麗華さん
女性/30代
居住地:パリ
/現地在住歴:2013年
昨年、パリの展示会で作品を販売したのですが
かなりの割合でキャッシュレス決済を希望されました。
paypalのQRコードを用意していき、使えないことはなかったのですが
混雑時にインターネットが繋がりにくかったり、認知度も低いようで
paypalと聞いて購入を諦める方もいて、不便さを感じました。
そこで、クレジットカードの決済端末を用意できないかと調べましたが
住所が日本にあるとフランスで利用できないものが多く、見つけられておりません。
日本在住でも用意できる決済端末など、何かご存じの方おられましたら
お知恵をお借りできないかと思い書き込ませていただきました。
販売する側の需要のお話しなので難しいかも知れませんが、
よろしくお願いいたします。
あやさま
こんにちは、初めまして。
パリに音楽留学で渡仏し、10年以上暮らしております日本人です。
下記にフランス現地で使えるカード決済端末を調べました。
2026年4月時点では、日本在住・日本住所のままフランス現地でそのまま使えるカード決済端末は、かなり限られているようです。
というのも、主要な対面決済サービスは国ごとの制限が強く、たとえば「Stripe Terminal」は「入金先アカウントの国」と「リーダーを使う国」が同一である必要があり、「Square」や「PayPal Zettle」も、基本的にアカウント開設国での利用が前提になっています。
そのため、日本側で契約した端末をそのままフランスの展示会で運用するのは、現状かなり難しいと思います。
ただ、端末型ではなく、支払いリンクやQRコード型のオンライン決済であれば、日本側アカウントでも比較的現実的です。
「Stripe」の「Payment Links、Square」のリンク決済、PayPalの支払いリンク/QRコードなどは、サイトがなくても作成できます。
フランスはカード・コンタクトレス決済の利用がかなり一般的なので、展示会ではキャッシュレスで使える可能性を用意しておく価値は非常に高いと思います。
まとめますと、
・フランス/EU側で事業登録や口座を整えて現地端末を導入する。
・日本側のまま、支払いリンク/QR決済を改善して運用する。
のどちらかが良いと思います。
もし必要でしたら、より詳しく具体的にオンラインでサポートも可能です。
・フランスでの利用可否の確認先の洗い出し
・お問い合わせ文(日本語/フランス語)の作成
・展示会用の決済案内文や掲示文の作成(フランス語)
フランス語言語資格も所持しておりますので、正しく自然なフランス語で翻訳・通訳も承っております。
料金などは相談しながら決めていくことが可能ですので、よろしければ一度個別にメッセージ頂けたらと思います。
2026/04/17 06:59
結論から申し上げますと、SquareやAirペイなどの**「日本で契約した物理端末」をそのままフランスに持ち込んで決済することは、規約および技術的な制限(リージョンロック)により原則できません。** 決済は「アカウントを作成した国」でしか行えないルールがあるためです。
しかし、日本在住のまま、あるいは現地でスムーズに導入できる現実的な選択肢がいくつかあります。
## 1. 物理端末を使わない「オンライン決済サービス」
物理的な端末(カードリーダー)を諦める代わりに、その場でカード情報を入力、あるいはスマホをかざしてもらう方法です。
* **RemitAid(レミットエイド)**
* **特徴:** 海外展示会に特化した日本のサービスです。
* **仕組み:** 事前にQRコードを作成して持参。客がそれを読み取り、自分のスマホで決済を完了させます。
* **メリット:** 日本の銀行口座で売上を受け取れ、事前の審査も日本で行えます。フランスでの利用実績も豊富です。
* **Square「ブラウザ決済」や「オンラインチェックアウト」**
* **仕組み:** 自分のスマホやタブレットの画面に金額を入力し、客にカード番号を打ち込んでもらう、または決済用リンクをその場で送る方法です。
* **注意点:** 日本のアカウントの場合「日本円」での決済になるため、現地の客には「●●円(約●●ユーロ)」と説明する必要があります。
## 2. 現地の「Tap to Pay」機能を活用する(要確認)
最近、iPhoneやAndroid端末そのものを決済端末にする**「Tap to Pay」**が広がっています。
* **Stripe Terminal (Tap to Pay)**
* Stripeのアカウントがあれば、特定のアプリを介してスマホ同士を「ピッ」と合わせるだけで決済が可能です。
* ただし、Stripeも「アカウントの所在国」と「利用場所」が一致している必要があるため、日本のアカウントでユーロ建て決済ができるかは事前のテクニカルな設定確認が必要です。
