Tramarikoさん
女性/40代
居住地:ロンドン
/現地在住歴:1.8年
イギリスのハロウィンはどんなかんじですか?日本とかアメリカのような盛り上がりですか?何か独特な儀式や習慣はありますか?
日本と同じように盛り上がる人と、ハロウィンはあまり好きでなくクリスマスのことを考えてる人といます。
セルフリッジなどの高級デパートは世界一早いクリスマス仕様らしく、デコレーションは10月の時点でクリスマスモード。
若い人が盛り上がるイベントのような気がします。コスプレや化粧してロンドン市内のクラブとか結構賑わってたりします。小さい子がいる家庭では可愛いコスチュームをつけたり、玄関をハロウィン風にデコレートしてたりしてます。
スーパーは先日までカービング用の大きいパンプキンがたくさん店頭に並んでました。
私の家庭は、ハロウィンは好きでないので何もやりませんでした(笑)でも、食用カボチャが結構てに入りやすくなる時期なのでカボチャ好きの私はありがたい時期ではあります(笑)
イギリスはバターナッツが出回ってて、カボチャはkabochaとしてたまにみかけるくらいです。バターナッツに埋もれるようにして店頭に並んでるのがとてもかわいい光景です。
日本では柿の季節なのですね!ロンドンでもなぜかトルコ系のスーパーでよく見かけますが、小ぶりです。個人的には日本の柿が好きです!
2016/11/01 05:21
ハロウィンはアメリカの行事なので、
日本の渋谷や川崎ほど盛り上がってはいないと思います。
ロンドンでそこそこ盛り上がる程度なので、ロンドン以外のイギリスでは全く
盛り上がってないと想像致します。
ロンドンでは、通常よりも観光客の数が多くなったり、
もちろんハロウィンパーティに参加する若者の数は通常の週末よりは増えますので、
ロンドンへこの時期に旅行の際は駅の混雑なども想定してお越しください。
2016/11/01 05:21
日本はどうなのかわかりませんが、アメリカほど大きくないです。
基本的には、大人たちは、仮装Partyなどをしたりするだけで、友だちと集まる。どこかへ出かけるための理由づけという感じです。子供たちは、ドレスアップして、近所の家やお友達の家へ、Trick or treatをしに行きます。年寄りの方々はアメリカの文化にあまり興味がないですし、逆に迷惑がっている方々が多いようで、ここ数年、家の前にかぼちゃが飾ってある家や、何かハロウィーンのデコレーションがある家は、お菓子がもらえる。玄関の電気が消えている。家が暗い家は行かない。(お菓子は用意していない。)という暗黙の了解のようなものがあるようです。
今年我が家は特に何もしなかったですが、(玄関の電気消してました。)去年は、家族で一人1個づつかぼちゃ彫って、窓際に飾りました。夜は中にろうそくを入れて、外から見えるようにして、仮装した子供たちが来てもいいように、あめやお菓子を用意しました。
2016/11/01 08:36
お問い合わせありがとうございます。
先週末くらいから、怖い感じのメイクをした人が街中を歩いていて、すれ違うときに顔の半分が骸骨になっていたり、目から血の涙が流れていたりして、驚くことがありました。お店のデコレーションもクモの巣にクモがついていたりと、それらしいものが多かったです。やっぱり一番の盛り上がりは、先週の土曜日でしょうか。月曜日が本当のハロウィン当日なので、やっぱり特殊メイクや返送をしたり、車をドアを開けたままで走らせながら大音量で音楽を流したりと、セントラルはにぎやかでした。
ロンドンでは見かけませんでしたが、知人の話では、地方になるとやっぱり子供たちがお菓子をもらいに来たりするそうです。
その騒ぎが終わると、本格的に冬が始まります。
これからはクリスマス一色になっていくようです。
2016/11/03 10:35
MeeMeeさん
昨日はハロウーインでした。他の国はよく知りませんが英国の場合は子供が仮装(お化け、フランケンシュタイン、魔女など)をします。大きなかぼちゃを繰り抜いてゴーストランプを作りキャンドルを入れて家の外やキッチンに置きます。子供は近所の家を訪ねて「お菓子やあめを下さい」とせがみに来ます。
