
ジェンさんが回答したバンコクの質問
コンサートチケットについて
- ★★★★★この回答のお礼
詳細に回答いただきありがとうございます。とても参考になりました。
サイトの情報が古かったり、そもそも無くなっていたりする可能性があるのですね。
調べようとしていただいてありがとうございます。 ジェンさんの追記
バンコクに居ればそれなりに役にたつ親族は居るのですが、誰も日本語は話せず。
奴らと話をするには面と向かって話さないと意思が通じない。
電話だとさっぱりです笑笑😛タイに暮らすと分かるんですが、日本で何でもない事がタイでは面倒です。
特に移動に関しては、日本人でタイ語が話せないと殆ど無理。やはり日本人の民度は世界トップクラスですが、まあタイ人の民度は特別な人を除いて中3日、高1位ですかね。
1を聞いて10を知るなんて日本人位です、とにかく日本語の表現は複雑怪奇な分長い文章も漢字だけ見ていけば、そこそこ意味はわかるし、漢字自体日本人はほぼ図形認識するんで、烏と鳥と違って居ても前後の文で区別出来ますが、
タイは言葉数が少ないので曖昧な表現が出来ず。微妙な違いを表す言葉も少ない為に日本人同士だと言葉を使い分けて意思を伝えられますが、タイ語は日本語よりはるかに言葉数が少ないので、微妙な意志を伝えるのに凄く時間が掛かる。タイで生活するには、単純にゼロから1かの生活で無いと疲れます。
例で挙げると日本では砂糖小さじ一杯が出来ますが、タイには小さじなんて無いから、大さじにまーこの位か! なので結構的に甘さが足りないか甘すぎるか、会話も生活も大体こんな感じです。
何事も簡単で良い事は良いのですがね。そんな時を知っててタイに行くとより面白いですよ。
ナナプラザ・WSでの安い部屋ってありますか?
ジェンさんの回答
タイの独特の泊まり方ですが、車が有れば所謂モーテルです。 一般のアパートでも大体のアパートなら短期寝泊まりが出来ます。 冷蔵庫と扇風機のみ位ですが、大体は1日300〜500バーツですよ。 ...- ★★★★★この回答のお礼
なるほど~屋台の人に聞くんですね!参考になります。
ジェンさんの追記
タイの生活洋式は日本と違う所が数多く有ります。
住んでみて経験すると色々有ります。
普通のアパートで、扇風機のみだと月3000バーツ位から、エアコン、冷蔵庫、TV付きだと5000バーツ位からが相場です。
大体のアパートには建物の入り口がロックされているので、セキュリティ上は殆ど大丈夫👌
インパクトアリーナとバンコク市内の移動
ジェンさんの回答
チェンワッタナのイミグレーション近くかな? 高架鉄道は開通して居ると思いますが、何とも不便な場所で、マイカーが無いと移動が大変だし、道も結構渋滞します。 ドンムアン空港以外はなのも無い様...
タイの労働ビザに関して
ジェンさんの回答
あまり詳しくは無いですが、私の場合、ワークパミットは雇い側が申請してました。 オーバーステイも1日500バーツ払うだけで、元々がアバウトな国なので、大丈夫だとは思いますが、 ワークパ...
タイ語 特定の会話について
ジェンさんの回答
単純に コップ クン マー クラップ 付け加えるなら クン(女はチャン) ジャイディー クラップ あなたは優しいです が1番喜ばれる言葉です、- ★★★★この回答のお礼
ありがとうございます
「あなたは優しいです」はいい言葉ですねぜひ使ってみます ジェンさんの追記
タイ人がとにかく一番好きなのは、ジャイ(心)デイー(良い、優しい)で、
一番嫌いなのは ニッサイ マイデイー (性格悪い)
ヒアー(嫌い) ちょっと嫌い位ならマイ チョップ女の人にニッサイ マイデイー ヒアー チンチン(本当に) と言われたら直ぐに逃げましょうね、物凄く怒って居る時に使い、近くに刃物があったら刺される位強烈な言葉です。
軽い意味でのおバカさんは バーバボーボ で、これらは日常的によく使う言葉です。
タイは女の人が家を継ぐので、女はしっかりして居ますが、その分怖いですよ。
タイで一番偉いのはお婆さんです。男は大体単なる種付け馬なので、ろくな奴は居ないのが普通で、タイ男の一番の望みは、お金持ちになって、豪邸とまではいかなくても、高い車に乗って愛人を作る事。
タイのどの家に行っても女性が沢山居るのは、そう言った風習からです。
タイでは男に生まれるよりは女に生まれる方が断然幸せです。
タイの男の細やかな幸せはタバコをふかしながら安酒を飲む事くらいですね。
工事現場でも圧倒的に女の方が多いです。
カンボジアからの出稼ぎが多いですね。ですから、日本で言う職長は男は使い物にならないが、女を職長にすると、暗くなるまで働いて居ます。
とにかくタイは女が男以上に良く働く国でびっくりします。日本だと女の人は重たい物はもちたがら無いが、タイだと男に退けと言って自分で持ちますよ。
バンコクでの街頭インタビューのサポート
ジェンさんの回答
タイの人件費は様々ですが、単純に 一日1000 バーツ位です。 タイ語を日本語に正確に通訳出来る人はごく稀で、1日3000 バーツ位にもなります。 私の場合はタイ語は片言ですが、タイ人の...- ★★★★★この回答のお礼
ジェンさん
丁寧にご返信ありがとうございます。
N1かN2レベルのタイ人の方か、日本人の方でタイ語に精通している方にお願いしようと考えております。
金額についてはそれ相応の費用は考えております。
参考にさせて頂きます!
10/28 バンコクでのコンドミニアム購入検討にあたって、見学アテンドのお願い
ジェンさんの回答
今は日本に居るので、お手伝い出来ませんが、昨年迄仕事でコンドミニアムに関わって居ました。 よかったら、野村不動産の建物も検討下さい。 現地下請け建設会社が工事して居ますが、管理は住友さんとか...
タイでバイクのパーツ販売
ジェンさんの回答
タイでは少ないクラスですね、 XMAX300,FOLZA350,バーグマン220、ベスパ300、宣伝が凄いのがランブレッタ300、結構多いのがGPXのドローン150。一番人気はAEROX155...
今日のよるごはん、どなたか。。
ジェンさんの回答
日本に居るのでバンコクまではいけませんが、トンローでしたらドンドン・ドンキーが近いですよ。 あまり日本人は行かないみたいです。 市食事をするくらいの店は在りますよ。 すこし足を延ばすな...
スワンナプーム空港で乗り換え8時間あります
ジェンさんの回答
スワナプーミ空港からタクシーで10分くらいのところに有名なレストランがあります。 味は申し分なく超一理由で会社の接待などに使います。 料金は1.5倍位です。 普通にタイ料理を食べるなら...
ジェンさんの回答
参考までですが、タイの場合のURLは殆どが使えません、
ネットに載って居る場所も殆どが以前の場所が多いです、
日本なら住所が変わったりすると、削除したり、変更したりするのですが、
タイの場合は変更前の物はほったらかしが殆どなので、
実際にその場所等に行って確認しないと当てにはなりません。
今日本に居るので現地確認はできませんが、そう言う国なので、余程信用出来るタイ人に調べて貰わないと危ないです。
チケットなども現地で精通して居る人に頼まないと安心出来ません。
バンコクに居れば調べる事が出来るのですが、日本なのでゴメン。
又バッタモノも非常に多い国です。