MONICAさん
女性/40代
居住地:バルセロナ市内
/現地在住歴:99年~(複数国・都市で居住歴あり)
9月28日からバルセロナ方面へ行く予定です。少しの間バルセロナ近辺に滞在予定です。
上記の期間に少し時間ができましたので、もしもどなかたよろしかったらお相手頂けないかと思い
書き込みをさせて頂きました。
スペインは初です。
今は、バルセロナ近くの街に来ております。
バルセロナより田舎ですので、何とかなれましたが
バルセロナまで行く道のりやバルセロナは初めてだと色々大変だと、聞きまして
交通面やら気を付けた方が良いことやら、初心者に色々ご教授頂けたらと思っております。
よろしくお願いします。
はじめまして。
明日の夕方は予定があるので無理ですが
29日の午前中からランチタイムであればご案内できます。
個人宛てにお問い合わせいただければお見積もりいたします。
よろしくお願いします。
2017/09/27 23:53
sakurawill2017さま
初めまして、お問い合わせありがとうございます。
バルセロナの郊外に滞在されているんですね^^
場所によっては交通も不便な場合があると思います。
またメッセージでお問い合わせいただければアドバイスなどさせて頂きますし、
28日の夕方でしたらアテンドも可能です。
(29日の昼食時間帯もOKかもしれませんが、もしかすると通訳が入る可能性があります)
車が必要な場合にもお力になれるかと思います。
ではご検討お願いいたします。
Monica
お忙しい中評価を頂きましてありがとうございます。
またお手すきの際にでもご連絡いただければと思います。
それではよろしくお願いいたします。
Monica
2017/09/27 23:49
初めまして。
バルセロナ在住かれこれ10年以上になりますが、ここ数週間、10月1日のカタルーニャ州独立の選挙を強行するかしないか。。。等で、デモ行進も多く、警官の数もかなり増えています。
とは言っても、そのようなデモがない場所ではあまり普段との違いも感じることもなく、観光にいらしている方は気がつかれないこともあるかも知れません。
さて、28日の夕方〜29日のランチタイムまで。。。ということですが、お仕事としてご依頼いただけるようでしたら、私の都合を調整し、ぜひお引き受けさせていただけたらと思います。
と申しますのは、私用で先に予定が入っており、もしお仕事でなければそちらを優先させていただきたく思いまして。
勝手を言って申し訳ございません。
いずれにしても明日のことなので、早めにお返事をいただけると幸いです。
よろしくお願い申し上げます。
choco
2017/09/28 00:46
sakurawill2017様
こんにちは。お問い合わせいただき、どうもありがとうございます。
バルセロナ近郊の町に、ご滞在中なのですね♪
スペインの生活はいかがでしょうか。
ご希望のお日にちは、予定が入っているため、ご案内ができないのですが、楽しい素敵なロコさんと出会えますように、願っております☆
またバルセロナのご滞在も、楽しんでいただけますよう願っております☆
木村
2017/09/28 05:04