中央区(東京)在住のロコ、かおりんさん
かおりんさん

<9月>両親の為のロンドン&コッツウォルズ

初めてTravelocoを利用させていただきます^^

両親の還暦祝いに、イギリス旅行を計画しています。
私が同行できないので、夫婦2人で楽しめる内容にしたいと思い、ロコの皆様のお知恵を拝借させてください。
父は過去に1度ロンドンのみ経験あり。母は初めてのイギリスです。
2人とも海外旅行は慣れてる方で、英会話はそこそこ頑張れる程度。(英語ツアーなどは難しい)
観光名所や街並はもちろん、その土地の歴史的背景などについても興味があります。
近頃はどうしても少し体力の低下が気になるようです。

9/2、ロンドン着(3泊)
9/5-7、コッツウォルズ&オックスフォード(2泊)
9/7の20時ヒースロー発のフライトでクロアチアへ移動し旅行を続けます。

<皆様への質問>
①ロンドン:市街地のメイン所(バッキンガム宮殿やブリッジなど)以外に、夫婦で散策して面白いエリアやエンタメなどはありますか?
②コッツウォルズ&オックスフォード:コッツウォルズは、母が好きそうな街並であるという事と、比較的涼しそうという事で選びました。オックスフォードは、父が建築物や大学や歴史的な場所が好きなので、行ってみたいそうです。
どのような順序で巡るのがオススメでしょうか?ツアーに参加するのが無難でしょうか?
(ちなみに、当初はコッツウォルズだけで2泊3日の予定でした。)
マナーハウスとB&Bの位置付けは違いますが、ネット上で見る限り、どちらもいわゆる英国風の可愛らしいおうち、といった印象なのですが、値段が倍近いマナーハウスにはやはり特別な魅力がありますか?

巡り方が定まってきたら、それぞれホテルやレストラン情報などを伺ってサポートしていただければと思っています。
どうぞよろしくお願いいたします!

2015年8月5日 17時23分

アニーさんの回答

はじめまして、かおりんさん

ロンドン在住アニーです。
親孝行素敵ですねっ

①タワーオブロンドンは良かったです、英国王室のダイヤなどジュエリーが散りばめられた王冠等が見れ、大変人気の観光スポットです。一見の価値ありです!あと、高級住宅地でもある、チェルシーやケンジントンにはヴィクトリアアルバート美術館やサーチギャラリーがあるので、美術館巡りと街並み観光と併せてスローンスクエアでカフェやショッピングもお楽しみいただけると思いますよ。

②この間、ストーンヘンジ、バーズ、コッツウォルズ、オックスフォードに行ってきました。
ストーンヘンジ、バーズ、コッツウォルズ3か所は日帰りのバスツアーがロンドンから出ているので、そちらをご利用された方が楽かもしれません。私はマナーハウスでのアフタヌーンティー付を選び、とっても良かったですよ~ マナーハウスとてもイギリスらしく素敵でした、庭も広く、ゆったりと庭でくつろぐ人達もいて、還暦のご両親にとっても喜ばれると思いますよ。

オックスフォード(不思議の国のアリスとハリーポッターで有名)は直接行きました、こちらロンドンから電車で1時間程度のところにあり、日帰り観光可能です。ツアーを利用されてもよいかもしれません。

追加余った日程で湖水地方やエジンバラまで行かれるといいかもしれません。私も次に行ってみたい場所なんですが、ピーターラビットで知られる湖水地方はとても自然が美しいところみたいで、エジンバラは中世の石畳の街並みとお城が大変ロマンティックだそうですよ。

2015年8月5日 21時44分

ロンドン在住のロコ、アニーさん

アニーさん

女性/40代
居住地:ロンドン
現地在住歴:2015年1月~
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

中央区(東京)在住のロコ、かおりんさん
★★★★

アニーさん

ありがとうございます!
チェルシーとケンジントンは高級住宅地なんですね?
物件にも興味がある両親なので、そのエリアのホテルでもいいかなぁと思えました。
そしてコッツウォルズへはやはりツアーがよさそうですね。そしてマナーハウスもやはり外せないですね。どうにかオックスフォードと組み合わせて行けるよう調べてみます。
あまりたくさん詰め込みたくなかったので、今回エディンバラや湖水地方は含めませんでしたが、次回はぜひ訪れてみたいですね。
引き続き検討させていただきます!(*^^*)

