はじめまして、翻訳機では良くスラングは訳しきれないですよね（笑）以下の通りになります。

不拆…バラ売りしない
问拆不回…バラ売り問い合わせスルー
出不掉自留…売れない場合は自分用としてコレクション

今後中国語で何かわからないことがあれば、個別にお気軽にご相談頂ければ幸甚でございます🙇

安全かつ快適なご旅行になりますように✈️

⬇️当方ご提供の人気サービスベスト5
1️⃣🔍セルフ旅のリモートサポート✈️🗺️🚇🚄
https://locotabi.jp/shanghai/services/37104
2️⃣上海シティウォークアテンド🚶‍♀️🚶🐾
https://locotabi.jp/shanghai/services/37025
3️⃣🍽️上海人気レストランご提案&予約サポート🧑‍🍳⭐️
https://locotabi.jp/shanghai/services/24921
4️⃣アプリ配車手配サポート、滴滴DiDiエンタープライズ（企業版）🚕
https://locotabi.jp/shanghai/services/43423
5️⃣上海ディズニー1日アテンド🐭🏰
https://locotabi.jp/shanghai/services/25446

はじめまして、あくまでも予定なので入国時点で確定している事項・分かる範囲で記入すれば大丈夫です、日本から予約できるホテルであればほぼ問題ないですが、中には外国人が泊まれないホテルもあるのでご注意ください

⬇️オンラインアライバルカードのリンクとなります。
コピーのうえ、アリペイアプリを開くと移民局12367ミニプログラム記入画面へとジャンプいたします
# https://www.wmslz.com/s/hAANEvK69JH#💯複置💯此消息，打开.z h`i.付保搜，体验移民局12367小程序 z:/O CZ3916 $895

何か気になることがあれば、いつでもお気軽にご相談頂ければ幸甚でございます🙇

安全かつ快適なご旅行になりますように✈️

⬇️当方ご提供の人気サービスベスト5
1️⃣🔍セルフ旅のリモートサポート✈️🗺️🚇🚄
https://locotabi.jp/shanghai/services/37104
2️⃣上海シティウォークアテンド🚶‍♀️🚶🐾
https://locotabi.jp/shanghai/services/37025
3️⃣🍽️上海人気レストランご提案&予約サポート🧑‍🍳⭐️
https://locotabi.jp/shanghai/services/24921
4️⃣アプリ配車手配サポート、滴滴DiDiエンタープライズ（企業版）🚕
https://locotabi.jp/shanghai/services/43423
5️⃣上海ディズニー1日アテンド🐭🏰
https://locotabi.jp/shanghai/services/25446

はじめまして、本件当方にてサポート可能でございます。
ホテルの電話番号02158931888へ電話をかけて発車時間、乗車場所を確認・予約したほうがよいですね、ホテルによっては事前予約をしていないとその時間帯に利用者がいないと休便になるところもあります、また歩けなくはないですが、歩くと9kmあるので2時間かかります。

まずは個別にお気軽にご相談頂ければ幸甚でございます。
ご検討のほどよろしくお願い申し上げます🙇

安全かつ快適なご旅行になりますように✈️

⬇️当方ご提供の人気サービスベスト5
1️⃣🔍セルフ旅のリモートサポート✈️🗺️🚇🚄
https://locotabi.jp/shanghai/services/37104
2️⃣上海シティウォークアテンド🚶‍♀️🚶🐾
https://locotabi.jp/shanghai/services/37025
3️⃣🍽️上海人気レストランご提案&予約サポート🧑‍🍳⭐️
https://locotabi.jp/shanghai/services/24921
4️⃣アプリ配車手配サポート、滴滴DiDiエンタープライズ（企業版）🚕
https://locotabi.jp/shanghai/services/43423
5️⃣上海ディズニー1日アテンド🐭🏰
https://locotabi.jp/shanghai/services/25446

はじめまして、本件当方にてサポート可能でございます。

中国工商銀行は日本にも支店がありますが法人対応のみで、個人口座の受付窓口はないため、パスワードリセットには、原則ご本人のパスポートをご持参のうえご本人が中国国内の窓口にて手続きをする必要がございます。

