バンコク在住のロコ、スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さん

スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年

返信率
ビジネスロコ
本人確認済
インタビュー

スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さんが回答したバンコクの質問

商談の通訳(日本語⇔英語)(日本語⇔タイ語)

バンコクから車で2時間くらいの場所にある取引先の車両関係の工場に同行していただき(日本語⇔英語)または(日本語⇔タイ語)どちらかで簡単なビジネスレベルの商談通訳ができる方を探しております。

専門用語などは特にわからなくても問題ないと思います。
おおまかな感じですが下記の2パターンで年に数回商談がありますので可能でしたらお見積りお願いいたします。

①8時間~10時間(移動はレンタカーか送迎車手配)
09:00-10:00 バンコク出発
12:00 現地到着(昼食・休憩 1時間~2時間)
14:00 通訳開始(2時間~4時間)
16:00-18:00 現地出発
18:00-20:00バンコク到着
上記のような内容で通訳の方の予定を確認し決定

②3時間-5時間
バンコク市内ホテルロビーにて現地集合現地解散
開始時間は先方業者と通訳の方の予定を調整の上決定

バンコク在住のロコ、スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さん

スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さんの回答

STさん、ご質問ありがとうございます。 自動車部品製造業での工場オペレーションおよび営業支援の経験がありますので、お役に立てるかと思います。もし、訪問先がチョンブリ、ラヨーン方面であれば、...

STさん、ご質問ありがとうございます。

自動車部品製造業での工場オペレーションおよび営業支援の経験がありますので、お役に立てるかと思います。もし、訪問先がチョンブリ、ラヨーン方面であれば、当方、現地集合をすることが可能です(時間が少なくなりますので料金が抑えられます)。もちろん、バンコクからの同行でも構いません。

大変申し訳ございませんが、料金は、このQ&Aではお答えしかねますので、お手数ですが、相談依頼を頂けますと幸甚です。その際に、訪問先の工業団地などご教授いただけますと助かります。

よろしくお願いします。

杉山佳久
>>>>>

バンコク在住のロコ、STさん

★★★★★
この回答のお礼

メッセージありがとうございます。
今回は他の方に依頼する予定で交渉中の為また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

すべて読む

ドンムアン空港からホテルへのアクセスについて

関東在住50代男性です。近々大学生の長男が初めてタイを訪れます。LCC使用で夕方ドンムアン空港に到着、自力でホテルに行く予定です。ターミナル21にほぼ直結のホテルのようです。この際の移動手段として何がベストかご教示(最新の当地事情・経済性・安全性・確実性等、ご自身の親族が来泰することを想像して)いただければ幸いです。長男は初めての海外・初めてのバンコクです。同性の友人と二人連れの行動です。機転が利く方だと思います。よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さん

スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さんの回答

ヨッチンさん、ご質問ありがとうございます。 ドンムアン空港からアソークまでの移動ということですね。 一般に、 1.空港リムジン 2.タクシー 3.鉄道 4.バス 5.GRAB 6...

ヨッチンさん、ご質問ありがとうございます。
ドンムアン空港からアソークまでの移動ということですね。
一般に、
1.空港リムジン
2.タクシー
3.鉄道
4.バス
5.GRAB
6.ロコさん
くらいでしょうか。
1.空港リムジンは、空港到着ロビーにあるカウンターで申し込むと乗れます。安心4、快適4、金額1(高い)
2.タクシーは、空港内のタクシー乗り場から乗車します。タイミングによってはだいぶ待たないといけないことがあります。マナーがいい運転手だけでないです。安心2、快適2、金額3(中)
3.鉄道は、空港から道を挟んだところに駅があります。本数がそれほどないこと、遅延もあることなど、昼間着いて、時間のある方はありかもしれません。安心2、快適2、金額5(安い)
4.バスは、空港構内と外の道から乗るものがあるはずです。すみません、普段使わないので、ほかのロコさんの情報をご参照ください。安心3、快適2、金額4(安い)
5.GRAB 配車アプリです。こちらも使用したことがないので、ほかのロコさんの情報をご参照ください。ただ、タイでは違法ということです。相互評価があるので、比較的安心で、日本人の方でも利用されている方はいるようです。安心4、快適4、金額3
6.ロコさん このトラベロコを利用して、日本人のロコさんに送迎の依頼をすることも可能です。金額は人によります。 安心5、快適4、金額1~2

ちなみに、両替は、空港はレートが悪いので(日本の空港はさらにレートが悪い)、ホテルまでの費用だけ5000円(こんなにいりませんが)とかを現地空港で両替して、ホテルに到着してから、BTSアソーク駅にある両替店(比較的両替レートがいい)にて両替されることをお勧めします。バンコクは街中にたくさん両替店がありますので、ご心配なく。

ロコさんに送迎をご依頼される場合は、月日、到着時間、便名を明記されて、依頼されると返信が受けやすいと思います。

私の場合は、自家用車で自分で運転しますので、その空港からホテルまでの道すがら、タイの概略、旅のガイダンス、面白スポット、旅のご質問への回答などをして、お話させていただきます。時間が合えば旅のスタートアップ(ホテルチェックイン、両替、アソーク近く散策)もお手伝いできます。

今回のタイへの旅が、ご子息のワクワクを刺激して、素敵な時になりますことを祈念しております。

杉山

ヨッチンさん

★★★★
この回答のお礼

どうもありがとうございます。

すべて読む

観光のサポートをお願いします。

アユタヤと寺院観光をしたみたいのですが
初めてのタイ旅行ですのでわからないことだらけです。
寺院は
ワット・アルン/ワット・ポー/ワット・プラケオ
アユタヤ観光は
ワット・ヤイチャイモンコン
ワット・マハタート
ワット・ラーチャブラナ
ワット・ロカヤスタ
ワット・プラシーサンペット
ワット・チャイ・ワッタナーラーム
を希望しております。
どなたかサポートしていただきたいと思っております。できればホテルまでの送迎、昼食の案内をしていただけると助かります。
よろしくお願い申し上げます。

バンコク在住のロコ、スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さん

スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さんの回答

yumeoi_sagaphi92さん、ご質問ありがとうございます。 行きたい場所満載ですが、このように示していただけると、わかりやすいです。 ほかのロコさんからの返信もあるかと思いま...

yumeoi_sagaphi92さん、ご質問ありがとうございます。

行きたい場所満載ですが、このように示していただけると、わかりやすいです。

ほかのロコさんからの返信もあるかと思いますが、
・日程(アテンドする予定月日)
・人数(男女、子供の数、特にサポートが必要なことなど)
・ご宿泊ホテルのエリア(アソーク、サトーンとか)
・ご希望の観光スタイル(ゆっくり見学、普通、駆け足で全部一日=ちょっと無理かもしれませんが)
をご明示されるとピンポイントで「やれます!」の声と共に、簡単な行程表とか頂けるかもしれません。

私がアテンドする場合には、自家用車で送迎させていただいています。道すがら、タイのことをお話させていただいております。

素敵なタイの旅になりますように。

yumeoi_sagaphi92さん

★★★★★
この回答のお礼

かなりお詳しいようで頼りがいある方でしたがまた機会がありましたらお願いします。ありがとうございました。

すべて読む

バンコクのんびり旅行

はじめまして、東京で会社員をしていますきよみと申します。
9月初旬に1週間程バンコクに旅行します。
タイは3度目ですが、前回から15年のブランクが
ありますので最新情報をアップデートして出発に備えたいと思っています。

ステイ先は未定です。ホテルでのんびり過ごす時間もとりたいので、プール付きのお勧めのホテルがあれば教えていただきたいです。

また可能であれば日帰りでワイナリーに行きたいのですが、バンコクからのツアーなどは無いようですので良いアクセス方法があれば教えてください。

それからホーリーバジルを購入したいのでハーブ専門店などあれば是非教えてください‼︎

お勧めレストラン(タイ料理、その他なんでも)の
情報もお待ちしています。

どうぞよろしくお願い致します。

バンコク在住のロコ、スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さん

スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さんの回答

Kiyomiさん、ご質問ありがとうございます。 バンコクのロコさんは、みなさん、情報をお持ちですので、いいネタを仕入れられると思います。 さて、ワイナリーということで、有名どころでは...

Kiyomiさん、ご質問ありがとうございます。

バンコクのロコさんは、みなさん、情報をお持ちですので、いいネタを仕入れられると思います。

さて、ワイナリーということで、有名どころではカオヤイがいいかと思います。パタヤの方にもありますけど。
カオヤイまでは、3時間弱くらいかかると思いますが、山の自然も素敵です。PBワイナリーというところが有名です。移動は、車のチャーターが一番楽かと。少し費用が掛かりますが、自由が利きますので。

ステイ先のホテルは、バンコク市内だと、アナンタラ・バンコク・リバーサイドが私は好きです。チャオプラヤ川沿いにあり、アジアティークにもホテル船で行くことができますので、夜の散策もばっちりです。クラブラウンジが使えるクラスだと、アフタヌーンティーもクラブラウンジで楽しむことができます。

