サンパウロ在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (2ページ目)

Momo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ州 アチバイア市

使える言語：

ポルトガル語、日本語

職業・所属：

Pianist

基本属性：

女性／50代

得意分野：

音楽、料理、

2010年よりAtibaia在住のアラフィフ。普段の仕事はピアニスト。日系二世のパートナーと2人の子どもが家族。広い敷地内で豚や鶏、犬猫と、大地の恵に感謝して生活するのがすき。マイブームなものを飽きるまで手作りする癖がある。今は、洗濯...

haru

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ市ーブラジル

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

元大阪市公立学校教員、ブラジル人の日本語教師、

基本属性：

男性／70代

得意分野：

サンパウロの日本語教育　

サンパウロからブログ発信のぼく、ラテン大好き男です　東北大学大学院　国際文化研究科で学び　 在住20年の元大阪市公立学校教員です。教員のみなさんグループでお出で、ブラジル人の妻と紹介の お世話いたします。ご夫婦、退職後のぶらり旅行...

しょうちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ　（ブラジル）

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

日本語ガイド　（ガイドライセンス有）

基本属性：

男性／60代

得意分野：

ブラジル（サンパウロ）ガイド　ビジネス交渉案内　サンパウログルメ案内

私は日系二世。日本で幼稚園及び小学校勉強しました。ブラジルで工業学科及び経営学科卒業。 日本企業で仕事経験有り。 現在通訳及び旅行ガイド。日本語能力試験一級取得。

amazonsantarem55

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Brasil

使える言語：

英語、ポルトガル語、韓国語

職業・所属：

Kirin

基本属性：

男性／40代

得意分野：

Kankou

I speak japanese korea portugues end english ...

みつしま

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

サンパウロ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

サッカー選手

基本属性：

男性／20代

得意分野：

サッカー情報

頑張ります！

Ren_shinobu

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル、サンパウロ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

調理師

基本属性：

男性／50代

得意分野：

サンパウロ日本食

20年サンパウロに住んでます。日本から来られた方々のお手伝いをしたいと思っております。

aki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

sao paulo,2000 brasil

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

mushoku

基本属性：

男性／70代

brasil zaijuu 42 nen ote denki maker no syukkou syain toshite kinmu genzai wa teinentaisyouku nenkin seikatsu

Felipe Hiroshi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ州/ブラジル

使える言語：

日本語、ポルトガル語

職業・所属：

フリーター

基本属性：

男性／20代

得意分野：

趣味でマッサージ師をやってます。

サンパウロ州に来て4年になります。日本の高校二年生を終え、ブラジルで高校を卒業しました。それからは、独学で、日本語とポルトガル語のお勉強していて、ブラジルの友達に日本語を教えてたりしました。日本語とポルトガル語の翻訳なら私にお任せ下さい^^

massa -jap

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブタンタ　サン　パウロ

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

意前　hitachi 関連会社　　川口吉田鉄工

基本属性：

男性／70代

得意分野：

フェイジョアダ

ブラジルに６０年なります、また　際出国して現在サンパウロ　で家庭電気機具　修理店　と営業　しています

Tatsuya

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ、ブラジル

使える言語：

ポルトガル語、日本語、英語（中級）、スペイン語（少し）、イタリア語分かる

職業・所属：

個人営業で通訳やサポートなど

基本属性：

男性／40代

得意分野：

グルメ

日系ブラジル人で日本では約７年住みました。 ブラジルでは通訳とコーディネーターで色んな日本企業を対応しております。 仕事としては会社内、工場内だけではなく食事や週末などの付き合いもしております。 前もって知らせて頂ければ必要に応...

蜂須賀

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル・サンパウロ・エミリアノポリス

使える言語：

日本語、ポルトガル語

職業・所属：

翻訳・通訳

基本属性：

女性／30代

得意分野：

事務作業

ブラジル生まれの日本育ちで、どちらの学校でも勉強し、ポルトガル語・日本語が流暢に喋れます。もちろん読み書きもどちらも出来ます。 日本語能力試験1級習得済み。パソコンの知識、エクセル・ワードなども使いこなせます。 現在ブラジルに戻っ...

Nagashima

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

英語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

エンジニア

基本属性：

男性／80代

得意分野：

企業、工場の誘致、設置、立上げ。翻訳、通訳など

工科大卒業後日本に一年留学。ブラジル企業に勤めた後コンサルタントとし独立。その後日本企業の工場用地設定、設置、立上げ後 勤務しました。

タク

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

ブラジル航空会社

基本属性：

男性／50代

ブラジル産まれ二重国籍日本10年在住。ブラジル航空会社勤務。ブラジル国内オススメ都市紹介と安全アドバイスします。

よしあき

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

日本企業Z社現地法人

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ブラジルグルメ

サンパウロ駐在6年目。食品関係の仕事をしており、自身も料理が趣味であることから現地の食材や飲食店には詳しいです。シュハスコ、フェイジョアーダ以外のブラジル料理やあまり日本人が行かないような穴場のレストランなどご紹介できると思います。

