マンハッタンビーチとハモサビーチについて教えてください

サウスベイは地元ですが、
このエリアは、上(北)から
マンハッタンビーチ
ハモサビーチ
レドンドビーチ
トーランスビーチ(小さくてレドンドと一体化してますが)
と連なっていてサウスベイと呼ばれています。

とビーチが続いているエリアで1番おしゃれなで高級感があるのはマンハッタンビーチ、映画LALALANDで使われがピアがあります。
ハモサは、ダウンタウンも小さく、マンハッタンとレドンドの間にちょこっとあるイメージ。ここにはLALALANDで使われたライブレストランがあります。レドンドビーチは、ビーチも広く、大きなピアやマリーナもあるし、ダウンタウンも賑やかなところです。

候補のホテルは
ビーチから徒歩で2〜30分と言うことですと東に行った大きなPCH(Pacific Coast Hwy)と言う道道沿いのようですが、
ビーチまでは坂だったり、距離的に地元からするとビーチまで歩くと言う感覚はありません。
また、PCHは大きな道で住宅地ではないし、道を歩いている人はこちらの場合ほとんどいません。

マンハッタンもハモサもビーチエリアの歩ける距離でないとあまり楽しめないので、PCH沿いのエリアであれば近くにスーパーやレストランなどのモールが近くにあるホテルでないと出歩けず不便です。
レドンドビーチは、大きくビーチ近くにホテルも多いので、出歩いて楽しむにはレドンドがオススメです。PCH沿いからでもビーチに近いし、
日本人も多いところです。

この辺のビーチは仕切られているわけではなく、ずっとつながっているので、どこまで何分と言う感覚では無いのですが、
目印となるピアで言うと、マンハッタンとハモサの間は40分位です。
参考までに。

Hermosaビーチに4年ほど住み、Manhattan BeachとHermosaビーチエリアが活動圏だったワタクシからお勧めをお伝えしたいと思います。

butter0920さんがどのようなカリフォルニアを思い描いていて、そのような雰囲気がお好きなのかはわかりませんが、私はHermosaビーチのホテルをお勧めします。

Quality Inn & Suites Hermosa Beach
Hampton Inn and Suites Hermosa Beach

この辺ですね。
理由は、
1) レストランやスーパーなどに近く便利、特にトレーダージョーズがある!
2) ビーチへと歩く道すがらが楽しい
3) そしてManhattan Beachよりビーチまで近い

HBとMBのホテルは国道一号線(ルート1、Sepulveda Blvdともいう)沿いにありますが、Manhattan Beachのルート1はビーチから離れていきます。そしてビーチに向かって歩く道沿いが家、というよりアパートばかりであまり素敵ではないのです。
そして街自体がちょっとスノッブというか。

Hermosaビーチはもっとカジュアルで、まだ家がそれほど高くなかった時代から長いこと住んでいる人も多くローカルを感じられます。
建物も低めで、開けていて、ザ・サザンカリフォルニア！
ロサンゼルスにちょっと長く滞在できるのであれば、ダウンタウンよりサンタモニカよりお勧めしたい場所です。
ぜひローカルの風を味わって満喫してくださいね！

Casaモダン

どちらも良いビーチです。
たぶん、ホテルはPCH沿いが多いので、ビーチまで歩いくにはちょっと遠いです。
訳１．６キロの距離です。
大谷選手の壁画があるのはマンハッタンビーチ側ですが、ハモサにも近いです。
どちらも安全であるため、どちらでも良いと思います。
ハモサの方がLAXから遠いので、UBERなどではちょっと高くなりますね。
マンハッタンの方にモールなどもあり、隣のエルセグンドの境に色々モールやスーパー、レストランなどがたくさんあります。