Mayumi_NYさん
女性/50代
居住地:ニューヨーク・アメリカ
/現地在住歴:1997年から22年目
ニューヨークに来る日本人観光客は、ガイドブックを持ち歩くかアプリの地図で観光をするのか、どちらが多いですか?また、その他何か便利なツールがあれば教えていただきたいです。
日本人観光客は日本語ガイドブックを持ち歩きますが、うちのは携帯電話で英文アプリでガイド、地図アプリで運転。ただ現場には他と違うところがあります。私はニューヨークではたった一人しかいない、日本語対応可能の聴覚障害者ガイドなのです、お互いに手話で会話をしたり筆談をしたりするため、携帯電話とガイドブックは邪魔になります。(笑) うちはアメリカン手話ですが、日本語手話も通じます。
何も持たずに手話をしながら色んなことを話して、満足をさせています。
蛇足ですが、トラベロコの事務所にはすでに海外でも使える、日本語アプリ開発をして欲しい、と申請しています。それだと、アプリなのでe-mailアドレス、電話番号要らなくなります。トラベロコのアプリで、そのまま、お客様と不便なく自由に連絡が取り合えるように出来たらと、思っています。
2017/09/16 07:38
マリナさん、こんにちは!
今のところ、日本人観光客の方は薄くて軽いガイドブックをお持ちになっている方が多いようですが、アプリ版や電子書籍、スマホの地図機能を利用されている方も時折見かけます。
海外という事で日本と同じ使い方は難しいかもしれませんが、グーグルマップなどのように乗換案内的な機能やお店情報(営業時間や混雑状況など)を見ることができるので効率よく観光したい、ということならオススメです。
(行きたい場所を地図上にマークしておくと、ガイドブックを歩道で広げなくてすむのも良いです)
アプリ版や電子書籍については良くまとめられているページを見つけたので、よろしければ参考までにご覧ください。
・TABIPPO.NET - 電子書籍で読める海外旅行のガイドブック5選
http://tabippo.net/travel_-e-book_5/
また、スマホのブラウザにはオフライン(ネットに繋がない状態)でも観れるように、一度見たページを保存できるものもあるので、そういったものを利用して身軽に観光できると良いですね。
くろ
2017/09/02 00:52
私がお手伝いさせていただく観光客や視察の方は、ガイドブックを念のため持っている方が多いですね(私といるときは私がガイドブックのようなものなので持参されていません)。街中で見かける旅行者もガイドブックを広げている人は結構いますよ。アプリは、MTAの地図とか地下鉄の乗り換えのアプリは便利です。
2017/09/02 01:13
こんにちは!
街中でよく見かけたのはガイドブックを持っている人でしょうか?ただ携帯を見ている人で、いじっているのか観光アプリを利用してるのかはわかりませんが。
私はyelpとfbを利用していますよ!fbは近所のイベントが週ごとに紹介されていたりして、そこからイベントによってはチケットも買えます。また、現地の人と交流したいのであればmeetupというアプリもいいかと思います。
Mari
そうですね!やはり日本からのガイドブックだと日本人の方が好きそうな物事に偏ってしまうので、現地での人気店だったりというものが若干違ってくるかと思います。なのでSNSはその点ではそういった偏りはないので便利かと思います。
2017/09/16 03:21
インターネットはデータ通信料を考えなければガイドブックより安いですが、やはりガイドブックの方が地図、情報、写真などがコンパクトにまとまっていて、読みやすいと思います。1日くらいでガイドブックを買うのがバカらしいというのならスマートフォンでいいかもしれませんが、より深くはガイドブックの方がわかりやすいと思います。
2017/09/02 11:08
お答えします!
地下鉄や街中で見る日本人の方は、ニューヨークと書いたガイドブックを持っているかたをちらほら見かけます。携帯で見ている人はこちらからわかりにくいこともあってガイドブックの方が目立ちますね。
アプリは場所の確認とか現在地を知るのに使っているのかもしれません。私の友人がグループで来た時そうでしたから。他の国の方は大きく地図を広げていますが、日本人はガイドブックの小さなエリアごとの地図を見ています。うまくガイドブックと携帯を使い分けてますね。
便利なツールは本と携帯以外に見当たりませんが、地下鉄マップをダウンロードしておくと便利かと思います
2017/09/02 00:11
マリナさん!
回答します。まだ観光に関してはガイドブックが主流ではないでしょうか?
みなさん、スマホは、お店や名所の位置確認に使っています。
いずれにしろ俯き加減の市内観光は危険ですし、街の理解も妨げます。
本当にニューヨークを知りたかったら、僕らのようなロコをご活用ください。てぶらNYが一番です。
ひで
2017/09/02 02:05
圧倒的に地球の歩き方とか日本のガイドブックを持っている方が多いように見えます。
地下鉄乗り場にも、大きなカラーの地下鉄マップが無料でもらえます。
英語が得意でしたらこのサイトでその時期にあるストリートイベントなどの詳細をチェックできます。
https://www.timeout.com
2017/09/02 11:04
こんにちは
好みは人それぞれだと思います。観光ブックの地図を持って歩いている人をよく見かけますが、最近はアプリで行動している人が多いですね。自分がやりやすい方法が一番です。私は、海外に行くと、地図に書き込みができるので、もっぱら地図派です。人に聞いたりも出来ますし。
2017/09/03 00:21
すいません。操作違いでニューヨーク在住になってしまって困っている日本在住の日本人です。なので分かりませんが、あなたが良い旅行ができる様に祈っています。
2017/09/02 01:37
こんにちは。私で宜しければお手伝いが出来れば幸いです。アカウントの受信メールが反映されない、以前質問の回答をした際にロコタビのシステムエラーで反映されていないということが多々あり管理者からも通知がありましたので、気軽に当方のロコページに直接ご連絡ください。
2023/03/03 04:50