ソウル在住のロコ、みなりさん

みなり

居住地:
韓国の ソウル
現地在住歴:
2015
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
ご相談次第でいつでも^^
使える言語:
韓国語
職業・所属:
会社員
得意分野:
美容皮膚科、整形病院の通訳&案内、美味しいお店 情報

初めまして^^
韓国語の魅力にはまって韓国ソウルに住んでいます^^
美味しいものを食べるのが好きで、食べ歩きが趣味です!
通訳のお仕事もしていますので、予約やガイドも可能です。

ご相談次第で時間帯はいつでも対応可能ですので、お気軽にご連絡くださいませ^^

もっと教えてロコのこと!みなりさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ソウル在住のロコ、みなりさん

食べ歩き、みんなでワイワイ飲み、クラブ、フェス、映画、ダイビング、新しい遊び探し

あなたの特技は何ですか?
ソウル在住のロコ、みなりさん

人と人をつなげるのが得意です^_^

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ソウル在住のロコ、みなりさん

韓国映画が大好きです、最近みたヒョンはオススメです。
兄弟愛の泣かせ映画とわかってみても号泣してしまいました。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ソウル在住のロコ、みなりさん

64 ロクヨンです。
警視庁ものは前から好きでしたが、ロクヨンは入り込んでしまう魅力があります。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ソウル在住のロコ、みなりさん

トロピカルハウスが大好きです。
海外DJばかり聞いています^_^
ドイツのロビンシュルツ、kygo、オランダdjは好きな人が多いです。
ドンディアブロ、オリバーヘルデンスなど。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ソウル在住のロコ、みなりさん

学生時代はハンドボールをしていました。
いまはバトミントン?です^_^

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ソウル在住のロコ、みなりさん

オーストラリアのメルボルンに短期留学しました^_^

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ソウル在住のロコ、みなりさん

運動、旅行、映画は小さな時からずっと好きです^_^
海外旅行は15カ国ほどいきました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ソウル在住のロコ、みなりさん

何でもある魅力的な街です。
美味しいものも楽しい場所もあります^_^

その他、メッセージがあればどうぞ。
ソウル在住のロコ、みなりさん

ここを通して新しい方々と出会い、力になれますように^_^

みなりさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

miさん
miさん
いちこさん
いちこさん
cona757さん
cona757さん

みなりさんが回答したソウルの質問

美容整形について。同伴 通訳

3月後半に韓国に旅行にいきます。脂肪溶解、ボトックス、涙袋orくちびるのヒアルロン酸注入、痩せる薬の目的です。

夏以降には目の整形をしたいと思ってます?

私は韓国語が全くできないので同伴して通訳して頂ける方を探しています(*'▽'*)

行きたいと思っている病院はいくつかあるのですが日本人相手にしている場合高額に設定してあるとしきました?

値引き交渉等もお願いしたいです。おすすめな病院かあればぜひ教えて頂けたらと思っています。宜しくお願いします⁽⁽ଘ?ଓ⁾⁾

ソウル在住のロコ、みなりさん

みなりさんの回答

初めまして、こんにちは^^ ソウルに住む日本人です。 今年1月まで整形病院で通訳の仕事をしていました。 通訳、病院検索等可能です^^

初めまして、こんにちは^^
ソウルに住む日本人です。
今年1月まで整形病院で通訳の仕事をしていました。
通訳、病院検索等可能です^^

すべて読む

仁川空港送迎とガイドお願いできる方

こんにちは!3月11日仁川空港からホテルまで送りと 3月13日ホテルから仁川空港まで 送り お願いできる方 おりますでしょうか?私一人です。ソウルは仕事で20回以上行っております。3月12日 半日ほど簡単な ガイドしていただければ ありがたいです。よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、みなりさん

みなりさんの回答

初めまして、こんにちは^^ ソウルに3年住む日本人です。 3月11~3月13日までの滞在なんですね^^ もう担当はお決まりですか? 13日は何時までに仁川空港へ向かわれますか? 13時...

初めまして、こんにちは^^
ソウルに3年住む日本人です。
3月11~3月13日までの滞在なんですね^^
もう担当はお決まりですか?
13日は何時までに仁川空港へ向かわれますか?
13時頃までの到着でしたら11日~13日のアテンド可能ですので、ご連絡ください^^

すべて読む

美容整形の質問と同行通訳について

ソウルの整形外科で鼻の再手術を考えています。
ナチュラルな鼻の整形が得意な病院、
または鼻の整形で評判が良い病院をご存じであれば、オススメを伺いたいです。

また、カウンセリングに行きたい病院があるのですが
全く韓国語がわからないのと、その病院に日本語通訳の方がいらっしゃらないので
価格交渉も含め同行をしてくださる方を探しております。
(イベント価格が韓国人向けなので、
日本人はカウンセリングをしないと価格の適用が出来るかわからないと言われました)

よろしくおねがいします。

ソウル在住のロコ、みなりさん

みなりさんの回答

初めまして、こんにちは^^ ソウルに3年住む日本人です。 美容整形外科で通訳をしていました。 同行、通訳、値段交渉可能です^^ お日にちはお決まりですか?

初めまして、こんにちは^^
ソウルに3年住む日本人です。
美容整形外科で通訳をしていました。
同行、通訳、値段交渉可能です^^
お日にちはお決まりですか?

すべて読む

ソウル江南区付近 美容外科への通訳さん、ショッピングの通訳さん募集してます

2/3~2/18まで韓国に行きます。
新沙駅付近の輪郭専門病院へのカウセリング予約、カウセリング同行通訳ができる方を探しております。

それとは別に土曜、日曜にショッピングに同行していただける方を募集しています。
(カロスキル、東大門など予定しています)

ソウル在住のロコ、みなりさん

みなりさんの回答

初めまして、こんにちは^^ ソウルに3年住む日本人です。 美容整形外科で通訳をしていました。 現在、韓国に来られているようですね^^ 病院同行、通訳必要でしたらご連絡ください^^

初めまして、こんにちは^^
ソウルに3年住む日本人です。
美容整形外科で通訳をしていました。
現在、韓国に来られているようですね^^
病院同行、通訳必要でしたらご連絡ください^^

すべて読む

下記日程で同行通訳が可能な方おりますか?

2/21-2/23 8H/day ソウル市
企業訪問同行通訳可能な方

ソウル在住のロコ、みなりさん

みなりさんの回答

初めまして、こんにちは^_^ 2/22.23は通訳同行可能です。 3日間とも、同じ企業に訪問予定でしょうか?^_^

初めまして、こんにちは^_^
2/22.23は通訳同行可能です。
3日間とも、同じ企業に訪問予定でしょうか?^_^

すべて読む

みなりさんからソウルのおすすめ情報

  1. おすすめエリア・地区

おすすめ度:★★★★

イテウォン (itewon)

ソウルの六本木、イテウォンはおいしいものの宝庫です★
週末の夜ともなれば歩けないほど人であふれ、活気と熱気のエリアです。
米軍基地が近いことから、様々な国籍のごはんやさ...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール