移住・現地生活

バーゼルで歯科の救急病院へ行きたい

スイス・バーゼル在住です。
子供(10歳)が歯の矯正治療中なのですが、器具が外れてしまいました。
日本だと矯正は他の歯科医に診てもらうことはあまり考えられませんが、奥歯にリング状のものをかぶせるだけなので
できればこちらの歯医者で処置してほしいと思っています。
こちらで歯医者にかかった経験のある方、料金等参考にしたいので教えてください。

また、こちらは有料の依頼になると思いますが、バーゼル市内の歯科の救急病院に行こうと考えていますが
私は英語もドイツ語もできないのでどなたか付き添っていただけないでしょうか?
できれば今週の、子供の学校が終わってから行きたいと思うので夕方4時からになると思います。

よろしくお願いします。

この募集は締め切りました。

この質問への回答14件

すみません、まだ歯科にかかったことがないので料金等わかりません。ただ、知人に緊急で歯科に行った人がいたので、数日いただければ連れて行ってくれる方として紹介できるかと思います。とりあえず、お返事いただく前に知人に質問してみますね。今日から日本に滞在なのでメールになってしまい、時間がかかるかもしれませんが。。

2016/02/04 17:45

この回答へのお礼

ユーリさん
★★★★

2016/02/04 18:26

回答ありがとうございます。
付き添いの方が見つかったので、解決しました!
どうもありがとうございました。

退会済みユーザーの回答

こんにちは。
歯科矯正の器具が外れてしまったとのこと。それは早く処置をしたいですね。
私自身は矯正の経験はないので、料金のことはなんとも言えませんが
普通のコントロールや治療でも歯医者によって料金が違ってきます。

私が住んでいるベルンでは、Insel Spitalという大きな病院がありますが
そこに行くと個人経営の歯医者よりも、少し安いという話を聞いたことがあります。

Google検索で"Notfall Zahnarzt Basel"で調べると
一番最初に表示されるのが↓でした。
http://www.zahnarzt-stern.ch

Googleの情報のみで全くお役に立てず、すみません。
どなたかバーゼルに住んでいらっしゃる方で、協力して下さる方がいることを祈っています。

2016/02/03 21:45

この回答へのお礼

ユーリさん
★★★★

2016/02/04 02:05

回答ありがとうございます。
色々調べてくださって、ありがとうございました!

こんにちは。スイス・ベルン州在住です。
こちらで歯科にかかるのは、すこし勇気がいりますよね。
私は先日、歯の詰め物が取れてしまい、こちらで歯科を探しました。

私の場合、小さな町に住んでいるので、救急病院というよりは町の歯科医です。
私がスイスで入っている保険は歯科は含まれていないので、全額自費診療です。

歯科は基本的に日本でかかっているので、治療は最小限にしたいという私の希望に、歯科医からは、二種類の選択肢を提示されました。

一、
取れた詰め物の変わりに仮止めで穴埋め→日本帰国時に詰め直す。30-40フラン。ただし、仮止めは数ヶ月もつかもしれないし、数週間かもしれない。取れた場合は再度来院の必要性あり。
二、
クリーニングしたのち、きちんと詰め物をはめ直す。120フランほど。一度で済み、日本で歯科医に行く必要もなし。

というものでした。私は二つ目の選択肢を選び、特に問題なくすみました。
ちなみに、一緒に来院したパートナーは親知らずの虫歯重度のため一本抜歯しましたが、コストは200フラン弱ほどだったと記憶しています。

少しでも参考になれば。
いい歯科が見つかり処置してもらえることを祈っています。

2016/02/03 22:10

この回答へのお礼

ユーリさん
★★★★

2016/02/04 02:08

回答ありがとうございます。
保険の確認をしたら、保険がききそうでした!

こんにちは。ご質問ありがとうございます。
私はジュネーブ在住ですので、こちらの価格しかわかりませんが、
こちらで歯科医にかかると、治療にもよりますが、診察だけの場合、約120-150フラン、虫歯治療の場合は場合によりけりですが、一度の治療に平均250-300フラン位請求されています。すでに器具をお持ちで、かぶせてもらうだけでしたら診察だけの場合に近いのでは?と思います。ちなみに、この金額は保険請求前の全額で、私はこの後保険会社に請求して、一部帰ってきたり、全然帰ってこなかったり、これも保険の種類によって違うようです。

あと、歯科に付き添う件ですが、私はジュネーブですので、そちらに夕方に伺うのは少し無理があります。バーゼルには日本語学校もあるようですし、そちらのネットワークを頼ってみてはいかがでしょうか?もし電話で通訳が可能なら、英語であれば通訳可能ですのでご連絡ください。

2016/02/04 00:24

この回答へのお礼

ユーリさん
★★★★

2016/02/04 02:13

回答ありがとうございます。
参考にさせていただきます。

ユーリさん、
初めまして、料金等は明日にでも確認して連絡させていただきますが、ジュネーヴ方面ですのでバーゼルへお手伝いに伺うのは難しいかと思われます。電話でよければそちらの歯医者へ電話をして概要を英語、フランス語、又は、余り得意ではないですがドイツ語でサポートさせていただきます。バーゼル在住のロコさんにコンタクトとって見られましたか? 何人かいらしゃると思いますよ。

追記:

わたくしの歯科医に問い合わせてみたんですが、料金は見てみないと一概には言えないとのことでした。 遅くなってごめんなさい。 

2016/02/04 02:31

この回答へのお礼

ユーリさん
★★★★

2016/02/04 05:13

回答ありがとうございます。
参考にさせていただきます。

スイスでは、マイ・ホームドクターが決まっているので、通常はそのドクターに診てもらいますが、そのドクターが居ない場合、急患の場合は、当直の歯医者が決まっているはずなので、そこに行って診てもらいます。その歯医者を探す方法としては、まず最寄の歯医者に電話すると、当直の歯医者を紹介してくれますのでその歯医者にに電話します。予約をしないとすぐには診てくれないかと思います。料金は分かりませんが、日本よりは高いと思います。保険は効かないと思います。同行してくれる日本人の方は存じません。お役にたてず申し訳ありません。

