タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmy

返信率
ビジネスロコ
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー
Facebook 確認済

Shimmyさんが回答したタイペイ(台北)の質問

博來客のセブンイレブンでの受け取り方法

博來客でネット注文したものをセブンイレブンで受け取りたいです。

オンラインで注文後、どの様に受け取るのか、オンライン決済時と現金引換時の受け取り方法を教えてください。
先日台湾に行った時に(例えが悪いかもですが)famiポートみたいな機械があるのは発見しました。
これを操作するのかなーと思っています。

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの回答

初めまして。現在台北在住9年、翻訳、取材&視察コーディネート、ビジネスサポートをしているShimmyです。母が台湾人、父が中国人の環境で育ち、現在は台北に住んでいます。代理購入は何回もしたことが...

初めまして。現在台北在住9年、翻訳、取材&視察コーディネート、ビジネスサポートをしているShimmyです。母が台湾人、父が中国人の環境で育ち、現在は台北に住んでいます。代理購入は何回もしたことがあるのでお力になれると思います(^^)どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

バドミントンに関する商品購入サイト・又は店舗等 特にVictor

お世話になります。

バドミントンの商品を購入できるサイト、または店舗を教えていただけないでしょうか?
またその際に購入代行していただく場合、手数料等も教えて教えていただければと思います。

よろしくお願いいたします。

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの回答

初めまして。現在台北在住9年、翻訳、取材&視察コーディネート、ビジネスサポートをしているShimmyです。母が台湾人、父が中国人の環境で育ち、現在は台北に住んでいます。代理購入は何回もしたことが...

初めまして。現在台北在住9年、翻訳、取材&視察コーディネート、ビジネスサポートをしているShimmyです。母が台湾人、父が中国人の環境で育ち、現在は台北に住んでいます。代理購入は何回もしたことがあるのでお力になれると思います(^^)どうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む

アジアのおすすめの国を教えてください!

こんばんは!

私は、今年、初めて海外旅行(アジア)ひとり旅を考えています。
(時期:未定)

皆さんの中で一人旅におすすめの国とその時期がありましたら教えていただけないでしょうか。個人的にはタイに行きたいのですが、トラベロコにはタイエリアがなくて...

本来であれば、この場で質問することではないかもしれませんが。
皆さん、どうぞよろしくお願いいたします。

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの回答

台湾おすすめです!! 台湾一周とかもいいと思います! たくさんの民宿があるので

台湾おすすめです!!

台湾一周とかもいいと思います! たくさんの民宿があるので

すべて読む

年老いた母を連れた旅行です。

近々50代の兄弟二人と80代半ばの母と3人で台北中心街のホテルに4泊の旅行を計画しています。
中3日のうち、第2日目の夕方のスポーツ観戦予定以外何も決まっていません。(母が同行するかどうかは不明です)
母親が年相応に足腰が弱っているので、あまり歩かずに済むような観光を検討しています。
日帰り現地ツアーの情報も集めつつあります。
お住いの皆様のお勧めなど伺えたらと思い、投稿させていただきました。
よろしくお願い申し上げます。

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの回答

初めまして。現在台北在住9年、翻訳、取材&視察コーディネート、ビジネスサポートをしているShimmyです。 母が台湾人、父が中国人の環境で育ち、現在は台北に住んでいます。 スケジュール作成、...

初めまして。現在台北在住9年、翻訳、取材&視察コーディネート、ビジネスサポートをしているShimmyです。
母が台湾人、父が中国人の環境で育ち、現在は台北に住んでいます。
スケジュール作成、必要でしたらレストラン予約、お車の手配含めてお受けいたします。 地球の歩き方、MOOK、まっぷるなどのガイドブックの取材もしているので、色んなお店や観光地には詳しいです(^^)また、有名どころの九份は仕事の関係とても詳しいので、普段は行けないところを案内できると思います。
他にも聞きたいことがありましたら遠慮せずにメッセージくださいね(^^)

すべて読む

台湾ではよく使われているスマホ機種の調査

台湾ではよく使われているスマホ機種は何でしょうか?iPhoneじゃない場合はAndroid機種になりますでしょうか?メーカーさんとOSバージョンも教えていただけると非常に助かります。

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの回答

iPhoneが多いです!

iPhoneが多いです!

すべて読む

12月末の2週間の環島に関して

12月末自転車で台湾一周しようと思っています。一人でも大丈夫でしょうか。

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの回答

大丈夫だと思います!

大丈夫だと思います!

すべて読む

絵を描いているアーティストです。台湾で親しみやすいペンネームを考えて欲しい。

絵を描いているアーティストです。大吾(ダイゴ)と言う本名ですが台湾、中国、香港等で共通して使えるで親しみのある少し可愛らしいペンネームを考えて欲しいと思います。よろしくお願いします。
画風はhttps://pandarocketgallery.comでご確認できます。
※一つ知り合いに考えてもらったのが「DAIGON」というのがありますが少しハードすぎるのかなと思いました。

ギャラリー等に詳しい方、台湾SNSに詳しい方、進出のためのアイデアを教えてください。よろしくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの回答

個人的にはDAIGONいいと思います!

個人的にはDAIGONいいと思います!

artjapanさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。参考に致します。

すべて読む

新型肺炎に対する現状を教えて下さい。

すいません、旅のお手伝いをお願いするわけではないのですが
10日後に台湾、特に台中(3日間だけ)に旅する予定です。
新型肺炎を少々心配してますが、現地のそれに対する様子を教えて頂きたいです。
台湾の感染者数というのは信頼たる数字ですよね?
隠蔽するような国ではないですよね?
WHO の問題などもあり、対応が遅れてるような事はないですよね?
大好きな国なので信じていますが、マスクの着用率なども含め教えて頂きたいです。
よろしくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの回答

https://www.tokutenryoko.com/news/passage/10746 こちらが参考になると思います! マスクは全員しております!

https://www.tokutenryoko.com/news/passage/10746

こちらが参考になると思います!

マスクは全員しております!

すべて読む

ホテルでの隔離・検疫について

6/29より台湾への入境の緩和がなされますが、私はワーキングホリデーで台湾に行く予定です。
そこでいくつかの質問があります。

①在宅検疫対象者の検疫ホテルの予約は入境する本人が事前に予約するものなのか
②検疫期間の食事や生活必需品の調達は自分自身が行うのか
③マスクの配布について(台湾に入境時に配布されるのかどうか)
④PCR検査を事前に受けるべきか

これらについてどう思われますか?
台湾在住だからこその観点で良いので、少しでも情報を頂けると助かります(´;ω;`)
宜しくお願い致します。

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの回答

https://www.tokutenryoko.com/news/passage/10746 こちらが参考になると思います😊

https://www.tokutenryoko.com/news/passage/10746

こちらが参考になると思います😊

すべて読む