メルボルンの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
個人ツアーガイド(依頼方法)のご相談
来年1月中旬にメルボルンに仕事の出張で10日間ほど滞在する予定です。期間中3日間ほど完全オフの日があり、この機会にメルボルン近郊のエクスカーションを楽しみたいと考えています。
当初は、お仕着せのパッケージツアーは面白くないので単独行でと考えていましたが、英語はカタコト、3日間ほとんどまともにコミュニケーション取れないのも辛いかなと思い直し、日本語のできるフリーガイドを探したいと考えています。
希望条件は以下の通り。
●行先はまったく未定(日帰りを繰り返すか、宿泊を入れるかも未定)ですので、事前にいろいろと相談に乗っていただける方
●プロのガイドでなくてもOK。コミュニケーション能力第一
●費用は妥当な金額がどのくらいか相場観がないので相談させてください(もちろん経費実費+日当で考えています)
以上よろしくお願いします。
2015年11月11日 18時7分
Junさんの回答
HIROさん
一応メルボルンでツアーガイドのようなことをしているのですが、時間が合えばお力に慣れるかも と思い回答させて頂きます。
行き先ですがよっぽどのことが無い限り日帰りで充分なのでは無いでしょうか?
通常 ペンギン・グレートオーシャンロード・ワイナリーなどが遠出する場合の定番になります。ただワイナリーなどは泊まってゆっくりするのもありかもしれないですね。
車に関してはレンタカーを借りているならそれでも良いですし、こちらで用意も可能です。
メルボルンは街の近くでも楽しいところありますので、1日はCITY+その近辺を楽しむのでも良いのでは(cafeに行ったり、いろいろな国の料理を食べたり)
時期によっては全豪テニスと重なるので、日本選手の試合を見ることも可能ですよ。
後相場ですが、こちらは最低賃金も高いので1日となると200ドル弱になると思います。
2015年11月11日 20時51分
Junさん
男性/50代
居住地:メルボルン
現地在住歴:1997年から
詳しくみる
この回答へのお礼

早々のご回答ありがとうございました。ありがたいことに多くの方々からアドバイスを受けましたので、こちらの要望をまとめ直したうえで条件に合う方に再度個別依頼させていただくつもりです。あらためて相談させていただく折にはなにとぞよろしくお願いします。とりいそぎ御礼まで
2015年11月12日 10時58分
ちいさんの回答
hiroさん
こんにちは。メッセージありがとうございます。メルボルンにお仕事で来られるんですね。
メルボルン、オーストラリアは初めてでしょうか?
せっかくですのでぜひ1月のメルボルン夏真っ盛りなので楽しんでいただきたいと思います。
日程があえばぜひ色々ごご相談しながらプランを決めて行ってご案内できたらと思いますのでご検討ください。
希望条件ですが、もちろん場所ややりたいことなどをカウンセリングしながら事前にご相談にのることは可能ですし、当方プロではないので、お手数おかけしてしまうこともあるかもしれませんが、前回メルボルンに夫婦で来てくださった方は弾丸ツアーで来られていたので最初にお会いし半日観光でメルボルンのおすすめ場所、カフェ(コーヒーが有名ですよ)などご案内し、トラムの乗り方やディナーのおすすめエリアなどご紹介し、次の日は自分たちで移動されていたので効率よく時間を使えたみたいで喜んで帰られたので私もとても嬉しかったですし、お客様も次回日本に来た時は自分たちの街を案内しますよとパッケージツアーにはないコミュニケーションができたこともとてもお互いい思い出となりました。
このような感じでガイドブックなど見てここは絶対いってみたいというスポットなどまずお聞きして、それにあわせて時間をみながらプラスでおすすめな場所も入れ込みプランを作っていくので、最初に、ここは気になるかも!というスポットなどありましたらリクエスト下さるとプランがつくりやすいかと思います。
費用もご相談という形で大丈夫ですのでお互いコンタクトを取りながら納得いくプラン、費用でしっかり決めていけたらと思いますので、よろしくお願い致します。
追記:
ご連絡ありがとうございます。
ぜひ検討いただいてまた何かご質問などありましたらお気軽にお尋ね下さいね。
メルボルンでの休みが素敵な休日になるといいですね(^^)
2015年11月12日 16時41分
この回答へのお礼