口座凍結の可能性はございませんでしょうか。パスポート番号の更新などがあると凍結されるケースがあります。個別ケースとして口座番号と口座名義人をご教示頂きパスポートの顔写真のページをご送付頂ければ、工商銀行に問い合わせサポートは可能です。

🏦銀行口座新規開設、凍結解除、外貨両替、海外送金サポート💳🔓🔑
https://locotabi.jp/shanghai/services/37610

まずは個別にお気軽にご相談頂ければ幸甚でございます。
ご検討のほどよろしくお願い申し上げます🙇

⬇️当方ご提供の人気サービスベスト5
1️⃣🔍セルフ旅のリモートサポート✈️🗺️🚇🚄
https://locotabi.jp/shanghai/services/37104
2️⃣上海シティウォークアテンド🚶‍♀️🚶🐾
https://locotabi.jp/shanghai/services/37025
3️⃣🍽️上海人気レストランご提案&予約サポート🧑‍🍳⭐️
https://locotabi.jp/shanghai/services/24921
4️⃣アプリ配車手配サポート、滴滴DiDiエンタープライズ（企業版）🚕
https://locotabi.jp/shanghai/services/43423
5️⃣上海ディズニー1日アテンド🐭🏰
https://locotabi.jp/shanghai/services/25446

はじめまして、こんばんは🌕
上海で「実物を見て選べる／生地・形を選べるオーダーが可能／安っぽくない本格古装（漢服）」を扱うエリアは大きく以下の3つに集約されます、訪問しやすい順にご紹介いたします💡

1️⃣オーダーメイド
南東・「南外滩紡織面料市場」＋「豫園（よえん）周辺」
• オーダーメイドが得意な老舗テーラー（仕立屋）さんが30-40店舗ほどひしめく生地＆仕立て一条街です
• シルク、麻、綿、化繊まで数千種の布地を見比べて、襟の形、袖の長さ、刺繍有無などをその場で相談しながらオーダー可能です、日本語が通じないお店も多いですが、スマホ翻訳＋写真見せで十分伝わります、2-3日後に試着→翌日納品が最短パターン
🔍参考店舗例：「金鳳服裝」「華藝漢服定製」など
🚇アクセス：地下鉄9号線「小南門」駅から徒歩7分。
☝️価格帯：布地代＋仕立て代で¥10,000-30,000円台が相場、値段交渉は店頭1-2割は良くある値引きレンジ
📷周辺の豫園エリアには写真スタジオ＆レンタル着付け店も多く、撮影まで一貫してお楽しみ頂けます

2️⃣浦西・「静安区・長寿路亜新広場」周辺
• こちらは既製品を「質・バリエーションともに選びたい」方に最適
• 亜新広場2F「臻翠漢服」＋周辺ビルに点在する「重回汉唐」「汉仪华裳」など、有名ブランドの直営店舗が10店舗ほど固まっている
• 刺繍入り正式礼服からカジュアルな日常着、コスプレ向け軽量版まで、実物を手に取って比較可能
• オーダーメイドにも対応（おおむね2週間程度）、稀に日本語対応スタッフがいるお店もあり
🚇アクセス：地下鉄7号線「長寿路」駅直結
☝️価格帯：既製品¥6,000-25,000、オーダー¥15,000-40,000程度

3️⃣浦東・「陸家嘴・世紀大道」～「錦江楽園」方面（バラショップ＋工房）
• ここは「一点もの／デザイン注文」にこだわる方へ
• 例：「朝乐集工作室」「渠汉」「清漪工作室」などは、Instagram・微博の人気個人作家が主宰
• 事前に微博や淘宝チャットでイメージを送っておくと、当日来店後3～5日で仕上げてくれるスピード製作も可能
🚇アクセス：多くが住宅街の一室スタジオなので、事前予約必須、浦東地区は地下鉄2号線沿線が移動の軸になります

【ホテル＋移動の組み合わせ例】
• 「豫園＋南外滩」メインなら→「上海外滩英迪格酒店」もしくは「上海老饭店（ローカル5つ星）」が撮影拠点にも便利
• 「静安寺～長寿路」メインなら→「静安暻閣酒店」「上海靜安洲际」などが歩圏内
• 両エリアを横断するなら、地下鉄2号線「静安寺」―「南京東路」―「小南門」と1本で行けるため、2号線沿線ホテルを抑えると移動時間を最小にできる

