Sachi.london
スペイン、 キューバ、メキシコでの留学、社会人経験を経て、ロンドンで7年暮らした後、現在パリ在住。
得意なスペイン語、英語、イタリア語を駆使して、通訳、コーディネート業務を行っております。
日本人が多い地区に住んでいるので、学校関連、病院関連のお手続きの同行、サポート、
駐在で渡仏されたばかりの方々への生活サポート、お買い物、料理教室など、
様々なニーズにお応えしています。
- 居住地:
- パリ
- 現地在住歴:
- 2022年8月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 基本的に月ー金、土日も相談に応じます。
- 使える言語:
- 英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語
- 職業・所属:
- 通訳
- 得意分野:
- 芸術、グルメ、ファッション
Sachi.londonさんが回答したパリの質問
パリから日本への郵送手続きに詳しい方いませんか?
10月にパリで挙式をします。 新婚旅行も兼ねているため、挙式後はドレスや結婚式関係のものを持ち歩くのが大変なので日本に郵送したいと考えております。フランスでの郵送についての知見がないため、郵送...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは! ご結婚おめでとうございます😊 郵便局での手続きのサポート対応可能です。 どうぞよろしくお願いいたします。 さち
駅にエレベーターはありますか?
9月中旬にパリへ旅行に行きます。 Saint MichaeNotreDame駅、AvenueFoch駅にエレベーターはありますか。 また、エレベーターは一般の駅にあるのでしょうか。 R...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 エレベーターは普通の地下鉄駅には、ほとんどありません。 あっても、一部で、非常に不便です。 RER線の駅は比較的ましですが、 エレベーターが故障中だったりする場合も...
工場見学のようなもの
9月末に一週間パリに母娘で行きます。 目的は観光とおいしいもの、なしかしら日本にはない体験。 日本に外国の方が来たとき、(私は関西なので)キューピーのマヨネーズ工場、キリンやサントリーの...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 ブリーチーズ工場の見学はいかがでしょうか? https://www.fromagerie-ganot.fr/ 小さいチーズ工場ですが、面白いです。 さち
ヴェルサイユ宮殿のチケット予約について
はじめまして。 9/3〜10までパリに行きます。 以下の内容について教えていただきたいです。 ①土曜日に行われる夜の大噴水ショーと花火を観れるチケットの取り方 チケットの種類が色々...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 ①夜の噴水ショーのチケットは https://tickets.chateauversailles-spectacles.fr/fr/meeting/46535/les-...
どのくらいの現金が必要でしょうか。
8/28〜31まで、ハネムーンでフランスにいきます。 (25〜28までロンドン) 基本的にはカード決済で過ごしたいと考えてますが、 路面店などでは、現金しか使えないのかな?と思っていま...
Sachi.londonさんの回答
確かに、ちょっとした小銭は少し必要ですが、 なるべく現金は持って来ない方が良いと思います。 ロンドンも、パリも、場所によっては、本当に治安が悪いので、 日本でよく見かける長財布のような物は...
CDG空港ターミナル2Fから2Eへの移動
ラグビーW杯期間中にCDG空港を乗継で利用します。 コートダジュール空港から11:05にCDG空港ターミナル2F着、 CDG空港ターミナル2Eから14:00発です。 航空券は別々で...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 歩いて、25ー30分くらいです。 広い空港ですが、3時間の余裕があれば、 問題ないと思いますよ。 楽しい滞在になりますように。 さち
パリとニースで、英語はどのくらい通じますか?
9月12日から19日まで、新婚旅行の一環で、フランスに滞在します。前半はニース、後半はパリです。 ニースでのプランは決まってきたのですが、パリ滞在中、何をするかはまだ検討中です。 私は、...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 ニース、パリであれば、観光地なので、英語で何とかなりますが、 ボンジュール、メルシーはフランス語で伝えた方が絶対に良いです。 最初から、”ハロー”ではなく、フランス語...
レストランのネット予約画面について
グーグルマップで、レストランの概要を見ると 「席を予約する」という項目があります。 日本と同様に予約サイトを通じて予約出来るのでしょうか? CIVILITÉという項目がありMadame...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 Madame 女性 Monsieur 男性 です。 予約者の性別なので、女性を選べば良いかと思います。
10月新婚旅行に行きます。
10月初めてパリに行きます。 観光がメインになると思いますが 1週間ほど滞在するので 新婚旅行でおすすめの 体験はありますか? (ワイン巡り、お菓子づくり意外にあれば…!) ...
Sachi.londonさんの回答
日本人シェフのお店 Narro はいかがでしょうか? ランチだとお得です。 さち
le boncoinの代行購入をお願いします
こんにちは。 Le boncoinの商品を代行で購入していただける方を探しています。 近くにmondial relayのポイントがあってcolisの引き取りが面倒でない方。 その都度、Pa...
Sachi.londonさんの回答
こんにちは。 代行で受け取り可能です。 詳細を教えていただけると助かります。 さち