中国のフリマアプリで、ある虚拟产品を買ったのですがその過程で送られてきたスクショ画像に記載されている中国語がgoogle画像翻訳を使ってもちゃんと翻訳できなかったのでどなたかわかる方いたら回答してほしいです。
画像：https://chie-pctr.c.yimg.jp/dk/iwiz-chie/que-11307231811
2024年11月28日 18時22分
武漢出身で日本で8年間暮らしました。(東京で留学、大阪、兵庫で仕事...
中国在住22年になります。新潟県出身で大学まで日本におりました。修...
上海に住み、仕事を初めて9年目。仕事と日常生活で毎日中国語を使って...
上海通算14年駐在です。
観光全般、相談に乗ります
サンハチ様 この度は当方の無理な要求に答えていただきありがとうございました。 海外...
経験豊富で知識豊富な方で、様々な上海での情報を教えていただきました。 とても勉強になりました...
どこへ行っても大変流暢な中国語で交渉してくださり、豊富な知識と経験で、私たちが気づかないところ...
アプリの凍結で日本からはカスタマーセンターに電話が繋がらない状況になって困っていたところ、わた...
とってもよかったです。アテンドの内容も、アテンドしていただいた現地スタッフの女性、しんちゃん様...
強みを一言で表すならば「圧倒的なトレンド把握力」です。 日本ではなかなか把握できない現地の衣...
今回で３回目の依頼となりましたが、毎度期待値を超える情報をいただけることに大変満足しています。...
とても素敵な時間で有意義な時間になりました！ お願いして本当に良かったです。 限った時間の...
状況を随時教えてくれた為安心して頼めた
とても親切で迅速に対応していただきました。 ありがとうございました。 またの機会がありまし...
