わたる
東京世田谷上野毛生まれ、神奈川川崎鷺沼育ち。
2006年2月より大連、天津、上海に在住。
上海は2010年1月より住んでおります、中国在住19年目。
某グローバル4大会計事務所、米系ITコンサルファーム勤務経歴あり、某会計士事務所特別顧問、某法律事務所非常勤顧問、某税理士事務所非常勤顧問、日本語ボランティア講師
●ロコ本人所有の専用車、日本人ドライバーにてご案内
2008年現地自動車運転免許取得(2024年、現地免許証最高レベル(🪪スーパーゴールド免許)到達、70歳まで長期有効)、無事故無違反、4tロング車運転経験あり🚚
2015年製トヨタカムリ(5人乗りセダン)所有
スーツケース28inクラス(大)2個or機内持込20inクラス2-3個までトランク収納可能
●提供サービス内容 (一例)
中国国内観光ガイド(市内・郊外、上海オールドタウン“古鎮“・水郷)、ホテル・レストラン・チケット予約、花束・ケーキ・ギフト代理購入&デリバリー手配、ノベルティ作成・配布、空港早朝・深夜便送迎、展示会/客先訪問同行アテンド・通訳・翻訳、銀行口座新規開設/アカウント凍結ロック解除サポート、ディズニーランドチケット・ロイヤルバンケットレストラン予約、自動運転(レベル4)・電子マネー体験・デジタル視察・自動倉庫視察アテンド、アウトレットモールツアー、航空券・高速鉄道チケット予約発券、ハンドキャリー、タオバオ代理購入・国際発送、会社設立から撤退まで各種コンサル、家族に中国公認会計士(CPA)資格保有者・顧問先パートナー弁護士・税理士・会計事務所あり、首都圏私立大学連合指定サポーター、留学生渡航前/後・現地支援(キャンパス/寮/学食下見見学、アパート•マンション物件斡旋、在校生•卒業生インタビューアレンジ、インターンシップアレンジ、同行通訳)、観光誘客、インバウンド支援、SNSフォロワー増加(Red Book小紅書、TikTok抖音)、KOLインフルエンサー・モデル紹介、ソーシングサポート、サイクリング•ブルベアテンド
中国語通訳・翻訳、会計・財務・税務・法律問題はお任せください☆
- 居住地:
- 🇨🇳上海市内 勤務先はバンド(外灘)エリア🐼
- 現地在住歴:
- 🏅2006年2月~ 早いもので19年目突入
- 基本属性:
- 男性/40代
- ご利用可能日:
- 💼基本的に週末・祝休日の終日 平日の場合は早朝・夜間メイン 平日日中も対応可(要別途事前相談)
- 使える言語:
- 英語、中国語(北京語)、中国語(上海語)
- 職業・所属:
- 🌏某欧州系グローバル企業 中国現地法人勤務
- 得意分野:
- ✈️空港送迎 、観光・展示会アテンド、レストラン・チケット予約手配、花束・ケーキ・ギフト代理購入&デリバリー手配、銀行口座凍結解除、サイクリング•ブルベアテンド レンタサイクル(現地自動車運転免許あり、2008年〜)
わたるさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
外灘のナイトクルーズ船について教えてください
来月、外灘のナイトクルーズ船に乗りたいと思っています。 船上から上海の夜景を楽しみたいです。 2点質問致します。 ご存じの方がいらっしゃいましたらご教授いただけると幸いです。 ①...
わたるさんの回答
こんばんは、クルーズは色々なオペレーターがあり、価格もサービス・環境(内装)もピンキリです。庶民の足である橋渡しフェリーがバンド沿いにも幾つか乗船場があり、片道2RMBなので、ただ雰囲気だけ楽し...
成都へツアーで行きます。観光で迷っています
成都へツアーで参加します。現地は2日しか滞在できません。基本、臥龍の繁殖基地めあてですが、初日の午前はパンダ、午後は成都を観光することも可能で2日目は一日フリーです。 1 パンダ目的とは言え、...
わたるさんの回答
こんばんは、オールドストリート(古鎮)がおすすめです。折角ですので都江堰などへ足を伸ばしてみるのも良いかと思います。配車アプリが非常に発展しており大変便利です。成都は地下鉄も外国人でも使い勝手が...
2泊3日での食事と観光に関して
10月22日から2泊3日で中日に上海ディズニーに行きます。大人二人です。英語はそんなに話せません。中国語は全く。初日浦東国際空港13時頃着、最終日17時浦東国際空港発です。初日のランチとディナー...
わたるさんの回答
こんばんは、当方にてリモートチャットサポートをご提供いたしております。 よろしければご検討ください。 ⬇️🔍セルフ旅のリモートサポート✈️🗺️🚇🚄 https://locotabi.j...
住所の貸し出しと日本への配送代行募集
初めまして。日本在住のななと申します。 こちらがTwitterで購入した商品(トレカ)を代わりに受け取り、日本へ配送して頂ける方を探しております。 購入はこちらで行いますので、ご住所とお...
わたるさんの回答
こんにちは、お貸しするのは中国国内の住所で良いですね?ちょうど12月に一時帰国する予定ですので、そのタイミングでよろしければハンドキャリーし、成田空港から着払いにて発送いたします、実際のカード枚...
原神アカウントの購入を代行してくださる方いませんか?
原神を中国サーバーでプレイしたいので 原神アカウントの購入等をしてくださる方を募集しています。 具体的には以下の内容です。 1.依頼者(私)が指定した原神アカウントをタオバオか交易猫に...
わたるさんの回答
N/A
中国の電話番号を貸して下さる方募集
中国の電話番号を貸して下さる方を募集しています。 中国のオンラインゲームをプレイしたりしたいのですが中国のアカウントを作るには中国の電話番号必須みたいで困っています。 金額は1つの電話番...
わたるさんの回答
こんにちは、中国の携帯は昨今実名認証が必要となっており、他人への貸与は使用目的如何を問わず犯罪行為となりますのでお気をつけください。
Taobaoでの購入代行していただける方おられませんか?
中国のサイトTaobaoにて購入代行していただける方を募集しております。 下記リンクのものを代行可能な方おられましたらご相談させてくださいm(_ _)m ↓ https://www.tao...
わたるさんの回答
N/A
成都でのお勧めホテル
成都でお勧めのホテルはありますか? 女性一人でも安心して泊まれるホテルを探しています。 1番ベストなのは空港送迎があるホテルがいいのですけど、そこは別で予約も可能なので問題なしです。
わたるさんの回答
こんにちは、ご予算をご教示いただけますか。成都にはホテルが何千軒もありますので。
上海のフィギュア・漫画・アニメ・ゲームなどのお店の情報が知りたいです
今度上海に行く予定です 人民広場の商業ビルと南京歩行街でいくつか日本アニメやフィギュアの店があるのは去年訪問時に確認しているのですが、それ以外でフィギュア・アニメ・ゲーム・漫画のお店がないか気...
わたるさんの回答
こんばんは、南京東路一極集中ですね、そのほかの店舗は支店、ポップアップストアの位置付けです。大衆点評アプリをダウンロードすれば、上海の全ての関連ショップが網羅できるかと思います。
上海での乗り換えについて
香港からキャセイパシフィックで上海乗り継ぎ→中国東方航空で日本に帰ろうと計画しています。 ビザは持っておりません。乗り換え時間は2時間くらいです。 キャセイパシフィックのチケットは空港でもら...
わたるさんの回答
こんばんは。ターミナルが同じであれば専用デスク、通路があります。