バンコクの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
まなさん
11月21日か22日通訳をお願いします。（BITECの展示会）
明日か明後日、工業系の通訳を探しています。
BITECで本日から開催されているMETALEXという展示会なのですが、
今日お願いしたタイ人がまったく通訳できなくて契約を解除しました。
ある程度できればいいと思いましたがここまで酷いとは思いませんでした。
工程、専用機、段取り、見積もり、ざっくり（大体）汎用機、洗浄機、設置、搬送機、この程度の言葉がわかればいいのですが、日本人の男性の方にお願いしたいと思います。女性にはちょっと荷が重いと思います。
よろしくお願いいたします。
時間は10時から15時まで交通費を含む料金をお知らせください。
1日だけでも2日でも結構です。
2019年11月20日 18時22分
しゃりさん
女性／30代
居住地:タイ、バンコク
現地在住歴:2010年
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
こんにちは、
男性で良い方がいたのですが、検討させて頂きます。
後ほどご連絡いたします。
2019年11月20日 19時0分
マリカーさん
女性／30代
居住地:タイ・バンコク
現地在住歴:2012
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
こんにちは、
男性で良い方がいたのですが、検討させて頂きます。
後ほどご連絡いたします。
2019年11月20日 18時59分
退会済みユーザーの回答
2019年11月21日 16時23分
この回答へのお礼
★★★★★
こんにちは、
もう、決まってしまいました。
もうしわけありません。
2019年11月23日 12時24分
Satoshibkkさんの回答
はじめまして。
タイで製造業(特に4輪関係)の商社を経営しています、野崎と申します。
宜しくお願い致します。
...
2019年11月20日 18時37分
Satoshibkkさん
男性／30代
居住地:バンコク
現地在住歴:2004年から
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
こんにちは、
もう、決まってしまいました。
もうしわけありません。
2019年11月30日 17時49分
Kaoriさん
女性／50代
居住地:バンコク
現地在住歴:2012
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
こんにちは、
もう、決まってしまいました。
もうしわけありません。
2019年11月23日 12時24分
マリアさん
女性／30代
居住地:バンコク
現地在住歴:11年
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
こんにちは、
もう、決まってしまいました。
もうしわけありません。
2019年11月30日 17時49分
この回答へのお礼
★★★★★
こんにちは、
もう、決まってしまいました。
申し訳ありません。
2019年11月21日 1時50分
ゆっきーさん
女性／20代
居住地:タイ バンコク
現地在住歴:2014
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
こんにちは、
もう、決まってしまいました。
申し訳ありません。
2019年12月9日 2時43分
りんせさん
女性／30代
居住地:バンコク
現地在住歴:2009年
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
こんにちは、
もう、決まってしまいました。
申し訳ありません。
2019年11月21日 1時49分
ケンジさん
男性／50代
居住地:バンコク/タイ
現地在住歴:2015年7月
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
無料はトラベロコの規約に反します。
2019年11月23日 12時31分