ホーリーバジル、レストランは、ほかのロコさんの情報をご参照ください。

少しだけですけど、ご参考までに。

杉山

kiyomiさん

★★★★★
この回答のお礼

杉山さま

早速ありがとうございます‼︎
カオヤイに行ってみたいと思っていました!
ホテルもチェックします(^-^)

バンコク在住のロコ、スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さん

スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さんの追記

ご評価ありがとうございます。

カオヤイは、ロコさんに案内を頼むこともできると思いますよ。楽しい、そして、素敵なバンコクステイになりますように。

杉山
>>>>>

すべて読む

アムパワーの水上マーケットにつきまして

アムパワーの水上マーケットと蛍を見に行きたいのですが
ツアーだとかなり高めの金額設定となっておりますが
車のチャーターでは行きにくいのでしょうか?

バンコク在住のロコ、スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さん

スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さんの回答

dfjdx077さん、ご質問ありがとうございます。 アンパワーの水上マーケットからのホタルツアーですね。 もちろん、車のチャーターでも行くことができます。 17時くらいに船に乗ると、お寺を...

dfjdx077さん、ご質問ありがとうございます。
アンパワーの水上マーケットからのホタルツアーですね。
もちろん、車のチャーターでも行くことができます。
17時くらいに船に乗ると、お寺を見て、夕暮れの時間から夜の闇の中をホタルが飛び回るのを見ることができました。
もちろん、日が暮れてからの乗船でも、いいかもしれませんね。
チケットは、船着き場で売っていますので、乗船時間をはっきり確認しておくのを忘れないように。
アンパワーまでは、バンコクから1時間半~2時間くらいだと思いますので、午後出発で夜9時から10時到着の予約を取るといいかと。車のチャーターだと、基本的に8時間=一日が基本になっていると思いますので、逆算してホテルへのピックアップをしてもらうようにすると無駄がありませんね。
楽しいホタル鑑賞になりますように。
杉山

すべて読む

バンコクからインドへ行く際の情報

こちらで質問させていただいて良いのかどうか分からず、しかし、周りでインドへ行った友達もいないので、どなたに質問して良いか分からず、こちらに質問投稿させていただきました。

質問内容は、バンコク在住者のインドのビザ取得についてです。
アソークで、インドのビザを取得できるとの情報をネットで手に入れましたが、そこでは、平日のみの対応とのことなので、諦めています。

そこで、デリーの空港で取れるアライバルビザというのを考えておりますが、こちらのビザは、バンコク在住者(労働者ビザや配偶者ビザでタイに滞在している日本人⇒今回、夫婦で行く予定ですので)にも、適用可能かどうか知りたく、バンコク在住のロコ様で最近、インドに行かれた方がおりましたら、情報を教えて頂きたいと思い、こちらに、質問をさせていただきました。

ただ、タイに関する質問ではないので、カテゴリー違いかもしれず・・・申し訳ありません。何か知っている方がいましたら、情報を下さい。宜しくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さん

スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さんの回答

lavender01さん、ご質問ありがとうございます。 インドのビザの件ですので、インドのスレもありですが、在外邦人の在住国でのビザ取得は、訪問国よりも在住国の方が情報を持っていらっしゃる...

lavender01さん、ご質問ありがとうございます。

インドのビザの件ですので、インドのスレもありですが、在外邦人の在住国でのビザ取得は、訪問国よりも在住国の方が情報を持っていらっしゃる方も多いかもしれませんね。

私は、インドに行ったことがないので、詳細は別のロコさんに譲るとして、ネットで調べましたら、E-VISAがあるようですね。

https://indianvisaonline.gov.in/evisa/tvoa.html

今年の初めに、タイ人の家内を連れて、オーストラリアに行った時に、日本人の私は、このE-VISAだけで済みました。ちなみに家内は、ネットで登録した上で、VISAセンターまで出向いてVISAを取得しましたけど。

ということで、日本人の方であれば、このE-VISAでのVISA取得ができるような気がします。

他の方の回答をご参考ください。

杉山

lavender01さん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。E-vizaも検討済みでしたが、E-vizaの申請に、「パスポート発給国に住んでいるかどうか」を問う質問があるらしく、そこで、「No」と回答してしまうと、下りなかったらどうしよう・・と思い、躊躇しております。E-vizaの場合は、申請が下りなかったら、代金が無駄になってしまうようなので。とりあえず、情報ありがとうございました。

バンコク在住のロコ、スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さん

スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さんの追記

ご評価ありがとうございます。
検討済みでしたね。失礼しました。
住んでいないことで、はねられるようには思えませんが(特に日本のパスポートですし)。
安全第一で、ご検討ください。
でも、バンコクの空港で見かけるVISA on Arrivalの行列を想像すると何かしら、手を打ってから旅に出る方が良さそうに思いますね。
楽しいインドの旅になりますように。

すべて読む

プラニー工房 かご 代理購入してくださる方

プラ二ー工房 かごがほしいと思っています。お近くの方で、購入して、送ってもいいよという方はいらっしゃいますか?

