通訳、ガイド、企業訪問など

こんにちは、こちらの件は、まだお探しですか？一度、電話または、メールにてお話ができればと思って居ります。お返事お待ちして居ります。

私は車に関しては、あまり詳しいほうではないのですが、自宅のそばには沢山のディラーがあります。メルセデスベンツ、ポルシェ、アウディなどのヨーロッパ車、クライスラー、ジープ、ドッヂなどのアメリカ車のショールームはマンハッタンの47丁目から、53丁目の11av沿いに並んでいるので徒歩で回ることができます。オートショーはジェイビッツセンターで今年は3/30から4/8まで実施される予定です。私は、運転はあまりニューヨークではしませんが、うちの主人の休みの日であれば、報酬次第では運転手として手伝うことはができるのでクイーンズやニュージャージーへの遠出も可能です。それと、私の知り合いがマンハッタンのレキサスで働いているので色々な話は聞けると思います。連絡お待ちしてます。

早々のお返事ありがとうございました。

私は運転は出来ませんが、現地でタクシードライバーが必要でしたら、おおよそセダンですと$60／1時間、SUVですと＄75／1時間で車の予約が可能です。ドライバーは日本人ドライバーもしくは韓国人ドライバーです。
通訳、ガイドは週末でしたらお手伝い可能です！
リムジン会社で勤務しているのでお車の手配が必要でしたらご相談ください！

初めまして、ニューヨーク在住9年目、今は主婦をしながらミュージシャン活動しています。大人数でのツアーガイド、通訳なども経験があります。
残念ながら免許はないのですが、都内では車は逆に渋滞なので大変だと思います。よろしくお願いします。

SHINGOさん こんにちは。
自分はこちらのアパレルメーカーにてグラフィックデザインの仕事しており、あらゆる分野でのクイックリサーチを日常的に得意としてますので専門分野外でもヘルプできると思います。車は今は所有しませんがいらっしゃる人数と訪問先のロケーションによってはカーサービスなどの方がうまく回れる場合があります。（NYCはパーキングを探す時間とコストが非常に無駄です。）
ドラいバー必須でないならお手伝いできると思いますしリサーチだけでもお受けしますので個別ご相談ください。

高評価ありがとうございます。
複数名で社用でいらっしゃるのでしたら
Manhattan内短距離　＞＞ Yellow Cab＋Subway
郊外　＞＞ カーサービス　が効率的だと思います。
ちなみにカーサービスというのは1日単位または走行距離と時間料金制の日本でいう”ハイヤー”というタイプのサービスです。
でも車が出せる方見つかると良いですね。

専門ではないですが、昨年HONDAの雑誌でニュージャージーのカーディーラーを取材をしたのと、ニューヨークで開催されたオートショウも取材で行ったので、一般の方よりは多少その業界のことがわかるかもしれません。

車をレンタカーしていいのであれば運転自体は可能です。

Shingo様

初めまして。山木と申します。
NY在住9年、プライベートガイド、コーディネート各種、不動産賃貸売買を行っております。

企業調査を目的とした通訳、可能です。
3月末はまだ空いている日もございます。

ご興味ございましたら、ご連絡下さい。
どうぞよろしくお願いします。
山木

私は自分の車を運転し、希望の場所を廻ることはできますが、完全な通訳とまた対象となる場所を探して予約を取ることはちょっと難しいです、そのようなことができるのはヒデさんやブルックリンさんです。ただお二人は車を運転しないので、お二人のどちらかと私のセットでご案内できたら嬉しいです。

Shino さん、はじめまして。
私はニューヨーク在住30年で車もありますので、お車で案内可能です。
視察する場所を教えていただきましたら
1日3万円でお受けできます。

私は残念ながらできませんが、ご紹介することは出来ます。
予算がどのくらいなのか、教えていただければ、幸いです。

回答します！
SHINGOさん。
面白そうなお仕事ですね。残念ながら僕は運転をしない、どころか免許すら持っていないので不適任です。ロコ仲間の「たけさん」を推薦します。プロのドライバーで車両も出せますし、車の世界には詳しいです。

取り急ぎ

ひで

幸運を祈ります！
すぐ連絡してみてください。人気者なので３月末はもう予定が入っているかもしれません。たけさんを紹介する理由は、彼が「プロ」のドライバーだからです。トラベロコ業務中、私人の運転で事故に逢うと、とても厄介ですから。老婆心ながら。

ひで

こんにちは。私で宜しければお手伝いが出来れば幸いです。アカウントの受信メールが反映されない、以前質問の回答をした際にロコタビのシステムエラーで反映されていないということが多々あり管理者からも通知がありましたので、気軽に当方のロコページに直接ご連絡ください。