早々のご回答ありがとうございました。ありがたいことに多くの方々からアドバイスを受けましたので、こちらの要望をまとめ直したうえで条件に合う方に再度個別依頼させていただくつもりです。あらためて相談させていただく折にはなにとぞよろしくお願いします。とりいそぎ御礼まで
2015年11月12日 10時58分
SATOMIさんの回答
Hello Hiroさん!
ご相談の内容を拝見させていただきました。
シミズ聡美と申します。よろしくお願いいたします。
お仕事で10日間ほどいらっしゃる間の3日間、完全なオフの日の近郊エクスカーションをお考えとの事ですね。
私はプロのツアーガイドではありませんが、その代わりにメルボルンに実際住んでいるからこそご紹介できるお勧めのスポットなどたくさんご案内できたらと思っています。
英語は話せますので、通訳としても喜んで間に立ちますし、せっかくの機会ですし、Hiroさんの3日間が充実した時間になるように、お話ししながら一緒に計画を立てていけたらと思います。
Hiroさんは、メルボルンにいる間に「ここに行きたい」「これは見たい」と、すでにお考えになられているものはありますか?
3日間はゆっくりと過ごしたい、もしくは出来るだけたくさんの事を経験したいなど、ご希望があればぜひ教えてくださいね。
もし、市内の観光はお仕事の間に出来るので、その他の近郊を主に見て回られたいとお考えでしたら、以下が日帰り可能、もしくは1泊できるとゆっくりと回れるスポットです。
・グレートオーシャンロード
車でゆっくりと景色を見ながら回るのがお勧めです。メルボルン近郊ではとても有名な観光地です。
日帰りの場合は朝早く出て、夕陽を見てから帰ってくるのがお勧めです。
2日間かけて行くとゆっくりと、途中のビーチに降りたり、途中のお店に寄ったりとしながら回れます。
・モーニントンペニンシュラ
(市内中心部から高速を使って1時間ほどで半島の岬付近まで着きます)
ここはワイナリーやチーズの自家製チーズのお店などがたくさんあり、途中の景色もとても綺麗でドライブも楽しめる。月に何度か週末のマーケットが開かれ、地産の商品やクラフトなど幅広いお店が一同に集まります。
・フィリップアイランド
市内中心部から車で1時間20分ほど、ペンギンのパレードを見に行かれる方が多いです。
もし日程的にパスされる場合には、市内中心部から電車で20分ほどのビーチに野生のペンギンが夕暮れ時に上がってくる所があるので、こちらもご紹介しますね。
上記以外にも、ワイナリー巡りならヤラバレー(中心部から車で約50分)、自然の中を蒸気機関車で走るダンデノン(中心部から車で約50分)、オーストラリア最古の動物園として有名なメルボルン動物園、オーストラリアの伝統から自然環境まで幅広く学べるメルボルン博物館など、たくさん選択肢はありますので、Hiroさんのご興味と時間と合わせて、充実した3日間に出来るように、一緒に考えていければと思います。
上記、簡単にご紹介いたしましたが、ご希望など細かいお話しを聞きながら、
一緒にプランを考えていければと思います。
お仕事期間中にも立ち寄れるレストランなども、ぜひご質問くださいね。
それではHiroさんからのお返事心よりお待ちしております。
Hiroさんのメルボルン滞在が素敵な期間となりますように。
追記:
Hiroさん、
お返事いただき有難う存じます。
たくさんお返事されている方がいらっしゃるのであれば、頼もしいですね!
お決めになられる参考になればと思い、以下、私の場合の費用を簡単にですがまとめておりますのでご参照ください。
(例として以下AUD$1=85円で計算しております)
・日当
ビクトリア州の最低賃金は現在$16.87(約1434円)/時間です。
こちらを大体の参考にしていただければと思います。
また、私は市内中心部に住んでいるので、もしHiroさんの滞在が
同じ市内中心部であれば、交通費や通勤時間等は別途必要ありません。
(ちなみに市内中心部のみ路面電車は無料です)
・車
私の場合、シェアカーを通常利用しているので、公共交通機関で難しい場合には
こちらを利用しますね。運転も個人的に好きなので遠出でも任せてください。
以下が実費でして、シェアカーですので車の利用付加価値は別途求めません。
1日→$79(約6715円)*ガソリン・保険代含む *高速代等は別途実費
1時間→$13.50(約1148円)*ガソリン・保険代含む *高速代等は別途実費
・食事
通常、食事+ソフトドリンクでお昼だと$10-20(約850~1700円)、
夜ですとお昼に+$10ドルくらいがリーズナブルなお店の相場です。
もちろんレストランによって食事と値段も様々ですが、ご参考までに。
メルボルンはカフェのコーヒーが有名ですが、一杯$4(約340円)程です。
人種の坩堝と呼ばれる国ですので、世界各国の料理も市街地には特に豊富にあり、
その国に行かずとも本場に限りなく近い味が(豪州の衛生法の下で)味わえるので
お休みの3日間以外にも楽しみにされると良いかと思います。
- ネパール料理 http://www.gurkhas.com.au/
- イタリア料理(パスタ専門) http://www.tipo00.com.au/
- 韓国料理(チキン専門)https://www.facebook.com/chickinmelbourne
などなど、上記は一例ですが、毎日違う国の料理を楽しめるくらいたくさんありますよ!
長くなってしまいましたが、上記をお決めになる参考にされて下さい。
私がご案内させて頂く事になれば、もちろん喜んでご希望の所を楽しみながら回らせていただきますし、料金は上記を参考までにHiroさんと一緒にお話しして最終的に決めて行ければと思います。
人と人の事ですので、もし他の方にご決定される際にも気持ちを持ってご案内される方に巡りあえ、楽しい時間をメルボルンでお過ごし頂けますように☆
それでは、年末の忙しい時期、お正月、そしてその後の海外出張とお忙しいかと思いますが、体調を崩されないようにご自愛くださいませ。
シミズ 聡美
2015年11月15日 16時2分
この回答へのお礼