フク

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

日本企業現地法人

基本属性：

男性／50代

得意分野：

サンパウロのグルメ

ブラジルで育った飛行機エンジニアです。ブラジルに来られる方々にはビジネス観光のアドバイスはご相談ください。

Shin

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

ラーメン職人

基本属性：

男性／50代

得意分野：

サンパウロの激安グルメ 穴場スポットへの散歩

サンパウロに来て2年、個人でラーメン職人やっています。 サンパウロの面白い穴場スポットを紹介します！

portotex

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

スザノ市（サンパウロ市から50ｋｍ）

使える言語：

日本語ポルトガル語英語

職業・所属：

技術コンサルタント

基本属性：

男性／70代

ブラジル出向社員として12年勤務、その後ポルトガルへ再出向。20年滞在した後再度ブラジルに戻り現在に至ります。

mairiden

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

マイリポラン/サンパウロ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

マイリデン社勤務

基本属性：

未設定

私の名前は丸岡正秀です、ブラジルに来て55年現在は日本の音響メーカーToa 社の代理店をしています。 サンパウロに来られる日本の方で通訳など時間の許す限り必要ならお手伝いしたいと思っています。

Michel

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ/ブラジル

使える言語：

日本語、ポルトガル語

職業・所属：

浄土真宗親鸞会

基本属性：

男性／40代

得意分野：

人生の目的

『なぜ生きる』の答えをハッキリと教えた 真実の仏教を、1人でも多くの人に知ってもらいたいと思い、 サンパウロで講座や映画上映を、行っています。 関心のある人はご自由に、ご連絡下さい。

Maru

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジル、サンパウロ

使える言語：

日本語 ポルトガル語

職業・所属：

非公開

基本属性：

女性／30代

日本に20年、現在はブラジルに来て5年たちました。ブラジルで日本語のサポートを必要としている方を中心に相談・対応しております。

ヒガ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ市

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

定年者

基本属性：

男性／70代

得意分野：

世話をすること。

サンパウロに来て50年。鉄鋼メーカー関係の仕事20年, 日系企業に10年, 自営業10年後退職。現在は年金暮し。趣味はゲートボールで週末は大会に参加しているので忙しい。日本語とポルトガル語を話す。 車は日産のセントラで送迎も可能です...

ケンジ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

散歩

使える言語：

英語、フランス語、ポルトガル語

職業・所属：

日本企業駐在

基本属性：

男性／60代

18年5月に来ました。

やましょ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ブラジルサンパウロ

使える言語：

英語、ポルトガル語

職業・所属：

銀行員

基本属性：

男性／30代

得意分野：

サンパウロのグルメ

サンパウロで銀行員してます。

ひろし

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ州バルエリ市

使える言語：

英語、ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

弁護士

基本属性：

男性／50代

得意分野：

法律

日経ブラジル人です。日本に15年間住みました。通訳と翻訳の仕事をしました。ブラジルに帰国してから弁護士の資格取得しました。

ichiro_yamazaki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

英語、インドネシア語

職業・所属：

日系企業勤務

基本属性：

未設定

得意分野：

人事関連

2005年から６年間インドねs内の在住。2017年7月からサンパウロ勤務

Mikiloco8

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ

使える言語：

ポルトガル語

職業・所属：

オンライン日本語教師

基本属性：

未設定

得意分野：

通訳

ブラジル在住歴10年です。日本には20年間住んでいました。日本ではブラジルから来た方に日本語を教えるボランティアをやっていました。今はブラジルの方や全国の方にオンラインで日本語を教えています。

mako

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ、サンパウロ州

使える言語：

スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

通訳、翻訳、WEBデザイナー、仏教寺院事務職

基本属性：

女性／40代

得意分野：

以前にJAICAの現地プロジェクトで翻訳と通訳のお仕事を担わせていただきました。

未熟ながら、自身の人生経験を活かして、社会にご恩返しができれば幸いです。よろしくお願いいたします。

paulo2142

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

イタペチニンガ

使える言語：

ポルトガル語、日本語　

職業・所属：

ポルトガル語、日本語　通訳・翻訳者

基本属性：

未設定

現在の目標は家族の為にお金を稼ぎ、弟達をに不自由させることなく過ごさせる事です。その為には他の街へ住むことも構いません。仕事上で必要なことは勉強するの大好きです。それ以外でも役に立つことはとにかく吸収するのが好きで、将来的には専門学校...

makosa1

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

サンパウロ ブラジル

使える言語：

英語、ポルトガル語、中国語(広東語)

職業・所属：

ひみつ

基本属性：

男性／60代

得意分野：

魚釣り

日本に産まれて、何故か地球の裏側に住んでしまっています。

あいか

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リオ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

日本を出て7年になり、オーストラリア、インド、タイなのでマッサージの経験を重ねてきました。 3年前からラテンダンスをし初めて、去年の9月からダンスの経験を積みたくスペインに住んでいました。今回のブラジルもサンバをもっと踊れるようにな...