ウチは団地なのでエレベーターで仮装をした大人男子2人と会いました。私、思わず笑ってしまったらガッカリしていましたよ。それと最近のハイテイーンの子供はお金をくれと粘るので扉を開けないようにしています。
それと先週から今週までTVの映画がホラーや怖い映画ばかりになります。英国人はホラーとタトー(入れ墨)が好きで現在18歳から40歳までの65%が何らかの入れ墨を体に入れてとテレビで言っていました。
2016/11/01 23:41
ご質問からだいぶ時間が過ぎているのでご興味が薄れているかもしれませんね・・・さらに私が住んでいるところはロンドンから車で2時間くらい離れた町なので参考になるか不安はありますが回答させて頂きます。
ハロウィンはどちらかというと子ども向けのイベントで、日本(東京・渋谷)のような大人も含めた盛り上がりではないです。子どもが行っている学校(日本での小学校低学年)では手作りかぼちゃランタンコンテストとか仮装しての登校日とかはありました。
繁華街での装飾は日本やアメリカより少なめだと思います。個人宅で子どもがいる家では数件飾り付けをして仮装した子どもたちが「Trick or Treat」と言って訪問していました。
ハロウィンに関するイギリス独特の儀式や習慣はなかったです。
2016/11/25 06:11
こんにちは。ハロウィンはイギリス発祥と思ってる方もいるみたいですが、実はお隣アイルランドのケルト民族の行事イベントが発祥のようです。そんな事は知らないイギリス人もいれば、どうせアメリカのイベントでしょ、的に結構冷めてるイギリス人らしいイギリス人も多いですが(笑)最近は日本と同じようにパーティーなどかなり盛り上がってきているようです。ただ、仮装はもっと本格的で、大人も子供もゾンビ系が多いです。結構不気味です。スーパーやショップでもハロウィングッズやパンプキンも売られているので、大きなオレンジのパンプキンをカービングしてジャックオーランタンを作る家庭も多いようです。私も来年から子供と一緒に作ってみたいと思っています。
2016/11/01 07:00
MeeMeeさん
日本のハロウィンがどの様なものなのか?分かりかねますが。。。
こちらのハロウィンは、本場アメリカほどはないと思いますが、そこそこ賑わっているのではないかと思います。
子供達は、Trick or Treat...で家々を回ったり、若者、大人も仮装したりしてパーティーをするとか。
小学校でもイベントをするところが多いのではないかと思います。
因みに、うちの主人はイギリス人で、ハロウィンはアメリカのイベントだ、と言い続けてます。全く興味なし、です。
Mrs.Boddey
2016/11/01 09:00
本日街を歩いてみた感想。
仮装している子供を、数人見かけただけです。
(もしかしたら、小学校などでは違うかもしれませんが)
我が家にはお菓子をもらいにきた子もいません。
しかし、別の街に住む友人の話によりますと、
15人くらい子供が来たそうです。
Londonコミックコンというポップカルチャーイベントが昨日まで
3日間開催されましたが、そちらでは、コスプレだらけです。
コンペティションも開催されているくらいなので…
2016/11/01 05:38
もうハロウィンは終わってしまいましたが、少しだけ。
イギリスではハロウィンはアメリカほどの盛り上がりではないかもしれませんが、住宅地エリアでは近所の家を回ってトリック&トリートをしたり、パーティしたりします。
結構メイク込みの本格的な格好で回りますよ。 でも、最近の日本の流行りのように、大人が繁華街に集まるというのは、見られない気がしますが、通りを歩くとかなりの家の玄関にジャックオランタンが飾られていて楽しいですよ。
2016/11/04 01:35
初めまして。
今年のハロウィンを経験してみての感想になりますがイギリスでは特にハロウィンを盛大に祝う週間はなく幾つかのクラブでハロウィンパーティーと銘打って変装してダンスを楽しむ程度でした。その代わりその1週間ほど後にあるガイフォークスの日はかなり盛大に花火が各地で上がり遊園地が街へやってきたりとものすごい盛り上がりでした。少しでも参考になれば幸いです!