早々のご回答ありがとうございました。ありがたいことに多くの方々からアドバイスを受けましたので、こちらの要望をまとめ直したうえで条件に合う方に再度個別依頼させていただくつもりです。あらためて相談させていただく折にはなにとぞよろしくお願いします。とりいそぎ御礼まで
2015年11月12日 10時58分
メルボルントシさんの回答
Hiroさん
初めまして、メルボルン在住のトシと申します。
メルボルン滞在歴は17〜18年ぐらいです、
時折日本のテレビやコマーシャル、カタログ撮影などのロケコーディネートをしております。
1月という事で日程次第ですが
ご案内は可能かと思います。
おすすめのポイントは色々とありますし、ヒロさんの趣味、趣向などによっても
おすすめのポイントは色々と変わってくると思います。
また当方、車もありますので遠出などにも対応は可能になります。
もし、興味があれば一度ご連絡いただければ幸いです。
ご検討よろしくお願いいたします。
トシ
2015年11月11日 18時14分
この回答へのお礼

早々のご回答ありがとうございました。ありがたいことに多くの方々からアドバイスを受けましたので、こちらの要望をまとめ直したうえで条件に合う方に再度個別依頼させていただくつもりです。あらためて相談させていただく折にはなにとぞよろしくお願いします。とりいそぎ御礼まで
2015年11月12日 10時54分
ハナさんの回答
3日間すべてをご一緒することはできないかとは思いますが、予定が合えば1日ご案内することはできると思います。
私自身ガイドや通訳を普段からしているわけではありませんので、ご満足していただけるような案内ができるかどうかはわかりませんのでご了承ください。
直接ガイド以外にももしご依頼主様が自身でどこか行かれたいのであれば、ご相談にはのれると思います。
いつでもお気軽にメッセージしてください!
2015年11月14日 10時38分
この回答へのお礼

ありがとうございます。皆さんからいただいたアドバイスを元に、まずは最低限の希望と条件をまとめます。自力でありきたりではない市内探索もしてみたいなあ、と少し欲が出てきました。その際はまたご相談させていただくかもしれませんのでよろしくお願いします。
2015年11月15日 0時18分
退会済みユーザーの回答
シティから離れた観光地、グレートオーシャンロードやヤラバレー(ワイナリー)などに行く場合は、自家用車で行くか、ツアーに申し込みをして行くか、のどちらかになります。
日本語のできる現地ガイドさんもいらっしゃるので、こちらにお願いするのも一つの手だと思います。例えば、「Mr.John Melbourne Japanese Tours」というものがあります。
日程が合えば、私がヘルプすることも可能かと思います。ツアーに申し込み、同行し、必要な時にヘルプをするという感じです。ただ、まだメルボルン内から出たことがないので、メルボルン近郊に関してガイドすることは無理です。
このような情報でいかがでしょうか。何か不足部分ありましたら、お気軽にお尋ねください。
2015年11月17日 22時41分
この回答へのお礼

サチさん、返信が遅くなり申し訳ありません。現地ガイドの情報ありがとうございました。オーソドックスな方法のひとつとして一度検討してみます。
2015年11月19日 7時2分
柚子さんの回答
オーストラリア人で日本語がペラペラな、ジョンさんのツアーと言うのが、メルボルンにあります。
いろいろなツアーがあるので、好きなものを探してみてください。
Googleで探してくれれば、見つかります。
私のお友達も凄く楽しんでましたよ。
ワイナリーとか、特におすすめです。
2015年11月18日 12時54分
この回答へのお礼

