ハイビスカスさん
女性/60代
居住地:チューリッヒ
/現地在住歴:1999年1月~
お世話になります。
スイスに本社を置く「会社の謄本」を入手していただきたいのですが、ご協力いただける方お願いします。
日本では法務局で入手できますが、スイスも入手可能でしょうか?
その際の費用もお知らせいただければ幸いです
あくまでもご参考までに!
チューリッヒ州に限って言えば、商業登記簿の企業検索サイトがあります。
下記をご参照ください。
https://zh.chregister.ch/cr-portal/suche/suche.xhtml
他の州にも同様にあると思います。
お役に立てばよいのですが。
2021/08/06 17:29
はじめまして。
登記謄本などはこちらでオンラインで入手出来ます。
https://www.easygov.swiss/easygov/#/en
また費用は会社の種類(個人事業、有限、株式など)によって大幅に変わってきます。最低限でも100スイスフラン(1万2000円)はかかると思います。
もしご不明な点がございましたら、DMでも対応致します。
宜しくお願い致します。
2021/08/06 16:29
こんにちは。
お問い合わせの会社の謄本というのは、商業登記簿(Handelsregister)のことでしょうか?もしそうであれば、普通にインターネットで検索すれば出てくるのですが、その範囲を超えたものを入手されたい場合は、どこに問い合わせるかが不明です。
スイスに本社があるとのお話ですが、スイスはドイツ語圏・フランス語圏・イタリア語圏・レトロマンシュ語の4つの公用語があり、主に独・仏・伊の言葉でのコミュニケーションとなりますので、もし差し支えなければ、もう少し詳しい情報を書いていただければ、ご存知の方もいらっしゃるかも知れません。
2021/08/06 20:18
おっしゃっているのは、会社の登記簿のことでしょうか。https://www.zefix.ch/en/hra から会社が在籍する州を選び、Handelregisteramtをクリック、リンク先のページから、Firmensucheをクリック、そこからまたリンク先のページに飛ぶので、会社名をCompanyの項目に入れ、登録されている企業であれば、登記簿がでて来るはずです。
2021/08/28 18:32