ウト絵さん
女性/40代
居住地:韓国 ソウル
/現地在住歴:2005年4月から
初めまして、おはようございます。
韓国に旅行に行った際にインスタで見たSolArtさんのところで、タトゥーをお願いしたいのですが、予約やアートの感じなどを伝えてもらいたく、通訳と同行していただくことは可能でしょうか?
よろしくお願いします。
初めまして、韓国の大学に通っているまこと申します。
SolArtさんのタトゥー、すこし調べてみたらとっても可愛いタトゥーでびっくりしました^^
学校があるので日が合えばになるのですがぜひお手伝いさせてください。
よろしくお願いします!
2017/02/23 11:01
はじめまして、こんにちは~まいまいさん、タトゥーを韓国でされるので、その際の通訳同行ですね。
はい、私も興味深々ですので、他の方の回答も多いと思いますが、是非お手伝いさせて頂きたいと思います^^
2017/02/23 12:27
こんにちは!
いつこられるかによってかわりますが、お仕事の内容は可能です(´✪ω✪`)♡
2017/02/26 10:08
始めまして。
恐らくそのタトゥーのお店は釜山(プサン)にあるみたいです。
釜山にお住いの日本人の方に直接尋ねてみてください。
2017/02/23 14:39
はじめまして。ご希望の日時を教えていただけますか?予定がなければ同行•通訳可能です^^
2017/02/23 08:33
場所はソウルでしょうか?
2017/02/23 11:04