ありがとうございます。ジョンさんのツアーは評価が高いみたいですね。検討させていただきます!
2015年11月19日 7時4分
kikiさんの回答
iaeという留学エージェントがツアーも組んでいるみたいです^^
個人ガイドも手配できるかと思いますよ。
http://www.dengonnet.net/melbourne/machinavi/content/435
直接こちらに行っても対応してくれると思います。私も無料で学校を紹介してもらいました^^
住所はLevel 5, 250 Collins Street, Melbourne, VIC, 3000
GoGoメルボルンとdengonnet が日本語のメルボルン情報サイトです^^
色々なイベントも載っているので、お役に立てると思います^^
ステキな3日間になりますように
2015年11月13日 18時4分
この回答へのお礼

アドバイスありがとうございます。早速各サイトを拝見させていただきます!
2015年11月13日 19時29分
この回答へのお礼

早々のご回答ありがとうございました。ありがたいことに多くの方々からアドバイスを受けましたので、こちらの要望をまとめ直したうえで条件に合う方に再度個別依頼させていただくつもりです。あらためて相談させていただく折にはなにとぞよろしくお願いします。とりいそぎ御礼まで
2015年11月12日 10時58分
メルメルさん
男性/40代
居住地:オーストラリア・メルボルン
現地在住歴:2000年から
詳しくみる
この回答へのお礼

早々のご回答ありがとうございました。ありがたいことに多くの方々からアドバイスを受けましたので、こちらの要望をまとめ直したうえで条件に合う方に再度個別依頼させていただくつもりです。あらためて相談させていただく折にはなにとぞよろしくお願いします。とりいそぎ御礼まで
2015年11月12日 10時57分
退会済みユーザーの回答
こんばんは。
フルタイムの仕事をしている為、週末のみが可能な日程となります。それで問題ないようでしたら、希望条件にあった対応可能です。
もし日程が合えば、テニス観戦も楽しめるといいですね。
お返事お待ちしています。
アイ
2015年11月11日 19時55分
この回答へのお礼

早々のご回答ありがとうございました。ありがたいことに多くの方々からアドバイスを受けましたので、こちらの要望をまとめ直したうえで条件に合う方に再度個別依頼させていただくつもりです。あらためて相談させていただく折にはなにとぞよろしくお願いします。とりいそぎ御礼まで
2015年11月12日 10時58分
Yukaさんの回答
こんにちは。ロコも得意分野、不得意分野がありますし、他の仕事の兼ね合いなどから現地ガイドができる時間帯もそれぞれ違うと思います。ガイドをご依頼になる日時、ある程度方向性を提示していただくか、これだけはやっておきたい、観光しておきたいというようなポイント提示していただければ、回答がつきやすいのではないでしょうか。
2015年11月22日 5時50分
Yukaさん
女性/50代
居住地:メルボルン/オーストラリア
現地在住歴:2001年4月
詳しくみる
この回答へのお礼

アドバイスありがとうございました。もう少しこちら側の具体的な要望をまとめてみます。
2015年11月23日 11時43分
退会済みユーザーの回答
こんにちは、メルボルンは初めてでしょうか?
残念ながら私は子供もがまだ小さいこともあり遠出をすることができません。
できるとしたら、市内観光にお付き合いすることぐらいかと(>_<*)
なので、旅行のプランを一緒にたてたり、他に通訳さんを探すことのお手伝いはできると思います。
2015年11月12日 22時37分
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。他の方との交渉が不調の場合はぜひ相談させてください。とりいそぎ御礼まで
2015年11月13日 11時1分
退会済みユーザーの回答
メルボルン在住20年です。1月ならちょうど空いています。大学講師ですが、通訳の経験も豊富です。食事・経費・宿泊代を除いて一日$350なら請け負います。要望に応じてレストラン・行き先・宿泊等手配できます。冗談好きな大阪人です。
追記:
早速の返事ありがとうございます。なにか情報等リクエストなどありましたらお知らせ下さい。
2015年11月13日 15時28分
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。報酬の目安等参考にさせていただきます。とりいそぎ御礼まで
2015年11月13日 11時0分
退会済みユーザーの回答
英語が片言だとしても、市内観光ならきっと気軽にできるはずです。
でも、地方に出ようとするならば公共交通機関や車での移動が必要になるので英語はやはり必須になりますね。
私はつい先週もグレートオーシャンロードに4泊で行ってきまして、来週にはブリスベンまで2000キロ弱のロードトリップに出る予定です。
hiroさんもオーストラリアの自然をたくさん楽しむにはとてもいい機会ですので是非とも堪能してくださいね!
私は日本語、英語でのコミュニケーションは問題ありませんので何でも聞いてくださいね。
費用についても、これを仕事としているわけではないので、相談してください!
2015年12月11日 15時11分