とっぽさん、こんにちは。

リンク先、ファイルが削除されているとのことでした。私のパソコンの関係なのかもしれませんが、皆さんから同様のこめんとがあるようでしたら、この質問を削除された方がいいかもしれませんね。

asiazakkaさん、ご質問ありがとうございます。

バンコクからですと、たくさんのロコさんから、返信がありそうですね。

ターゲットがない分、幅広い提案ができそうです。こちらの雑貨などは、ビジネス的には、個人輸入のお手伝いなのでしょうか？それともコンテナにまとめて輸入という感じですか？
オリジナル品が必要か、市中品でいいのか？
数量的に、どのくらいの金額を狙われているのか？
など、それらによっても提案の方法が変わるかと思います。

ローカルの製品で、法的に問題ないものの提案など、できそうですが、ご興味ございましたら、相談いただけますとうれしいです。

杉山

MAKI＿Yさん、ご質問ありがとうございます。

10月10日に、展示会同行通訳ですね。スケジュールがあえば、名乗りをあげるのですが、私は、ちょうど、日本に視察同行のスケジュールになり、残念ながら同行できません。
ロコさんの中から、たくさん、返信があると思いますので、どなたか、素敵な出会いがありますことを祈念しております。

杉山

yuji_BKKさん、ご質問ありがとうございます。

飲食店の居抜き物件の情報、昨日、入ってきました。

私の近くで、物件情報（比較的、裏の）が集まってくる方がいるので、コンタクトいただけましたら、ご協力できるかと思います。

ただ、来夏というと、今出ている物件では開業が先過ぎますね。どのようなご都合で来夏というタイミングかわかりませんが、そのあたりもご相談いただければと思います。

もちろん、食材卸、従業員の募集、お店のマーケティングなども、お手伝いできます。

よろしくお願いします。

杉山

としさん、ご質問ありがとうございます。

10月25日（木）、19時にドンムアン空港到着。
イミグレを通過して外に出ると20時頃になるかと思います。
退勤ラッシュは、だいぶ収まっているかと思いますが、それでも市内に向かう道、市内から外に出る道は渋滞しているかと。

パタヤに向かうのであれば、ひとまず、ドンムアン空港で軽く食事をしてから行くといいと思います。ドンムアン空港からだとパタヤまで2時間30分～3時間30分くらいかと思いますので、パタヤについてからは、近くのバーで雰囲気を楽しみながら飲むくらいかもしれませんね。
バンコクで宿泊の場合は、ホテルまで行ってチェックインしてから遅めの食事に行ってもいいかもしれません。

お一人なんですね。

夜着なので、エカマイからのバスを利用する場合は、バンコク一泊がゆっくりできていいかと思います。

ご提案としては、ドンムアン空港にてお出迎え、SIMカード購入、夕食後、パタヤのホテルまでお送りします。道すがら、タイ旅行のガイダンスをさせて頂きます。

私、パタヤ手前のシラチャー在住ですので、シラチャーで一泊して、翌日観光しながらパタヤまでということも可能です。

ご興味ございましたら、ご相談ください。

杉山

MAKI＿Yさん、ご質問ありがとうございます。

QSNCCは、アソーク交差点のMRTスクムビット駅からMRT一駅の所にあるコンベンションセンターですね（便利です）。

10月11日、12日に開催される展示会、同行通訳の提案をさせて頂きたいのですが、残念ながら、すでに予定がありました。

どなたか、素敵なロコさんとの出会いがありますように。

杉山

BZV01556_さん、ご質問ありがとうございます。

たまに、タイ飯に行ったり、屋台がたくさんある所に行って、パッタイを頼みますね。おいしいです。ただ、有名店にはいかないので、おすすめがないのですが、シラチャーの街のはずれにあるセブンイレブン前のパッタイ屋は、僕の口に合いました。

お探しは、バンコクだと思いますので、
「パッタイ　バンコク　おいしい」
と検索しましたら、いくつかベストテンやお店の紹介が出ていました。

激旨タイ食堂
https://xn----ieu8ap1dyfzkv469awe1a.com/phadthai2017/
2 【旧市街】ティップサマイ（THIP SAMAI）
3 【ジャルンクルン通り】Baan Padthai
4 【ジャルンクルン通り】369パッタイグンソッド
5 【シーロム】パッタイサラデーン
6 【クロントゥーイ】パッタイメーアム
7 【トンロー】ホイトートチャウレー
8 【トンロー】パッタイ57
9 【エカマイ】パッタイエカマイ
10 【エカマイ】パッタイYai Nee
11 【ヤワラート】OKパッタイ

TRAVEL BOOK
https://www.travelbook.co.jp/topic/11597
■ティプサマイ パッタイ プラトゥーピー（Thip Samai Pad Thai Pratu Phi）
■ヒアダム パッタイ ファイルグ（Here Dam Pad Thai Fai Look ）
■パッタイ アリー（Pad Thai Ari）
■パッタイ ナナ（Pad Thai Nana）
■パッタイ キクヤー（Pad Thai Kikuya ）
■パッタイ エカマイ（Pad Thai Ekkamai ）
■パッタイ プラトゥムティプ（Phad Thai Pratumthip)
■プック パッタイ（Puk Pad Thai)
■パッタイ ルンピアック（Pad Thai Lung Piek)
■パッタイ サワディーラチャワット（Pad Thai Sawadee Ratchawat)

BZV01556_さんも行かれた、ティップサマイは、他の記事でも単独で紹介されていたり、いくつもありましたが、今回は、それ以外ということでしたので、他のお店情報を。

すみません、こんな情報で。
楽しい、タイ旅行になりますように。

openbb029さん、ご質問ありがとうございます。

タイ製のスーパーカブ、乗り心地はいかがですか？
私もバイクは乗りますが、乗り専門なので、改造などしていません。リクエストのあったスペアパーツ、専門的のようで、ちょっと、私にはハードルが高いように感じます。

他のロコさんには、バイクのお好きな方もいらっしゃると思いますので、ベストマッチがあるように感じます。

以前、カワサキのバイク部品（単品）を購入代行しましたが、その時には、品番などがあったので（買うのはたいへんでしたけど）、日本に出荷することができました。

スペアパーツがお手元に届くことを祈念しております。

杉山

マシューさん、ご質問ありがとうございます。

プーケットの会社様との交渉、確認などでしょうか。
私の方で、フォローアップも含め対応可能ですので、よろしければ、ご相談頂けますと嬉しいです。

業務内容の確認(経緯、背景など)
お見積り
ご依頼=受注
文書翻訳
先方へのメール、連絡
回答受信と翻訳転送
となりますでしょうか。

よろしくご検討ください。

杉山