北湖水地方の観光ガイド・同行者を募集しています

ミドリ様

はじめまして。
お問い合わせいただき、ありがとうございます。

北湖水地方のダルメイン・ハウスツアーでの通訳同行の件、拝見いたしました。
現地同行・通訳、ぜひお手伝いできればと思っております。
レンタカーへの同乗についても問題ございません。

湖水地方や歴史ある邸宅のツアーは、英語ガイドの説明が分かると楽しみ方もより深まると思いますので、できる限り丁寧にサポートさせていただきます。

対応可能かどうかは、具体的な日程や集合場所によって最終確認となりますが、まずはご詳細をお知らせいただけますでしょうか。

特に、下記の点をお伺いできましたら幸いです。

・8月下旬の平日とのことですが、具体的なご希望日
・当日の集合場所
・ロンドン発か、ペンリスまたは湖水地方周辺での合流か
・レンタカーに同乗する場合の合流場所
・ダルメイン以外に周辺の湖なども回られるご予定か
・おおよその開始時間と終了時間

どうぞよろしくお願いいたします。

N

ミドリ様

この度は、お問い合わせいただきありがとうございます。始めまして、KATAと申します。

実はダルメインとは、少し深く関わりがございますので、詳しくご案内ができるかと思っております。もしよろしければご連絡いただいた際に詳しくお話できます。

私も大好きな場所です、素晴らしさをぜひ深く堪能していただきたくおもいます、お力になれますと幸いです。また、映画のロケ地になったウインダミアからペンリス周辺は特に美しい地域です。

スケジュールは、8月25日−26日以外の日にちであれば、いつでも調整が可能です。
こころに残る素晴らしいイギリスの滞在になりますことをお祈りしております、どうぞおきおつけていらしてください。

KATA

みどりさん、
湖水地方はロンドンから車で約8時間、一日で行って回るのは困難です。
したがって前日から湖水地方に入る必要があります。よって宿泊料金や食事代金の支払いがokであればできますが，無理であれば現地に住んでいる人を見つける必要があります。
私はプロのガイドなので，いろんな場所を紹介できますが、現地の人であれば歴史などを説明するのは困難かと思われます。
またどこで車を借りるのか，現地で借りて自分でホテルまで運転する必要がありますので，全て完了した上で，募集をかけると良いかと思います。

初めまして。
リーズ市に在住しております。日本では学芸員てして慶応大学アートセンターに勤務していました。
お手伝いできるかもしれません。
詳細をお知らせいただければ幸いです。
明子

こんにちは
湖水地方在住のMrsAldersonです。はじめまして
ダルメインのご案内できます。
よろしくお願いします。