2018/01/06 04:58
ロンドンでは同じです。アメリカほどではないけど仮装して街に繰り出してますよ。その点は日本もロンドンも変わらないと思います。スーパーの店員さんやパブのウエートレスもみんな仮装してました。私の家の周りは子供たちもお菓子をもらいによく回ってきます。アメリカに30年近く前にいた時は逆に毒入りキャンデーが配られたとかで、あまり子供が回ってこなかったのを覚えています。
2016/11/01 06:38
イギリスのハロウィンはガイフォークスデーが近いこともあり(ガイフォークスは17世紀初頭に火薬陰謀事件に関与し反逆罪で処刑された人物です)、
それにちなんでホームパーティー等で花火をやることも多いのがアメリカや日本のハロウィンとは違うところだと思います。
あとコスチュームは日本と違って可愛いものよりかは痛そうでグロそうなものが多いでしょうか。
2016/11/06 23:41
仮装も毎年盛り上がってますがちゃんと写真撮れてなかったのであまりその辺の雰囲気は伝わらないでしょうが、とりあえずこんな感じですのでよかったら読んでみてください。
http://www.wowneta.jp/news-read/9543.html
2016/11/02 20:51
しばらく、travelcoをお休みしていました。
その期間のお返事できませんでしたことを、
おわび申しあげます。
また、イギリスにお越しの際
お手伝いできることなどありましたら
お気軽にお声がけください。
みっち
2017/01/18 02:27
こちらをご参照ください
https://allabout.co.jp/matome/cl000000005620/
2016/11/02 05:44
もともとはアメリカの行事なので、イギリスのハロウィンは、そこそこの盛り上がりという感じです。コスプレしてパーティーなど行く人もいますが、イギリスの伝統行事ではないので、家庭やカップル、年齢によると思います。私が語学学校に通っていた頃は、みんなでコスプレしてクラブを貸し切りパーティーでした。基本的に若者の行事で、参加するかどうかは個人の自由です。日本より若干盛り上がってる、くらいでしょうか。
地方にもよるのでしょうか。こちら南部でイギリス人の夫に聞いてみましたが「アメリカのものだよ」とそっけない返事でした。
2016/11/01 05:15
初めまして。少しでも私の情報がお役に立てれば嬉しいです。
ハロウィンはイギリスが発祥の地であるため、きっとアメリカよりも盛大なのでは?!と思ってしまいがちですが 全くそんなことはありません。ロンドンのある場所では盛り上がる場所もあるとのことですが、基本的に仮装をするのは子どもたちで、夕方にお友達親子と近所のお家を少しだけまわってお菓子をもらう程度です。
家によっては楽しいお化けのデコレーションがなされていますがお子さんがいないお家では何もしていない所が多いように思います。
独特な儀式、習慣に関しては申し訳ありません これといったものを知りません。 個人的な習慣(?)としては夕方にドアをノックしてくるのは小さな子たちなのでドアを開けてお菓子や小銭をあげて、夜になるとティーンエイジャーたちがお菓子やお金を目的にノックしてくるので居留守(笑)をしています。
2016/11/27 07:14
日本と違って、本当に子供がお菓子をもらいに各家を周ります。
そして近年は本来の仮装というよりコスプレイベント感覚の人も多いようです。
うちの職場はアパレルということもあり、毎日のテーマに沿った仮装を従業員全員でしました。
2016/11/05 20:59
イギリスは昔はほぼ無かったです。日本と同じ様に、この5−6年で仮想が流行ってきました。なのでアメリカのような昔の伝統では無く、日本がアメリカの季節イベントをする様になった感じと全く同じだと思いますよ。
2016/11/01 23:43