2015年8月5日 22時20分

ブンブンさんの回答

かおり様、

還暦のお祝い何て、素敵な計画ですね。

では①ですが、私がオススメするのはキュー・ガーデンです。(http://www.kew.org)大きな公園、件植物園です。私の両親も大好きで、来るたびに何回も一緒に行ってます。ロンドンでも少し郊外なので、ちょっとした『遠足』気分も味わえます。たくさん、カフェもあり、「英国」な感じを楽しめると思いますよ。また、行かれた際には、キュー・ガーデンの中にある、マリアン・ノース・ギャラリー(Marianne North Gallery)をお見逃しなく。(http://www.kew.org/visit-kew-gardens/explore/attractions/marianne-north-gallery)ヴィクトリア時代に活躍された、英国にない植物をスケッチされていた作家なのですが、日本にもいったことがあり、日本の昔の風景がみれます。また、壁一面に飾られた絵には圧倒します。

②コッツウォルズもオックスフォードもどちらも素敵ですが、コッツウォルズを満喫したいならツアーなどに参加することをオススメします。コッツウォルズはとても不便な場所にあり、車なしでは、あまり回ることができません。しかしオックスフォードは、街なので徒歩で散策できるかわいらしい街です。ロンドンから、コーチ(http://www.oxfordtube.com)も出ていますし、電車でも手軽に行けます。オックスフォードに行かれる際はオックスフォード大学のナチュラル・ヒストリー・ミュージアム(Oxford University Museum of Natural History / http://www.oum.ox.ac.uk)の奥にあるピッツ・リバー・ミュージアム (Pitts River Museum / http://www.prm.ox.ac.uk)は必見です。

私はマナーハウスには泊まったことがないので、お答えするのが難しいのですが、『いわゆる英国風の可愛らしいおうち』の感が高いと思います。B&Bには、高価でもあまり質がよくない場合があるので、ちゃんとサイトで念入りにチェックしてみてください。

では、楽しいイギリス旅行になりますように!

2015年8月17日 8時36分

ロンドン在住のロコ、ブンブンさん

ブンブンさん

女性/40代
居住地:ロンドン
現地在住歴:2000年1月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

中央区(東京)在住のロコ、かおりんさん
★★★★

ブンブンさん

ありがとうございます!
キューガーデン、庭園が好きな母にはとても喜ばれそうな場所ですね。
私のイメージでは、コッツウォルズの村々自体が、花が咲き誇っているイメージだったのですが、ちょっと違いますかね…?
オックスフォードとコッツウォルズを一緒に巡ってしまいたいのですが、移動が難しそうなので、ちょっと検討し直します。でもぜひオックスフォード大学を訪れてもらいたいです!

2015年8月19日 15時36分

maddycatさんの回答

還暦のお祝いの英国旅行、素敵ですね。
のんびりと楽しんで頂きたいと思います。

まず、気をつけなければならないのは、
暑い日本からは想像できないと思いますが、
この国には、夏はありません。
ロンドンでさえ、真夏でも寒い(涼しいではなく)です。
厚手のコートかジャケットをお持ちください。

次にスケジュール
①ロンドン:夫婦で散策して面白いエリアやエンタメ
ご両親さまのご趣味がわかりませんので。
音楽がお好きでしたら、夜はコンサートやミュージカルですね。

バッキンガム宮殿は夏だけ内部の一般公開があります。
英語ツァーですが、はじめに日本語のガイドブックを購入なさって、
それを見ながら、ツァーで回っていくと大丈夫でしょう。
http://tickets.royalcollection.org.uk/state-rooms-buckingham-palace/state-rooms-2015/2015

②コッツウォルズ&オックスフォード
公共交通機関では限りがありますが、
以下でそれぞれの時刻表が見られますので、
このバス路線で周遊。
http://the-cotswolds.org/top/japanese/transport/publictransport.php

マナーハウスとB&Bの違いについて
マナーハウスは、貴族やその頃の勢力者の元邸宅
B&Bは、一般の家
美術館のようなマナーハウスもあります。

9/7の20時ヒースロー発ということですので、
6日の夜はロンドン泊になさってください。
こちらの交通機関は当てになりませんので、
遠くからヒースロへ戻るのはなるべく避けた方が安心。
(遅れたり、キャンセルがあったりとか)

