香港で通訳していただける方を探しております。
日程は、ここでは具体的に記載しませんが、金、土で考えております。
希望としては金曜日です。

内容は、以下の通りです。
当方、香港のHSBCと中国の建設銀行の個人の銀行口座を持っております。
口座名義が同じなら、送金は問題ないと聞いておりますが、HSBCは香港で作った
口座であり、中国建設銀行は、中国本土で作った口座のため、金融面では外国送
金扱いになるとも聞いております。
つきましては、
わたくしのHSBCの銀行口座から中国の私の個人口座（中国建設銀行）に送金する
サポートを現地でお願いしたいです。
１）私のHSBCの口座はPacific Place太古廣場の支店のものです。
２）事前に香港に中国建設銀行の支店があるか確認したいです。
３）香港に中国建設銀行の支店がある場合、入出金は可能か確認したい。
４）オンラインでHSBCから中国建設銀行に送金可能かも窓口で確認したい。
５）最悪、HSBCから深センにある中国建設銀行の支店にキャッシュで入金も考え
ております。（大きな金額ではありません。）

以上の内容で、おおよその予算も教えて頂ければ幸いです。

個人使用のための燕の巣を購入したいのですが…

①銅鑼湾にある（あった？）『八方燕』は現在も存在しているか、ご存じの方はいらっしゃいますか？
※昨年の9月には存在していましたが、その後『閉店』とのウワサも…。

②燕の巣の購入の通訳のお手伝いをお願いした場合（約１〜２時間）、だいたいの料金は？
※今のところ『樓上』（http://www.hkjebn.com/jp/hk/product/birds-nest）での購入を考えています。
※日付はまだ未定です。
※支店数が多いですが、なるべく商品豊富な支店を、事前に電話等で調べていただきたいです。

　年末２６日から、４人家族（５０代６０代の両親と子供＜大人ですが・・・（笑）＞で香港旅行へ出かけます。
　父親と息子の二人がマカオへ出かけ、簡単な観光とカジノ体験をしたいと思っております。
香港発マカオへの１日観光を案内してくださる方を探しております。
　日にちは２８日月曜日が第一希望ですが、２７日日曜日でも可能です。
　年末の忙しいときなので、いらっしゃるか心配ですが・・・。二人だけで行くのは不安なので、どなたかいらっしゃるとうれしいのですが。
よろしくお願い致します。

香港で日本酒の試飲イベントを開催したいと思っております。

・開催会場の選び方（ホテルの宴会場が良いか、コンベンションセンターなどが良いか）
・開催するための告知宣伝についての良い方法
・日本酒の輸入の手続き（試飲販売会の開催にあたっての許認可・販売に関するライセンスのことなど）
・香港における日本酒の浸透度や浸透させるためのヒント

について、現地の方と様々なディスカッションをさせていただきたいと思っております。
アイデアがある！という方はこちらに「こういうことについてならアドバイスができます」というコメントをいただき、その後、個別にコンタクトを取らせていただければと思います。　よろしくお願いいたします。

食品を紹介するPOPを作成しようと思っており、日本語を広東語（香港のほうです）に翻訳してくださる方を探しております。ボリュームは400字程度で、翻訳経験がある方にお願いしたいです。

１２月に香港に行く予定です。
２４日～２８日までですが、こんな時期でも
ガイドしてくださる方はいらっしゃいますか？
２５日２６日と夕方からコンサートの予定なので、
空いた時間で香港を満喫したいのですが。。

バンコクからの帰りでマカオ空港を中継します。折角なのでカジノに行ってみたいと思うのですが、
当日６：３０に到着し次便が１５：３０です。待機（２時間前到着）、移動も含め時間的に大丈夫でしょうか？

10日から滞在します。天気を調べているのですが サイトによってみんな違うので 困ってます。観光を考えているのですが…気温なども 教えて下さい‼︎

はじめまして！kasaoと申します。

「トラベロコブログ」（https://blog.traveloco.jp/）での記事執筆のため、
ご質問させていただきたいと思います。

皆さまの多くが現地にお住まいかと思われますが、もしあれば、
次に住んでみたい（興味のある）国や都市、その理由を教えてください。

たとえば…

・行先：シンガポールからベトナムに住みたい。
　理由：周囲に移住者が増えており、仕事があるようだから。

・行先：ベトナムからフランスに住みたい。
　理由：フランス文化の影響を感じ、ルーツを知りたくなったから。

・行先：タイからアイルランドに住みたい。
　理由：暑い気候が苦手だと分かったから。

・行先：アメリカからインドに住みたい。
　理由：ブロガーをしているが、ネタが豊富そうだから。

あくまで例として簡単に書いたもので、決まったフォーマットはありません。ご投稿いただいた内容は、全文または抜粋してトラベロコブログ上にて掲載させていただく場合があります。

どうぞよろしくお願いいたします！