twtamura
台北在住20年
文化事業、貿易事業、
ご縁を大切にお手伝い致します。
- 居住地：
- 台北/台湾
- 現地在住歴：
- 2003年4月から
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- 随時
- 使える言語：
- 中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 貿易会社役員
- 得意分野：
- 文化交流、旅行案内、貿易実務
twtamuraさんが回答したタイペイ(台北)の質問
現地の有力観光会社・媒体・イベントの探索～交渉のメール翻訳or通訳（日本某県への観光客誘致広告を出稿）
お世話になります。守本と申します。今回ご相談がありまして、質問させていただきます。現在弊社で、某自治体の観光連盟の手伝いをしており、東アジアなど重点ターゲットとして観光客誘致を目的とした出稿プラ...
twtamuraさんの回答
守本さま はじめまして twtamuraと申します。台北在住20年になる者です。 ⑴日本行きの旅行、国内大手旅行代理店 JTBやHISさんはもとより東南旅行社、勝美旅行社などにパイプ...
楽器の購入の手伝いができる方を探しています
中国の楽器を購入したいのですが、本土に行くつもりが渡航が不可能な状況が続いていますので、台湾で買おうかと思います。（楽器を音を出してみないで買うという無謀なことはできません。） 楽器店を探して...
twtamuraさんの回答
石川さやか様 twtamuraと申します。 楽器店同行お引き受けいたします。 ピックアップしておきますので 当日3～5店舗ぐらい回れると良いかと思いますが ご指定の場所(ご宿泊の場ロビ...
基隆市で（１店舗）のパイナップル＆ストロベリーケーキの購入と日本への発送
基隆市の李鵠餅店でパイナップルケーキとストロベリーケーキ購入して（通販は台湾国内でもないようです）日本へ発送していただけるロコの方、是非お願いしたいので、お返事お願いいたします。あまり手数料が高...
twtamuraさんの回答
tandi.katoさま はじめまして twtamuraと申します。 何個入りのもので何箱ご希望でしょうか？ 交通費と発送費と手数料が計算できないのと代理購入なので お手続き、着金完了確...
shopeeでの購入代行に関する質問
https://shopee.tw/%E3%80%90%E7%8F%BE%E8%B2%A8%E5%85%A8%E6%96%B0%E6%9B%B8%E3%80%91%E4%BA%94%E7%AD%...
twtamuraさんの回答
今日のレートでNTD130≒562円、NTD348≒1504円（変動します） 『五等分の花嫁』情報提供だけしておきます。 郵送費は何冊購入かで変わりますが日本円で1冊1000円ぐらい。 （...
オートバイのパーツ購入代行
はじめまして ケン と申します よろしくお願いいたします オートバイ部品の購入代行をお願いしたいと思います ヤマハの純正部品です BW'S というバイクの外装パーツです https...
twtamuraさんの回答
ケンさん はじめまして 台北ロコのtwtamuraです。 私も販売価格はわかりませんが 以前同様のお話があって対応してくれた 台北市内のショップで購入代行したことがあります。 まずは...
台湾での代表者事務所の設立に関して
台湾で代表者事務所（台湾の駐在事務所）を設立した経験がある方はいらっしゃいませんでしょうか？ 自ら台湾に現在住んでおり、中国語もある程度話せる場合、代行業者に任せずに設立が可能なのものなのか、...
twtamuraさんの回答
はじめまして 台湾で現地法人を立ち上げ、継続中の田村圭介と申します まずはお話からで大丈夫です
薬膳に詳しい台湾在住の方を探しています。
お世話になっております。 以前北海道食材を使ったフードビジネスについて質問させて頂きましたjam_suhと申します。 その際はたくさんの方々から貴重なアドバイスを頂き、非常にありがたく存じま...
twtamuraさんの回答
jam_suh様 こんにちは 私自身は専門知識はさほどありませんが 漢方薬の会社に携わる者ですので 様々原材料や ご相談可能です
台湾で北海道食材を使ったフードビジネスを展開する為のアドバイスをお願い致します
初めまして、日本で会社経営をしていますsuh_jamと申します。 現在コロナ禍ということもあり、進出するタイミングを見計らう必要はありますが、可能な限り早く台湾で事業をしたいと思っています。 ...
twtamuraさんの回答
はじめまして twtamuraと申します 現時点では一般論になりますが ラーメンは乱立過当競争 スープカレーも進出されており ジンギスカンはモンゴル鍋専門店 スイーツはLeTao等進...
新型肺炎に対する現状を教えて下さい。
すいません、旅のお手伝いをお願いするわけではないのですが １０日後に台湾、特に台中（3日間だけ）に旅する予定です。 新型肺炎を少々心配してますが、現地のそれに対する様子を教えて頂きたいです。...
twtamuraさんの回答
マスク着用が公共交通機関で義務付け 更にイベント会場では手の消毒義務付け マスク着用率は80%前後 日本より早く中国指定地域からの入国禁止措置を取った背景は2003年のSARSを教訓にして...