【おさえておきたいTips】
①オーダーは「布地長さ（単位：米）」「刺繍有無」「納期」「直し回数」を必ずメモして双方残すとトラブル回避可能
②現地での決済はWeChat Pay・Alipayが基本、国際クレカは大型店のみ、現金（人民元）も1,000元程度持っておくと安心
③持ち込みデザインは、写真＋簡単なイラストで十分に伝わりますら布地の色番号をサンプルで持参するとなお正確
④持ち帰り時税関通過：自己使用と明確にすれば、1-2着までは通常問題ありませんが、大量にキャリーすると「輸入品」扱い、課税対象となるため、レシートは捨てずに必ず保管
上記エリアを2-3日で回れば、既製品は即日、オーダー品は2-5日でお手元に届き、スケジュールが立てやすい
もし「○○系（唐／明／宋／仙侠）」を特に狙う場合は、事前に微博ハッシュタグ「#上海汉服定制#」で実績写真を検索のうえ、気に入った作家に直接コンタクトしておくとさらに効率が良いです、ご希望のデザインが決まっている場合は、ぜひ画像をお送りいただければ、より具体的な店舗・作家を絞ってご案内可能です

まずは個別にお気軽にご相談頂ければ幸甚でございます。
ご検討のほどよろしくお願い申し上げます🙇

安全かつ快適なご旅行になりますように✈️

⬇️当方ご提供の人気サービスベスト3
1️⃣🔍セルフ旅のリモートサポート✈️🗺️🚇🚄
https://locotabi.jp/shanghai/services/37104
2️⃣上海シティウォークアテンド🚶‍♀️🚶🐾
https://locotabi.jp/shanghai/services/37025
3️⃣🍽️上海人気レストランご提案&予約サポート🧑‍🍳⭐️
https://locotabi.jp/shanghai/services/24921

はじめまして、本件当方にてサポート可能でございます🙆‍♂️

WindBreaker上海コラボカフェの詳細をお調べいたしましたので以下のとおりご案内いたします🔍

1️⃣開催店舗
「次元波板糖」は、静安大悦城店（上海市静安区西藏北路166号 静安大悦城南区）での開催となり、东方明珠店ではありません

2️⃣予約要否
1/9-12（金-月）の4日間は「イートイン席」ご利用ご希望の場合は事前チケット（整理券）が必要、13日以降は自由入店の可能性が高いですが、混雑回避のため整理券配布・抽選になることもあるため、公式WeChatや微博（新浪微博）で「次元波板糖 静安大悦城店」を事前にフォローのうえ最新の入場ルールをご確認ください

3️⃣宿泊に便利なホテル（静安大悦城周辺・地下鉄8号線/12号線「曲阜路」駅徒歩5分圏内）
①微流上海人民广场静安大悦城店
→ カフェから徒歩3-4分、新築・無料Wi-Fi・24 hフロント対応で連泊にも便利
②上海静安英迪格酒店（Indigo Shanghai Jing'an）
→ 高級志向ならこちらがオススメ、静安大悦城まで徒歩約7分
③汉庭酒店（上海大悦城店）
→ コスパ重視。徒歩10分圏内

4️⃣予約手配の代行について
現地の公式チャンネル（WeChat公式アカウント「次元波板糖」、または大悦城アプリ）で整理券・座席予約が行われます

日本からの予約は基本的に本人手続き必須（身分証番号・中国携帯番号登録が必要）ですので、代理手続きは難しいです

以下の手順でお試しください：
1) WeChatで「次元波板糖」公式アカウントを検索→フォロー
2) 9日前頃に「WindBreakerコラボ」メニューが公開されたら、整理券申込画面へ
3) 希望日時・人数を選択し、中国携帯番号でSMS認証→申込完了

※中国携帯番号がない場合は、ロコにて手配代行もしくは、日本国内で日本円で決済・手配可能な中国電話番号サービスプロバイダーを利用（必要に応じてご紹介可能です）。

5️⃣現地での心構え
- 開店前30-60分到着で整理券・入場整理番号を確保
- 1/9-12は土日含むため、開店1時間前でも列ができるかと思います
- コラボメニューは1オーダーにつき「特典（ブロマイド等）」1枚付き。全種コンプしたい場合は複数回の入店が必要です（再入場可否についても公式で要確認）
- 上海1月平均気温は1-8 ℃。室内は暖房完備ですが、早朝お並びの際には防寒対策をしっかりしたほうが良いです