ヒースロ空港からオックスフォード行きのコーチ(大型バス)がありますので
http://www.heathrow.com/transport-and-directions/buses-and-coaches/coaches
それを利用して、到着日はオックスフォード泊。そしてコッツォルズ泊。
3日目にロンドンへ電車でというのでもいいのですが、

到着早々疲れそうという場合は、
まずはロンドンで2泊。それからコッツォルズ2泊
ロンドンに戻って1泊でどうでしょうか。
そうしますと、最終日7日もゆっくり市内見学が出来ますね。

ロンドンでの宿泊3泊とも同じホテルにすれば、
コッツォルズへ行っている間、必要でない荷物は預かってもらえます。

ちなみに、オックスフォードへは、ロンドンから簡単に日帰りができます。

ロンドン市内見物には、どんなところが見たいのか
もう少し具体的にご趣味やご興味をお知らせ頂くと
さらに良いアドバイスができると思います。

2015年8月6日 6時17分

ロンドン在住のロコ、maddycatさん

maddycatさん

女性/60代
居住地:ロンドン
現地在住歴:1999年8月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

中央区(東京)在住のロコ、かおりんさん
★★★★

maddycatさん

ありがとうございます!この時期でももうコート必要なんですか…!?びっくり。
みなさまオックスフォードへは日帰りで行かれるんですね。オックスフォード→コッツウォルズという移動は、なかなか面倒なのでしょうか。。。
移動の仕方も含め、参考にさせていただきます!

2015年8月19日 15時21分

イギリスの水先案内人さんの回答

はじめまして。
イギリスの水先案内人です

私のオススメで好きな場所ですが、下記の内容ご回答してみました。いかがでしょうか。

①ロンドン市内のご夫婦で観光のスタンダードの場所以外は、
シティエリアがオススメ。
特に、わかりやすいのはBank駅周辺にある英国銀行博物館やモニュメント辺り。
中世の雰囲気を感じることができますので、建築物が好きな人は楽しいと思います。
Southwark 辺り。こちらはロンドンブリッジ駅下車。
②コッツウォルズはレンタカーを借りるかタクシーを貸し切る以外は、ツアーに入る以外は移動が難しいですが、村を絞り、タクシー移動をすればいけない事もないですが、ツアーを利用して、途中離団もいいかも。
オックスフォードからコッツ移動がなにを使うかが難しいです。マナーハウスでのんびりは、時間があるならやはりオススメ!ホテルには無いアットホームの雰囲気とオーベルジュのような高級なディナーを楽しめます。そしてのんびり乗馬やトレッキングなどが楽しめますよ。
以上は私の体験からです。

2015年8月7日 15時15分

ロンドン在住のロコ、イギリスの水先案内人さん

イギリスの水先案内人さん

女性/50代
居住地:ロンドン
現地在住歴:2010年5月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

中央区(東京)在住のロコ、かおりんさん
★★★

イギリスの水先案内人さん

ありがとうございます!
コッツウォルズは、ツアー参加にしようと思います。仰る通り、宿泊を自分で手配してツアーは途中離団でもいいですしね。ただ、やはりオックスフォードとコッツウォルズ間の移動が一番難しいですね…自分で専用車やタクシー手配となると、料金もかかってしまいますし…他に方法がないか、要検討です。
乗馬ができるマナーハウスなんかもあるんですね!?いい所に泊まれるよう、探してみます!

2015年8月19日 15時26分

Annaさんの回答

ロンドン市内は、観光バスに乗ると、殆ど網羅されてて日本語ガイド付きなので便利ですが、一ヶ所に留まる時間が少ないので、不向きの人もいます。
ミュージカル鑑賞とか、タワーブリッジの近辺を散歩されるとロンドンに来た!という雰囲気になると思います。
マナーハウスは、大きなお屋敷に泊まる感じで、BB は、言わば民宿で、こちらもなかなか良い経験になるかと思います。

