり古い風習?かと思ったり・・。
宜しくお願い致します。
2017年10月30日 0時52分
この回答へのお礼
返答ありがとうございます。
確かにくじけそうには何度もなりました。
私はハッキリと気持ちを言うタイプなので、最終的に彼女が
折れてくれます。1から10説明するのでなく、1から100まで説明して
理解してくれます。
すごく疲れますが、好きなので仕方ないです。
気持ちが楽になりました。
ありがとうございます。
2017年10月30日 17時46分
この回答へのお礼
返答ありがとうございました。
日越間の実情を教えていただき、大変参考になりました。
第三者の読者として読む話よりも現実的で、実感しました。
金銭感覚の違いは想像以上です。
実際は持っていないにも拘わらず、私よりもずっとお金持ちの様な
考えを私にしてきます。
よく考えたいと思います。
2017年10月30日 17時17分
退会済みユーザーの回答
はじめまして。ベトナムからアンと申します。相手の両親に挨拶を行く時は持参するお土産がなんでもいいと思っています。ツ...
2017年10月30日 10時25分
この回答へのお礼
返答ありがとうございました。
現地の方のご意見が聞けるとは大変参考になりました。
正直、安心しました。
お土産に現地の方のサラリーの数倍も費用が必要だとは
想像できませんでしたから。
皆さんのご意見を参考にし彼女に話をしようと思います。
2017年10月30日 17時36分
abeken5さんの回答
海ツバメの巣のことだと思いますが、楽天などでみていただければわかりますが、500gって恐ろしい金額ですよ。30万円...
2017年10月30日 1時15分
この回答へのお礼
早速の返答をありがとうございました。
忌憚ないご意見ありがとうございます。
私自身も少し疑問を感じるところがあり質問させていただきました。
本質を探りたいと思います。
2017年10月30日 17時5分
大塚 vietnamさんの回答
2017年10月30日 17時43分
大塚 vietnamさん
男性/60代
居住地:ホーチミン/ベトナム
現地在住歴:2016年3月
詳しくみる
この回答へのお礼
返答ありがとうございます。
やはり、見栄なのでしょうか・・・。
私は正直に気持ちを教えてくれれば土産が高くても納得しますが、
どうも器が小さくて・・・。
現状を把握した上で、しっかり考えたいと思います。
2017年10月30日 17時26分
この回答へのお礼
返答ありがとうございました。
正直、全く考えてなかったご意見でした。
目から鱗的な感じです。
色んなご意見が参考になります。
2017年10月30日 17時29分
この回答へのお礼
早速の返答ありがとうございます。
まずは現状の把握をしたいと思います。
ありがとうございました。
2017年10月30日 17時7分
手打ち蕎麦 山伏さん
男性/40代
居住地:ホーチミン|ベトナム
現地在住歴:2015年から
詳しくみる
この回答へのお礼
情報をありがとうございました。
2017年11月10日 1時36分
かずやさん
男性/40代
居住地:ホーチミン ベトナム
現地在住歴:2015 06
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
2017年11月1日 16時51分
この回答へのお礼
返答ありがとうございました。
返信が遅くなってしまいました事、お許しください。
友人にお聞きいただき生の声を聞けるのは本当に参考になります。
ありがとうございます。
私も高価なものを要望する事に対し、不信感を抱いたので皆さんに
お聞きさせていただきました。
その後、何故、誰が要望したのか?
そして、お金に関する考え方などを答えてもらい、
私の考えを伝えました。
結果、私の納得がいく回答を得たので今回の件は大目にみました。
ご友人の手土産のお話は今回、参考にさせていただきます。
ありがとうございました。
2017年11月10日 1時34分