以上をご参考に、スムーズかつ安全にカフェをお楽しみ頂ければと存じます。

その他、上海での空港からホテルへのご移動や現地SIM入手など追加で知りたいことがあれば、まずは個別にお気軽にご相談頂ければ幸甚でございます。
ご検討のほどよろしくお願い申し上げます🙇

安全かつ快適なご旅行になりますように✈️

⬇️当方ご提供の人気サービスベスト5
1️⃣🔍セルフ旅のリモートサポート✈️🗺️🚇🚄
https://locotabi.jp/shanghai/services/37104
2️⃣上海シティウォークアテンド🚶‍♀️🚶🐾
https://locotabi.jp/shanghai/services/37025
3️⃣🍽️上海人気レストランご提案&予約サポート🧑‍🍳⭐️
https://locotabi.jp/shanghai/services/24921
4️⃣アプリ配車手配サポート、滴滴DiDiエンタープライズ（企業版）🚕
https://locotabi.jp/shanghai/services/43423
5️⃣上海ディズニー1日アテンド🐭🏰
https://locotabi.jp/shanghai/services/25446

こんばんは、京東という中国版Amazonで使用可能な5元（100円）割引券、言わば残念賞・参加賞です。5元のために何かを買うことは通常実に稀です。ご自身が中国ご渡航のタイミングが来る頃には有効期限が先に到来しているかもしれません。有効期限がない場合は次回ご渡航の際に100円引きで何を買いたいかご検討ください、宜しくお願い申し上げます。

はじめまして、2025年1月中旬頃の上海ハッピーバレー（上海歓楽谷、欢乐谷）について、ご質問にお答えいたします、ちょこちょこルールが変わる国ですのであくまでもご参考程度になさってください

1️⃣イケメンパレードの開催日時
上海欢乐谷では毎日パレードや実景ショー（例：天幕水極）が行われております。
公式情報では、パレードやショーは季節や特別イベントに応じて日程が変わるため、訪問前に公式電話（+86-400-668-8022）でご確認頂くのが1番確実です

2️⃣開園・閉園時間とチケット種類
• 開園時間：
通常 9:30～21:00（最終入場20:00まで）
※土日や特別期間中は 9:00～21:00 または 22:00 になる場合もある
• チケット種類（ご参考） ：
①終日券（成人）、230元、全日利用可能
②青少年券、180元 、要学生証提示
③子供・高齢者券、160元、身長・年齢制限あり
④ナイトチケット券、150元、16:00以降入場
※午後からの入場券（夜場券）あり、終日券との違いは入場時刻のみ

3️⃣食事情報
• 持ち込み：
公式には制限事項として明記されていませんが、一般的には飲食物の持ち込みは制限したいと考えるのが運営側の大前提ですが、ディズニーでも持ち込み可なので言われるまではOK的なエンターテイメント、テーマパーク施設は多いのが実情です、中国ではレストランにドリンクを持ち込んでも基本は寛容（諦めとの見方もできる）何も言われないくらいモラルとフリーダムの狭間の戦いの国です

パークへの直接電話連絡による確認サポートなどご入用であれば、まずは個別にお気軽にご相談頂ければ幸甚でございます。
ご検討のほどよろしくお願い申し上げます🙇

安全かつ快適なご旅行になりますように✈️

⬇️当方ご提供の人気サービスベスト5
1️⃣🔍セルフ旅のリモートサポート✈️🗺️🚇🚄
https://locotabi.jp/shanghai/services/37104
2️⃣上海シティウォークアテンド🚶‍♀️🚶🐾
https://locotabi.jp/shanghai/services/37025
3️⃣🍽️上海人気レストランご提案&予約サポート🧑‍🍳⭐️
https://locotabi.jp/shanghai/services/24921
4️⃣アプリ配車手配サポート、滴滴DiDiエンタープライズ（企業版）🚕
https://locotabi.jp/shanghai/services/43423
5️⃣上海ディズニー1日アテンド🐭🏰
https://locotabi.jp/shanghai/services/25446