2015年8月5日 18時50分

ロンドン在住のロコ、Annaさん

Annaさん

女性/50代
居住地:ロンドン
現地在住歴:1990
詳しくみる

この回答へのお礼

中央区(東京)在住のロコ、かおりんさん
★★★

Annaさん

ありがとうございます!
父は一度訪れてますし、今回は自分達の足でゆっくり散策してもらう方が良さそうですね。
マナーハウス…せっかくの機会ですし、泊まってみようかな。BBは他国でも体験できますしね。
引き続き検討させていただきます
(*^^*)

2015年8月5日 19時50分

みっちさんの回答

はじめまして

今回2つ質問があるようですが
①ロンドンに関して
ロンドンといえばThames川沿いの散策ですが
ロンドンアイ、テイトモダン、タワーブリッジとお散歩できます。
途中のロンドンブリッジの近辺のバラマーケットで
つまみ食いを楽しむ
海外のレストランで写真なし、英語のメニューで戸惑ってしまう方も
多い中このマーケットなら食べ物を見て直接オーダー
できますので楽しめるかと思います。
リンク
http://ameblo.jp/hb-worldstaff-c/entry-11589281284.html

あとはカナル散策ですね
ロンドンののんびりした一面が楽しめるかと思います。
http://www.ab-road.net/europe/uk/london/guide/02309.html

②コッツウォルズ&オックスフォードに関して
に関しては正直まだ行ったことがないので
あまりご当地的なアドバイスができないので
近隣に住まいのロコさんのほうが
詳しいレアな現地情報が聞けると思います。

宜しくどうぞ

2015年8月7日 23時58分

ロンドン在住のロコ、みっちさん

みっちさん

女性/50代
居住地:ロンドン
現地在住歴:2000年〜
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

中央区(東京)在住のロコ、かおりんさん
★★★

みっちさん

ありがとうございます!
旅先の青空マーケットは楽しいですよね!ロンドンはあまり青空が無いと聞きますが…w
カナルという場所も、チェックしてみますね!

2015年8月19日 15時29分

こいんまさこさんの回答

かおりんさん こんにちわ
日本語で観光できるガイドツアーというのもよいかもですよ。
http://www.veltra.com/jp/europe/uk/ctg/2488:2488/
自分で利用したことはないのですが、体験談ものっているようです。
もうご存知かもしれませんが。

2015年8月8日 7時43分

ロンドン在住のロコ、こいんまさこさん

こいんまさこさん

女性/60代
居住地:ロンドン
現地在住歴:1988年5月から
詳しくみる

この回答へのお礼

中央区(東京)在住のロコ、かおりんさん
★★

こいんまさこさん

ありがとうございます!
さすがロンドンはオプショナルツアーも多くて、どれにしようか迷ってしまいます…。
でもみなさんのアドバイスを元に、いくつかピックアップしてみます!

2015年8月19日 15時31分

退会済みユーザーの回答

ご返答ができずに申し訳ございませんでした。
また何かございましたら、お問い合わせ下さい。

2016年10月10日 0時12分

さやさんの回答

回答が間に合わず申し訳ございません。
またのご依頼をお待ちしております。

2016年3月2日 8時27分

ロンドン在住のロコ、さやさん

さやさん

女性/40代
居住地:ロンドン
現地在住歴:2年
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

かおりんさん

初めまして。
ロンドンで旅行会社勤務のジュージーと申します。

ご両親の還暦のお祝いですか、素敵ですね。
イギリスを選んで頂けて光栄です!

まず簡単に回答させて頂きます。

①ロンドン:市街地のメイン所(バッキンガム宮殿やブリッジなど)以外に、夫婦で散策して面白いエリアやエンタメなどはありますか?

A.9月の1日から27日まではバッキンガム宮殿内部の観光が出来ます。
夏しか解放されない宮殿内部なのでこの時期にいらっしゃるのならば是非ともオススメです。チケットは宮殿オフィシャルサイトでの事前予約が必要です。
https://www.royalcollection.org.uk/visit/the-state-rooms-buckingham-palace/plan-your-visit

また歴史・建築がお好きならば英国の文化遺産を管理している「English Heritage」のサイトでロンドン内の歴史的建造物リストがご覧頂けます。
http://www.english-heritage.org.uk/visit/places/#?Place=london