2016/02/04 01:45

この回答へのお礼

ユーリさん
★★★★

2016/02/04 02:14

回答ありがとうございます。
参考にさせていただきます。

ご質問ありがとうございます。虫歯治療や検診などでこちらの歯医者に通っていますが、虫歯治療一本で300~500フランほど支払っています。検診のみだと70フラン程です。
矯正の器具が外れたとの事ですが、そのままそれをかぶせてくれるといいですね。

また別件の付き添いの件ですが、バーゼルまでは当方から遠く、小さい子供の育児中の為付き添いは申し訳ありませんが対応できそうにありません。ただ、電話での同時通訳でしたら有料になりますが対応できますので、必要でしたら個別にご連絡・ご依頼お願いします。
付き添っていただける良い方が見つかるといいですね。

また私にできることがあればお手伝いしますので、いつでもご質問ください。

追記:

こんにちは。その後気になったので、私のかかりつけの歯科に問い合わせしてみました。
外れた器具をそのままつけれるかは見てみないと判断できないとの事。もし運良く使えるとしたら、150フラン程との事でした。
また歯科医によって判断や金額が違うと思いますが、ご参考にされて下さい。

2016/02/04 00:01

この回答へのお礼

ユーリさん
★★★★

2016/02/04 02:11

回答ありがとうございます。
参考にさせていただきます。

ユーリさん、こんにちは。

私の経験上、歯医者には虫歯と掃除にしか行った事がなく、料金のお話は一切分かりかねます。
また私はローザンヌに在住ですからフランス語がメインで、学校が終わる時間にバーゼルまで伺うのは仕事上ご協力出来ません。
大変申し訳ありませんが、ユーリさんとお子様にこちらに来て頂く以外、良い歯科医もご紹介出来ませんので、こちらでご検討頂くか、他の方にあたって頂きたいと思います。
お力になれず大変申し訳ありません。

2016/02/03 22:01

この回答へのお礼

ユーリさん
★★★

2016/02/04 02:07

回答ありがとうございます。

ユーリさま お返事がおそくなりすみません。
その後 いかがでしょうか? お子様の歯科。
私は残念ながら 細かい金額は分かりかねます。
歯医者はおおむね高額になりますね。。。 治療内容+時間となるかと思います。
ただ、最初に見積もりというか、説明はあると思います。

ユーリさまのお子様の保険(Krankenkasse)の内容にてまた、お支払いも変わってくるかと
思います。ご確認ください。
また、ゲマインデ(居住の市町村)によっては、子どもさんの歯の補助があるようなことも
伺っています。

私、チューリッヒ在なので、遠くて申し訳ありません。
うまく行きますように。

なにかございましたらご連絡ださい。

けろ

2016/02/10 17:48

こんにちは!
ジュネーヴにおりますので直接お手伝いできず残念ですが、文章を拝見すると駐在の方のようですが、保険は歯がカバーされていますか。スイスは治療費がとにかく高いので(小児科検診で保険うんぬんの前に150フランくらい取られます。)、先に保険状況をご確認されて下さいね。それから、バーゼルには日本語学校があるはずです。そちらの皆さまなら状況をたくさんお持ちなので問い合わせてみてはいかがでしょう。

2016/02/20 17:31

申し訳ございません。
コンピューターに問題が生じ、メッセージを読めませんでした。
まだ回答をお待ちになっておられますか?

ハイジ

2017/03/28 19:22

退会済みユーザーの回答

私の友人に、今年バーゼル大学を卒業する歯科医師の卵ちゃんがいるので、彼女を紹介することができます。彼女はハーフなので日本語で大丈夫ですし、わたしより色々と詳しく教えてくれます。彼女が治療することも可能でまだ学生ですので、正規料金より安いです。
よろしければユーリさんの連絡先を教えていただければ、詳細情報そちらに送りますよ。

2016/02/03 21:46

この回答へのお礼

ユーリさん
★★★★★

2016/02/04 02:06

回答ありがとうございます。
助かりました!

退会済みユーザーの回答

こんにちは

私はジュネーブに住んでいるのでお力になることはできません。
料金体系も病院、住んでるカントンによて大分違っていると聞きます。予約時、病院へ行かれる前に電話にて確認されてはいかがでしょうか?

また、参考までにですが私の夫も矯正器具のワイヤーが外れてしまったことがあり、歯医者へ行きましたがその際は歯科矯正専門の医師のところへ行きました。
ドイツ語圏のことはよくわかりませんがそちらでも同じように専門医がいるのではないかと思います。
痛みを伴うこともあるようなので早めにどなたかみつかるといいですね

2016/02/04 02:29

この回答へのお礼

ユーリさん
★★★★

2016/02/04 05:12

回答ありがとうございます。
参考にさせていただきます。

退会済みユーザーの回答

娘たち2人が矯正歯科に通っていましたが、スイスの矯正歯科治療は、おしなべて料金が非常に高く、10分くらいで処置してもらっても数万円かかる場合があります。付き添いの通訳の方が見つかったら、あらかじめ電話で状況を説明してもらい、おおよその料金を聞かれてから行かれる方がよいでしょう。また、歯科と矯正歯科ははっきり区別されているので、歯科ではなく矯正歯科で救急処置ができる場所を探されてください。

2017/01/15 18:17