ソウル在住のロコ、rinoさん
rinoさん

韓国語のソウル市内での現地通訳

韓国ソウル市内の警察署で届けを出さなければならず、無料電話通訳はあるのですが同行して通訳していただける方がいるかこちらで質問させていただきます。
また、ソウル市内の警察署で日本語通訳の方が常駐または在籍している署があるかわかる方がいたら教えていただきたいです。(調べても分からなかったため)

こんな内容で申し訳ありませんが宜しくお願い致します。。

2022年12月8日 16時26分

コヤンイさんの回答

通常ある程度の規模の警察署(地方であればその地域の基幹となる署)であれば外事課があるので対応はしてもらえるかと思い...

無料登録して続きをみる

2022年12月8日 16時43分

ソウル在住のロコ、コヤンイさん

コヤンイさん

男性/50代
居住地:高陽市/大韓民国
現地在住歴:1997年から
詳しくみる

相談・依頼する

fujiさんの回答

以前、警察署で通訳をしたことがありますが、警察署で通訳が必要な時に、電話がかかって来て、アポイントの時間が合えば、...

無料登録して続きをみる

2022年12月8日 23時21分

ソウル在住のロコ、fujiさん

fujiさん

女性/50代
居住地:京畿道
現地在住歴:2008年から
詳しくみる

相談・依頼する

ソウルっ子さんの回答

日本語通訳の方が常駐しているかどうか分かりませんが,私もかつて江南警察署に紛失者届を出しに行った経験があります。韓...

無料登録して続きをみる

2022年12月8日 20時24分

ソウル在住のロコ、ソウルっ子さん

ソウルっ子さん

男性/60代
居住地:大韓民国ソウル市江南区
現地在住歴:1989年から
詳しくみる

相談・依頼する

Makkieさんの回答

こんにちは、
マッキーと申します。

スケジュール次第で同行が可能ですが、
いつ頃行かれる予定でしょうか?

無料登録して続きをみる

2022年12月8日 18時59分

ソウル在住のロコ、Makkieさん

Makkieさん

女性/40代
居住地:ソウル市内北部
現地在住歴:2012年2月から
詳しくみる

相談・依頼する

nami_koriさんの回答

はじめまして。

何日にどういった件で届け出を出さないといけないのでしょうか??

無料登録して続きをみる

2022年12月9日 21時46分

ソウル在住のロコ、nami_koriさん

nami_koriさん

女性/20代
居住地:カンナム
現地在住歴:2年半
詳しくみる

相談・依頼する

ルルさんの回答

お困りのようならお手伝いいたします。

無料登録して続きをみる

2022年12月8日 20時34分

ソウル在住のロコ、ルルさん

ルルさん

女性/40代
居住地:ソウル市内
現地在住歴:14年
詳しくみる

相談・依頼する