バンコク在住のロコ、スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さん

スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さんの回答

マカロンさん、ご質問ありがとうございます。 プラニー工房でサーチして探しましたら、ここを紹介するぶろぐがあったのですが、こちらでいいでしょうか? https://goo.gl/maps/...

マカロンさん、ご質問ありがとうございます。

プラニー工房でサーチして探しましたら、ここを紹介するぶろぐがあったのですが、こちらでいいでしょうか?
https://goo.gl/maps/5mDZ6UL5KTN2
連絡先があれば、電話してみますので、教えてください。

ここでしたら、住んでいるところから近いところにありますので、訪問、購入、EMSで送付という手配は可能です。

ただ、購入に関して、どのようなかご(スタイル、大きさ、色)を購入するか、価格などが事前に分かりますでしょうか?

そのあたりの指示ができますようであれば、可能ですので、ご連絡いただければと思います。

タイは、今日から連休なので、もし、可能であれば、連休中に行ければと思います。

杉山

マカロンさん

★★★★★
この回答のお礼

お近くなんですね。詳しいことはよくわかりません。かごは希望のものの写真があるので、まずはお値段を見ていただきたいです。高すぎれば諦めないといけませんし。似たようなものがあればそれでもいいですし。

バンコク在住のロコ、スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さん

スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さんの追記

マカロンさん、ご評価ありがとうございます。
検索で見つけたブログに乗っていた番号に電話してみましたら、土日もやっているということでした(ブログでは土日祝休みとありましたので、よかったです)。

もしよろしければ、相談・依頼の方で、私に依頼していただき、そこに写真を添付していただければと思いますが、いかがでしょうか?

今日時間があれば、行って値段見てきます。購入されない場合は、交通費だけご負担していただきたく。購入の場合には合計の金額をお伝えいたします。

いかがでしょうか。

杉山

すべて読む

タイの日本語情報メディア

タイのロコのみなさん、初めまして!
欧州系の企業から、旅行でタイを訪れる日本人をメインターゲットに広告を出したいという依頼を受けています。
そこで、現地でしか手に入らない日本語の情報誌、フリーペーパー、ポケットガイド、マップ等(紙でもウェブでも)について教えてください!
良い媒体がみつかればエージェントとしてお仕事をお願いするかもしれません。
発行元は現地企業がベストです。
JTBやJCB等、日系大手はターゲットにしていません。

バンコク在住のロコ、スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さん

スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さんの回答

Ocean_Blueさん、ご質問ありがとうございます。 旅行でタイに来る日本人観光客がターゲットの広告媒体ということですね。 ☆現地でしか手に入らない日本語の情報誌、フリーペーパー、...

Ocean_Blueさん、ご質問ありがとうございます。

旅行でタイに来る日本人観光客がターゲットの広告媒体ということですね。

☆現地でしか手に入らない日本語の情報誌、フリーペーパー、ポケットガイド、マップ等(紙でもウェブでも)について教えてください!

現地でしか入手できないメディアということですので、日本で販売されているメディアは想定外と前提します。

■フリーペーパー
・WISE(ワイズ)
・DACO(ダコ)
・タイ自由ランド
・バンコクライフ
・フリコピ
・BANGKOK GUIDE(バンコクガイド)
・WOM
ほか
フリーペーパーは、発行部数が限られ、配布場所も現地在住日本人向けなので、旅行者を対象にしたメディアとして、広告する製品やサービスにもよりますが、対象とする日本人旅行者に訴求できるかという点で、考慮が必要になりますが、ひとつの選択肢であるかと考えます。

■ウェブサイト
・トリップアドバイザー
・楽天トラベル
・HIS
・JTB
などの旅行会社のサイトが検索上位に出てきますので、そのようなサイトの広告掲載をするということも一案ですね。
○検索サイト系
・グーグル
・ヤフー
・グーグルマップ
などの検索サイトの広告出稿というのはいかがでしょうか。

■オリジナル・マップメディアの製作と配布
・オリジナル・マップメディアの紙メディアを作り、市内ホテルへの配布、さらにウェブメディアも同時立ち上げするなどして、旅行者に訴求する。

ご参考ください。

☆以前、現地発行の日本語無料情報誌編集部にいたことがあり、その方面の知見もございます。

杉山

すべて読む