オンラインでの通訳業務

初めまして
通訳とのことですが この通訳はどちら側の通訳ですか?

ビジネスの時には必ず 双方 各々の 通訳をつけます ので 日本の企業の方の通訳でしょうか？

ビジネスライセンスということですが どのような職種ですか？
その職種により 専門用語 などがありますので 確認です

1時間の時給はいくらになりますか？

かじ　さま

お問い合わせありがとうございます。
HC Language Solutions, inc の真栄城と申します。
急ですが、手配はできると思いますが、1時間あたり250-300ドルくらいの料金になると
思いますが、それでもよろしいですか？
よろしければ、ご連絡ください。
どうぞよろしくお願いします。

真栄城

カジさま

はじめまして。サンディエゴを拠点に展示会やビジネス会議等で日英通訳をしている者です。

今回、こちらの案件を是非お任せいただきたいと思いご連絡させていただきました。

ご返信頂けましたら幸いです。

アユ

ご連絡ありがとうございます。
日常の英語は問題ありませんが、私の英語でビジネスライセンスなど重要な通訳には自信がありません。
ご迷惑をお掛けできませんので、
申し訳ございませんが他の方をお探しください。

何かお手伝いできることがあればよいのですが。どのような業者ですか？私はIT関係なのでもし事前にどのようなないようかをかんたんにおしえてください。

こんにちは
スケジュール確認し可能かもしれません。

つきましては、御社名、および報酬等詳細お教えいただければ幸いです。

すでに対応可能な方からのお返事があったかもしれませんが、私もこの時間帯は対応可能です。

お返事が遅れて大変申し訳ありませんでした
次回このような機会があればまたご連絡ください

カジさん、
予定が有り、対応が難しそうです。
申し訳ありません。
テッド