yokita
イタリアのトリノに住んで23年です。日本では歯科衛生士をしていました経験を生かし、こちらでは歯科医院で働いていました。今は主に通訳もしています。こちらでの人脈を生かし、サッカー王国イタリアでのチーム参加(短期長期)などのアシストも致します。
ワイナリー予約、同行通訳、空港送迎、イタリア人家庭ホームステイ先のご相談など、色々とお力になりたいと思います。
- 居住地：
- トリノ（イタリア）
- 現地在住歴：
- 2001年9月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 現在はいつでもＯＫ
- 使える言語：
- スペイン語、イタリア語
- 職業・所属：
- 現在は専業主婦
yokitaさんが回答したトリノの質問
お尋ね：ヴェナリア宮殿チケット情報
日本のGW期間中（4/28~）にヴェナリア宮殿に行くことを計画しています。 オンラインでチケットを購入しようとしたのですが、4月26日から30日の間が選択できません。 選択できない理由は記載...
yokitaさんの回答
こんにちは。その期間のイタリアの休日はありませんよ。4月25日は祭日ですが。 ヴェナリア宮殿のチケットは当日窓口で買うこともできます。 多少列に並ばないと行けないであろうことと入場時間指定が...
トリノの交通や観光に関して
こんにちは。 トリノへ旅行に行くことになりました。 トリノ旧市街地の観光の他、トリノを拠点にアオスタ方面、もし行ければフィレンツェなどに行きたいと考えています。 そこで何点か質問があり...
yokitaさんの回答
こんにちは。 1番について:ToMoveと言うアプリを使っていないのでそれについてはわからないのですが、バス、路面電車、地下鉄乗り降り自由の切符は駅の売店、街中のバス停付近にあるたばこ屋さんや...
ものもらいの市販薬はありますか
初めまして。 ローマ滞在中にものもらいになってしまいました。 まだ症状が軽く、病院にかかる程でないので 市販薬で対処したいのですがものもらいに効く市販薬はありますでしょうか？ もしあ...
yokitaさんの回答
薬局へ行き窓口の薬剤師さんにものもらいになっている目を見せると目薬か何か薬(処方箋無しで買えるもの)を出してくれます。
24年10月17日から北イタリア旅行を考えており、プランのアイデア下さい
帰国の日程はおススメコース次第で決めようと思っています。 高齢(80近く)の両親と北イタリア観光をしたいと思っています。 必ず押さえたいと思っているのは、白トリュフを食べることと、ベネチアを...
yokitaさんの回答
こんにちは。アルバのトリュフ祭りは今年は10月初めから12月まで続きましたが大体一番メインのイベントの時期は10月中旬〜下旬の週末です。過去には11月第1週でトリュフ祭りは終わっていましたが今年...
トリノの洪水の影響について
トリノのロコの方にご相談です。 個人旅行で11/10からトリノに4泊、ミラノに3泊予定ですが、ミラノの洪水ニュースを見ました。 ミラノ滞在は難しいかと思っていますが、トリノはいかがでしょうか...
yokitaさんの回答
トリノは洪水の影響は出ていません。数日前に雨が1日中割と結構降りましたが特に影響は出ていません。(今の段階で)
ローマ、バチカン観光日程についての相談です
ローマに二泊しますが、1日目(土曜）はローマに午後に着き、テルミニ駅周辺のホテルにチェックアウト済ませて１６時くらいになってしまうかと思います。現時点で最低限バチカンのサン・ピエトロ大聖堂とポポ...
yokitaさんの回答
ローマ市内観光ポイント間の移動時間がよく分からないので工程についてはアドバイス出来ませんが、バチカン美術館をすべて観て回ると時間がかかりますがシスティーナ礼拝堂をメインでというのでもよろしければ...
トリノ空港からの車手配
今年の11月にフランス、イタリア旅行予定です。フランスでは主にブルゴーニュ、シャンパーニュ のワイナリーを周ります。トリノ空港到着日に、neive に行きたいと考えています。 車の手配は可能で...
yokitaさんの回答
こんにちは。車の手配ですが、人員輸送の免許を持っている運転手付きのタクシー(日本でいうハイヤーのようなものです)を手配することは出来ると思います。“思います”というのは、旅行客相手に仕事をしてい...
イタリアからのEMS発送時のワシントン条約の書類について
こんにちは。 私もイタリア在住なのですが、他のイタリア在住の日本人の方に質問させてください。 イタリアからＥＭＳにて革のバッグや靴など、レザー製品を日本に送る場合に必要な書類として、...
yokitaさんの回答
一番簡単なのは革製品のバッグだという事を記入せずにただ単に“バッグ”と記入することではないかと思いますが、万が一の場合にご心配でしたら正確に申告しないといけないと思うのですが、個人でギフトとして...
FFP2マスクどこで手に入れるのが良いですか？
9月末まで公共交通などはFFP2マスクの着用が必要と大使館HPで確認したのですが、 FFP2マスクどこで買えますか？またどこで手に入れるのがお得でしょうか？ 9月末にヴェネツィアの空港に到着...
yokitaさんの回答
こんにちは。 FFP2マスクは薬局やスーパーで買えますよ。 日本で買って持ち込みたいのであれば日本の楽天などのサイトでも手に入る様です。 FFP2の表示でなくてもアメリカ規格のN95とか韓...
マスクの種類について
こんにちは。８月にイタリアに渡航予定でマスクのことについて質問させてください。 大使館の情報によると９月末まで公共交通機関内でのマスク着用義務が延期された（https://www.it.emb...
yokitaさんの回答
コントロールがあった場合、人のよって不織布のマスクだと注意されることがあるかもしれませんが、今までにそういう場面に遭遇した事はないです。 日本では多分アメリカ規格のN95は見つかると思うのです...