矢吹 丈
上海人の妻と暮らしており、永住予定です。
上海の歴史と文化を本当に知っているのは他ならぬ上海人達です。
上海に住んでいるから上海人というわけではありません。上海人とは上海語を話す上海戸籍の都市民のことです。
勿論、その他の方々も知的で知識豊富で親切な人がたくさん居ますが、都市の宿命として立身の為流入する欲の為に老上海は日に日に見えなくなって行きます。
以前は地下鉄やバスの車内で年寄りが立っていることなどありませんでしたが、今は席を譲る人が滅多にいません。
(妊婦や小さな子供を抱えた母親には、中高年女性が席を譲ることが多いですが)
「しゃやぁ のん(謝謝你)」席を譲った時に返ってくる上海語の柔らかい響きが私は好きで、老上海を愛するものとして譲り続けております。
有名な観光地は何時誰と行っても同じ表情だと思いますが、外地人(新上海人と市政府は呼ぶことを推奨しているようです)には見えない気がつかない、そんな上海人達の老上海を訪ねて見たくなった時は私を思い出して頂けたら幸いです。
また、上海人は蘇州から移り住んだ人が多く、蘇州に縁者が居たり古都蘇州の歴史文化に通じている人も多いです。
上海のみならず江南地方は中国語が話せなくても、鉄道やバスなどで安価に安全に個人旅行ができる地域です。
上海、蘇州、近郊の水郷、無錫の三国城や太湖、南京への個人旅行のお手伝いや、中国語を話せない方の為に2~3の中国語以外使わずに楽しむ体験的個人旅行など(次回は中国語が話せない方でも自信を持って個人旅行ができるようになるはずです)、規格外のご旅行を楽しみたい方、(たった一つ気をつけるだけで)のんびり安心して旅行できる江南中国を満喫したい方のお手伝いを隠居の楽しみとできればと思っています。
以上、上海や江南を楽しみたい方のお手伝いをしたいと思う心が中心でサイトに登録してみましたが、隠居ですので、もうビジネスには興味ありません。
- 居住地:
- 中国上海市
- 現地在住歴:
- 約10年
- 基本属性:
- 男性/60代
- ご利用可能日:
- ご案内充実の為に2週間前迄にお問合せ下さい
- 使える言語:
- 中国語(上海語)
- 職業・所属:
- リタイヤした道楽者
- 得意分野:
- 当面、南京大虐殺紀念館の案内のみ承ります。その他は、どうしてもの案件だけご相談ください。
矢吹 丈さんが回答したシャンハイ(上海)の質問
パリオペラ座白鳥の湖 チケット購入希望
6/30か7/1上海大劇場にて公演する「パリオペラ座白鳥の湖」チケットを購入希望です。 公式ホームページから購入するつもりでいたのですが、すでに完売となっていました。 その他の購入方法を教え...
矢吹 丈さんの回答
Q&Aではなく、ロコ募集に投稿されては如何でしょうか。
2019夏の上海ディズニー
2019年8月上旬に上海ディズニーに行きたいと思っています。 大人2名、小学生2名の計4名です。 そこで、2DAYパスと上海地域のホテルからの移動をお願いしたいと思いますが、お願いできたりす...
矢吹 丈さんの回答
Q&Aではなく、ロコ募集に投稿されては如何でしょうか。
技術翻訳者募集しています
主に機械関係の取説などの「中国語から日本語」への翻訳者を探しています。(日本語ネイティブのみ) ご興味のある方は、以下の項目を記載して、ご連絡ください。 1.どの分野の機械に精通...
矢吹 丈さんの回答
Q&Aではなく、ロコ募集に投稿されては如何でしょうか。
アパレル商品 ☆購入代行・日本への発送のお願い☆☆
はじめまして、ジロウと申します。 今回はアパレル・ブランド品の購入依頼と日本への配送依頼のお問い合わせが ございましたので 連絡させて頂きました。 主に上海・広州といったブランド直営店...
矢吹 丈さんの回答
何度か同じQ&Aを見てますが、相談に投稿されたほうが宜しいのでは?
子供服買い付けアテンド、工場紹介等
はじめまして。子供服の買い付けアテンド、製造工場紹介等を依頼したく質問させていただきます。 韓国子供服を買い付け販売したいと考えています。韓国市場に並ぶ製品も中国製造のものが多い為、中国か...
矢吹 丈さんの回答
連日トラベロコでのサービスをしており返信できませんでした。 またの機会によろしくお願いいたします。
上海にある日本酒専門又は力を入れている飲食店や酒屋の情報
今月中に上海へ行くのですが 日本酒に力を入れているお店の情報が知りたいです。 個人的にも色々調べているのですが あまり見つからず苦戦しております。 ご教授頂けますと幸いです<m(...
矢吹 丈さんの回答
どうも、ありがとうございました。
東浦空港の出口について
とても困っているので助けてください。 明日の夕方東浦空港の第2ターミナルに到着するのですが、ホテルの迎えの車がH6出口で待っていてくれる予定です。 空港の案内図等を色々調べましたが該当の出口...
矢吹 丈さんの回答
少し検索してみましたが、全くわかりませんでした。 ホテルに聞かれたほうが良いと思いますが。
お食事同行をお願いしたいです。
はじめまして。 3/13-3/15の期間母と上海旅行予定です。 上海は四度目で、以前行ったことのあるお店に母を連れて行きたいと思っています。 行きたい店は決まっているものの、レストランでの...
矢吹 丈さんの回答
こんにちは。 応募者がなくお困りでしたら、お手伝いできますのでご連絡ください。
教えてください。上海初心者です。
出張で上海に行く事になり、フライトの都合上、金曜日夜と土曜日がフリーになりました。スケジュールをとりあえず、金曜仕事後: Hyatt のルーフトップバーVue?。 土曜は昼 The bund/...
矢吹 丈さんの回答
こんにちは。 この国では、他人の目を気にせず、自分のやりたいように楽しむのがよろしいかと思います^^。