私は何回か行ったことがあります。とても素敵でお勧めできる観光地ですが、ロンドンからの日帰りは距離的時間的にまず無理だと思います。
電車でLondon Paddington 駅からPenzanceまで５時間半かかります。そこからバスでMarazionまで行き、そこからSt,Michaels Mountに歩くか、フェリーになります。乗り換えがうまくいってもロンドンから６時間以上はかかると思われます。バスも１時間おきですし、観光客の人数によっては、フェリーも待たされる可能性があります。
８月は、何日ごろを予定されていますか？日にちにより、引き潮で歩いて渡れる時間が変わります。もし、歩いて渡ってみたいのでれば、引き潮の時間をお調べできますが？
私は普通、車で行き、近くの町に泊まってSt.michaels mountに行っています。Emilyさんは、Penzanceで１泊されてから行かれたほうがいいと思います。残念ながらPenzanceには宿泊したことがないのでお勧めのところはありませんが、日にちを教えていただければ、お探しできますが？
とりあえずお返事まで。

私の住んでいるExeterの町は55%Remainに投票した、イギリス国内でも少ないRemain支持エリアです。大学町ということが関係あるとは思われますが、友だち知り合いほとんどがRemainの支持者でした。近所の高年齢の方々はLeaveでした。
もともとイギリス人は、私たちはヨーロッパ人(大陸人）ではない？みたいな気持ちでいるので、今回の結果も分かる気がします。
私の周りの人達は、困惑状態、将来どうなるか心配。まさかの結果。子供たちがかわいそう。っという感じです。基本的には、若い人たちや、教育のできている人(情報をちゃんと読み、理解している人)は、Remainに投票。中流以下(労働階層）の人たちや、お年寄りの方々は、目の前の状況で判断して、EUから出たほうがいい。そのほうがイギリスが好きなようにできる。的な考えでLeaveに投票したようです。
実際、キャメロンさんがPMを辞める。という報道に、多くのLeaveに投票した人たちは驚いていたようです。テレビのインタビューでも、辞職とは思っていなかった。Leaveに投票したけどまさか、そうなるとは思っていなかった。選挙後にこれからどうなるか？という情報を読みだし心配している。など、選挙前に十分な情報がいきわたっていなかったのが実情です。
これから実際どうなるか？どう変わるか？という情報が選挙後のほうが詳しくメディアに出てきています。私は、こういう時は日本の情報を読むようにしています。なぜかというと日本からの情報のほうが幅広い意見がきけます。アメリカやアジアからの情報などはイギリス国内にはなかなか入って来ません。
もしよろしければ以下のリンクを参照にしてください。
http://cadot.jp/topics/32032.html

ご参考になれればと思います。

イギリスのパブでは、普通、パイントPintかハーフパイントHalf pintで頼みます。
パイントは６００ｃｃ、ハーフは３００ｃｃほどです。
レモネードなども、パイントでオーダーすることができます。

パブでは、ビールやお酒がおいてあるカウンターへ行って並びます。が、混んでいるときなど順番は特になく、バーテンダーさんの注意を引くように立つのがコツです。

おつまみは、カウンターの後ろに小袋が並んでいて、ポテトチップス、ピーナッツ、ポークスクラッチングなどが買えます。お勧めはイギリスにしかないと思われるPork Scratchingです。豚の皮を揚げて塩が振ってあるものですが、固くってカリカリだったり、中から油が出てきたりと、楽しめます。

次のリンクを参考にしてください。
https://latte.la/column/29506367
http://london.navi.com/special/5036389

今日、旅行から帰ってきたので、返事が遅くなりました。
他に知りたいことがありましたら、遠慮なく連絡ください。

こんにちは。
１．Londonでしたら、観光地のあたりだったらどこのパブでも大丈夫だとは思います。私はLondonに住んでいないので、どこがいいとかわからないので、リンクを参照にしてください。
https://www.yelp.co.uk/search?find_desc=Child+Friendly+Pub&find_loc=London
http://londonist.com/2015/10/family-friendly-pubs
https://www.tripadvisor.co.uk/Restaurants-g186338-London_England.html