私は20年ロンドンにおりますが、来週初めてChiswick House & Gardensに行ってみるつもりです。ロンドンの中心地より西へ20分ほどにある隠れた建築だそうです。

また骨董市巡りも私の父は喜んでいました。これは日本のガイドブックでも多く特集されているので情報は得易いと思います。

エンタメですとやはりウェストエンドのミュージカルでしょうか。今は「Miss Saigon」が人気があるようです。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%82%B4%E3%83%B3

②コッツウォルズ&オックスフォード:コッツウォルズは、母が好きそうな街並であるという事と、比較的涼しそうという事で選びました。オックスフォードは、父が建築物や大学や歴史的な場所が好きなので、行ってみたいそうです。 どのような順序で巡るのがオススメでしょうか?ツアーに参加するのが無難でしょうか? (ちなみに、当初はコッツウォルズだけで2泊3日の予定でした。)

A.ご移動方法は電車ですか、それともレンタカーでしょうか?
コッツウォルズは小さな村が点在していますので車での移動の方が簡単です。ロンドンから一日バスツアーもありますので便利ですよ。

オックスフォードはロンドンから直行電車で1時間ほどで行けますから楽ですね。

各社旅行会社さんがアックスフォードやコッツォルズのツアーを団体旅行の中に組み込んでらっしゃるので、各社のパンフレットを参考になさると定番コースが網羅されています。

③マナーハウスとB&Bの位置付けは違いますが、ネット上で見る限り、どちらもいわゆる英国風の可愛らしいおうち、といった印象なのですが、値段が倍近いマナーハウスにはやはり特別な魅力がありますか?

A.マナーハウスとは以前は貴族の館だったもので、今では高級ホテルやブティックホテルに改装されています。普通のホテルとは違い、由緒ある建物に泊まれることが魅力です。しかし必ずしも交通の便が良いわけではないので最寄の駅などからタクシー利用が必要な場合があります。

B&Bはピンきりですがいわゆるホテル以下ホステル以上といった感じです。家族経営で素晴らしいおもてなしをしてくれる所もあれば、ただ寝るだけといった簡易なものまであります。

参考になりましたらば幸いです。

2015年8月5日 19時32分

この回答へのお礼

中央区(東京)在住のロコ、かおりんさん
★★★★

ジュージーさん

ありがとうございます!
たくさんの情報、とても参考になります☆
バッキンガム宮殿は、ぜひ事前予約しておこうと思います。
オックスフォード発のコッツウォルズツアーがあればいいなと思います。或いは、ロンドン発着でこの2ヶ所を巡れるツアー。
未知の地ですし、今回はレンタカーは控えておこうと思います。

ジュージーさんはロンドン観光の旅行会社さんなのでしょうか?
またご質問させていただくかもしれませんが、その際はよろしくお願い致します(*^^*)

2015年8月5日 20時5分

退会済みユーザーの回答

こんにちわ。ご両親の為にご旅行を計画なんて、素敵ですね!
春に母と叔父(双方ともに60代)がロンドンに来ましたが、同じ体力で物を考えてはいけないなと実感するほど少し歩くだけで疲れてしまって、親の年齢を感じました。。
下記、ご質問に回答させていただきますね。

①個人的に、シアターがおすすめです。英語に強くないということではありますが、エンターテイメントとして世界トップレベルの芸術に触れることは旅の思い出になるかと思います。
②コッツウォルズ&オックスフォードに日帰りで行くのであれば、断然ツアーに参加することを尾すすめします。自力でももちろん行く事は可能ですが、交通の便や体力、言葉のご不安を考えるとやはり日本語ツアーが一番不安なくご参加いただけるかと思います。
マナーハウスとB&Bの違いですが、マナーハウスはラグジュアリー、B&Bはベッド&ブレックファストの名のとおり、とてもシンプルなものです。B&Bは経営形態によりますが、ビジネスライクなところから、家族経営のとてもあたたかい雰囲気のところまで様々です。ご両親のお好みに合わせて選んであげてはいかがでしょうか。

私はロンドン在住で、ご検討されていらっしゃるうちのコッツウォルズには行った事がありませんが、同僚(イギリス人)に田舎に行きたいなあとぼやいた時に勧められた場所です。きっと素敵な旅になるかと思いますよ♪

2015年8月21日 5時16分