こんばんは、荷物を空港や地下鉄内のコインロッカー（実際にはコインではなくQRコードによる電子決済のみ）に預け入れるか、当日トランジット観光用に車をチャーターしてトランクに入れておくか、どちらかご予算・ご希望に応じてというところでしょうか。

①　T2→T1はコンコースで動く歩道で繋がっています、成人女性で10-15分程度ですね。
②　航空会社は両方とも東方航空であれば相談可能ですが、コードシェアなどであれば3時間前からしか預かってくれないケースもあります。フライトチケット番号をご教示頂ければ個別ケースとして問い合わせサポートは可能です。
③　冒頭上述のとおりです。
④　預けられていればチェックインカウンターに行く必要はないです。関空で2枚チケットを渡される可能性が高いです。こちらも個別ケースとして確認サポート可能です。
⑤　21:55-22:25までには戻られることをオススメいたします。上海からトルコがメイン行程かと思いますので、遅れないように早め早めの行動が安心です。

①16:15-22:15の6時間チャーター車アテンドサービスがご入用のの場合は、ロコ手取り48,000円になります。アプリ配車利用の場合は、別途アプリ配車代実費ご負担頂き、ロコ手取り30,000円になります。⬇️2️⃣

②トランジット時間帯を利用したバンド（外灘）観光自体は、荷物さえ預けられれば、ご自身でリニアと地下鉄、アプリ配車を駆使して、十分に可能です。ご心配な場合はリモートアテンドサポートご利用をご検討ください。
⬇️1️⃣

まずは個別にお気軽にご相談頂ければ幸甚でございます。
ご検討のほどよろしくお願い申し上げます🙇

安全かつ快適なご旅行になりますように✈️

⬇️当方ご提供の人気サービスベスト5
1️⃣🔍セルフ旅のリモートサポート✈️🗺️🚇🚄
https://locotabi.jp/shanghai/services/37104
2️⃣上海シティウォークアテンド🚶‍♀️🚶🐾
https://locotabi.jp/shanghai/services/37025
3️⃣🍽️上海人気レストランご提案&予約サポート🧑‍🍳⭐️
https://locotabi.jp/shanghai/services/24921
4️⃣アプリ配車手配サポート、滴滴DiDiエンタープライズ（企業版）🚕
https://locotabi.jp/shanghai/services/43423
5️⃣上海ディズニー1日アテンド🐭🏰
https://locotabi.jp/shanghai/services/25446

はじめまして、本件当方にてサポート可能でございます。
①上海の雰囲気はどうでしょうか？
→何ら変わりありません、テレビをつけなければ何が起きているのかも全く分からないレベルです、日本より安全かもしれません
②もし、帰りの飛行機がキャンセルとなった場合、どのルートで帰国するのがいいのかアドバイス
頂けたりしませんでしょうか？日系の飛行機を予約が一番ですかね。。。
→中国系・日系関係ないですね、ANAでもJALでも中国人搭乗客の方が圧倒的に多いです、彼らが集団で旅行キャンセル（キャンセル手数料無料政策あり）した場合、搭乗率が足りずフライトキャンセルになりかねません。ちなみにどちらの航空会社をご利用予定でしょうか。
尖閣諸島の時もそうでしたが、鉄板（ドル箱）路線の関空・成田・羽田は減便ほとんどないと読んでおります。

まずは個別にお気軽にご相談頂ければ幸甚でございます。
ご検討のほどよろしくお願い申し上げます🙇

安全かつ快適なご旅行になりますように✈️

⬇️当方ご提供の人気サービスベスト5
1️⃣🔍セルフ旅のリモートサポート✈️🗺️🚇🚄
https://locotabi.jp/shanghai/services/37104
2️⃣上海シティウォークアテンド🚶‍♀️🚶🐾
https://locotabi.jp/shanghai/services/37025
3️⃣🍽️上海人気レストランご提案&予約サポート🧑‍🍳⭐️
https://locotabi.jp/shanghai/services/24921
4️⃣アプリ配車手配サポート、滴滴DiDiエンタープライズ（企業版）🚕
https://locotabi.jp/shanghai/services/43423
5️⃣上海ディズニー1日アテンド🐭🏰
https://locotabi.jp/shanghai/services/25446