## 3. 現地通貨で受け取りたい場合(上級編)
もし現地の銀行口座、またはそれに準ずるもの(Wiseのビジネス口座など)をお持ちであれば、フランスの**SumUp**や**Zettle**を現地で調達・契約することも不可能ではありません。ただし、フランス国内の住所証明を求められることが多いため、短期の展示会ではハードルが高いのが現状です。
### おすすめの対策案
現実的に最もおすすめなのは、**「RemitAid」のような海外展示会向け決済サービスを導入すること**です。
* **インターネット対策:** 現地のWi-Fiは混雑で死ぬことが多いため、**「フランス対応の物理SIM/eSIM」を指した予備のスマホ**を必ず用意してください。決済の生命線は端末よりも「安定した回線」です。
* **認知度のカバー:** PayPalは確かに欧州でも「オンライン用」のイメージが強く、対面では不安がられます。「Visa/Mastercard OK」と大きく掲示し、決済画面(StripeやSquareのロゴが入ったもの)を見せることで安心感を与えられます。
2026/04/14 20:10
あや さん
ご質問の点、フランスでのCredit Card決済の点ですが、、、
先ず、フランスのCard決済端末の場合、フランスに入金出来る銀行口座と結び付いており、それがありませんと意味をなしません。 またフランス端末は、フランスで用意する事となりますし、国内税との関係で、海外口座とは結べないと思います。 Paypalは、国際送金システムですので、その点が全く違います。 ですので、海外仕様が可能なCard端末では、それに適したものを日本で見つける (見つかるかどうかは、全く分かりませんが)以外は解決案は無いかと思います。
もう1点ご案内して措きます。
前回は、展示会にて販売を為さった様ですが、その際は現金商売とされました ? それしか方法が無かったかと考えますが、如何ですか ?
と申しますのも、フランス国内での商業販売権をお持ちで無ければ、通常販売は出来ません、物品販売ですから、当然付加価値税(フランスでの消費税 20%です)、販売されたとしますとその物品が商業価値を生みますので、フランス輸入税、及びフランス国内での収入となり、個人に対し収入税が発生します。 ー それで、現金販売であれば、痕跡が残らない為、個別の遣り取り(一種の闇取引ですが)可能、Paypalは単に送金システムですから、現金の遣り取りと変わらない。 そこから、Publicの展示会等々の場合、Expositionの主催機関が、販売仲介となり、その点を解消する様な案内をしているかもしれませんし、展示会での販売では、現地の商業権を所有している業者と組んで販売しているケースが大半です。 知り合いのギャラリー・オーナーの話では、この税関係の問題を避ける為、販売Commisionを設定し、税処理代行をするか、現金販売とするかの処理をしている様です。
これは、美術品に限らず、全ての物品販売に関連するフランス国内での商務基準です。 この点、留意下さい。
2026/04/15 13:14
こんにちは。
フランスのクレジットカード決済端末機は、フランスの銀行さんにてレンタルする場合も多く、基本的にフランスにおける会社番号が不可欠です。そして、フランスにて法人口座に入金し、フランスで申告し、フランスで税金を支払う事になります。
今回のケースですと、フランスに会社をお持ちではありませんので、クレジットカード決済端末機は、日本からご持参することになり、日本の法人口座に入金し、日本にて税金申告を行う事になります。
どうぞ日本にて、税理士さんや銀行さん等にお尋ね下さい。
パリねこ
2026/04/14 22:58
あや様
フランスでクレジット決済の端末を使用するには、フランスに住所があり、かつ事業者登録をしていてフランスのTVA番号が必要です。
日本にお住まいで日本に税金を支払っている場合、クレジット決済端末は利用できませんので、フランスに住所を移した上で事業者登録をしてTVA番号を取得するか、フランスのビジネスパートナーが必要ということになります。
以上、ご参考になれば幸いです。
Marion
2026/04/17 20:09
フランスのカード決済はフランスの住所が必要なので、カードマシンをお貸しするサービスをしています。
料金に対して数パーセントの手数料が発生するのが通常です。
必要があればお貸しできます。
ご検討ください。
2026/04/17 20:05
クレジットカードをiPhoneで読み取ることのできるアプリがあります。Accept.net
データをオンライン決済会社のstripeと連携します。
一度検討しても良いのではと思います
2026/04/20 04:48