ホテルに子供だけを置いていくことは絶対にしない方がいいです。子供だけで、部屋から出ることも気を付けたほうがいいです。ロンドンは安全ではないので、昼間でもすりや窃盗の可能性がよくあり、誘拐などもあるので、ホテル、博物館やお店の中なので子供たちから目を離さないようにお気を付けください。

２．お勧めは、South kensingtonにある３つの博物館です。どれも丸１日づつかかるくらい楽しいところです。

科学博物館。Science musuemは、いろいろと手で触れたり、実験を見れたりします。
https://www.tripadvisor.jp/Attraction_Review-g186338-d189025-Reviews-Science_Museum-London_England.html

自然史博物館。Natural history.は恐竜の有名なところです。ぜひ見に行ってください。
https://www.tripadvisor.jp/Attraction_Review-g186338-d187676-Reviews-Natural_History_Museum-London_England.html

ヴィクトリア　アルバート。V&A.　世界中のいろいろなものが集められている場所で、私の１番お気に入りの博物館です。
https://www.tripadvisor.jp/Attraction_Review-g186338-d187556-Reviews-V_A_Victoria_and_Albert_Museum-London_England.html

ほかにも色々子供向けの所がありますが、お子様の興味があることによると思います。
スポーツ好きならサッカー場などのツアー、または映画やショーを見に行くのもいいのでは？素敵な公園もところどころにあります。

とりあえずの回答を送りますが、ほかにアドバイスが必要なことがありましたら遠慮なく連絡をください。お気をつけて、楽しいロンドン旅行になりますように。

日本はどうなのかわかりませんが、アメリカほど大きくないです。
基本的には、大人たちは、仮装Ｐａｒｔｙなどをしたりするだけで、友だちと集まる。どこかへ出かけるための理由づけという感じです。子供たちは、ドレスアップして、近所の家やお友達の家へ、Ｔｒｉｃｋ　ｏｒ　ｔｒｅａｔをしに行きます。年寄りの方々はアメリカの文化にあまり興味がないですし、逆に迷惑がっている方々が多いようで、ここ数年、家の前にかぼちゃが飾ってある家や、何かハロウィーンのデコレーションがある家は、お菓子がもらえる。玄関の電気が消えている。家が暗い家は行かない。（お菓子は用意していない。）という暗黙の了解のようなものがあるようです。
今年我が家は特に何もしなかったですが、(玄関の電気消してました。）去年は、家族で一人１個づつかぼちゃ彫って、窓際に飾りました。夜は中にろうそくを入れて、外から見えるようにして、仮装した子供たちが来てもいいように、あめやお菓子を用意しました。

Kohei様。
お問い合わせの件ですが、残念ながら私は高級アンティークのことはわからないので、こちらのDealerの友人に聞いたのですが、彼女は、陶器や銀製品等などしか扱わなく、家具などのことはわからないとのことでした。Londonの知り合いにも何人か問い合わせしたのですが、買い付けのための情報は得られませんでした。
Auctionオークションのおすすめはありましたが、彼女によるとそれほど高級ではないし、品質も保証はできないとのことでした。オークションは、お考えですか？それか、Webサイトでオンラインで買われることは考慮されましたか？下にリンクを付けます。
https://www.hiscox.co.uk/home-insurance/cover-stories/11-best-antique-furniture-websites-tastemaker-hugh-st-clair/
確かに、実物を見ることができないのは難点ですが、ある程度の高級アンティークサイトであれば、クオリティも大丈夫なのではと思います。
何か、ほかに手伝えることがございましたら、いつでもご連絡くださいませ。
ゆきふら

こんにちは。私はExeterに住んでいてビジネス通訳のお手伝いはできないのですが、何人か日本人のお友達がTorquay近辺に住んでいます。主婦の方が多いので学校のお迎えなどの時間制限があるかもしれませんが、通訳のお手伝いの興味があるかどうかは聞くことができます。もし、通訳の方が見つからなければ連絡ください。

10年前に14年ほどトーキーに住んでいました。今、Exeterに住んでいて時間的に現地ガイドはできませんが、もし、現地ガイドが見つからない場合は、メッセージなどで情報等の提供などのお手伝いはできますので、何か質問等あればご遠慮なく連絡ください。