3月18日にソウルマラソン参加のためにソウルへ行きます。ソウル到着は金浦空港14時頃です。空港からソウルオリンピックスタジアムその後ソウル市庁近くのホテルまで車で送迎していただける方を探しています。車中ソウルのオススメのお店など教えていただければ嬉しいです。当方2名です。
急なご依頼ですがよろしくお願いします。なお、回答の際費用も記載いただけますと助かります。
よろしくお願いいたします。

はじめまして。
よねと申します。
4月からソウルに駐在します。
家族は赤ちゃんが産まれることもあり、7月ぐらいから一緒に暮らす予定です。
そこで、ビジネスマナーから赤ちゃん用品の調達、また韓国語学校などご案内いただける方いらっしゃいましたらご連絡お願いします。
よろしくお願いいたします。

3/16もしくは17にソウル、カロスキルで買い付け先ショップでの通訳、交渉をお願い出来る方を探しております。

おはようございます。
友人が旅行で来ているのですが、熱を出してホテルで、寝ています。
私が都合があり、行けないのですが、本日看病してくださる女性の方を探しています。
よろしくお願いします。

初めまして、おはようございます。
韓国に旅行に行った際にインスタで見たSolArtさんのところで、タトゥーをお願いしたいのですが、予約やアートの感じなどを伝えてもらいたく、通訳と同行していただくことは可能でしょうか？
よろしくお願いします。

はじめまして

2/23　ソウル江南区のCOEX Exhibition Centerで開催されているspoex2017というスポーツ・フィットネスの展示会での同行通訳が可能な方を探しています。

訪問先の出店企業はドイツの会社で、ヴァーチャルリアリティを使用したフィットネス機器の購入商談、代理店ライセンスの商談の英語⇔日本語の通訳が主な目的です。

事前にやりとりは済ませており、商談内容はほぼ確認しております。
代理店ライセンス契約は事前情報から制約は難しいと判断しているので、情報交換する程度です。機器購入が主な目的となり、金額交渉、支払い手続きや納期の確認程度の内容になります。
また、その他展示物で気になるものがあれば、情報収集も視野に入れています。

スケジュール的には、
12：00仁川国際空港到着　→　移動
18：45仁川国際空港出発　の間の時間
大体13：00〜16：00もしくは17：00あたりの3〜4時間の同行になるかと思います。
現地集合解散でも、空港送迎でもどちらでも構いません。

ご検討お願いいたします。

2/21-2/23　8H/day　ソウル市
企業訪問同行通訳可能な方

2/3～2/18まで韓国に行きます。
新沙駅付近の輪郭専門病院へのカウセリング予約、カウセリング同行通訳ができる方を探しております。

それとは別に土曜、日曜にショッピングに同行していただける方を募集しています。
（カロスキル、東大門など予定しています）