Miyamoto_USA
広島出身、現在ラスベガスをベースにし日米のブリッジ(橋渡し)の一助を： エンターテイメント企画／手配、映画配給、イベント企画／手配、流通コンサル、通訳 … 多種多様に。 ここは大自然／グランドサークルへの拠点となり、エンターテイメントのメッカであり、更にI.R.(複合型リゾート)の先端を走るラスベガスの多様性を深堀りしませんか。
- 居住地：
- ラスベガス／アメリカ
- 現地在住歴：
- ２０００年４月から
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- 臨機応変
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- コンサルティング
- 得意分野：
- エンターテイメント、大自然、流通, 通訳、現地案内、視察／撮影コーディネート、アポ取り、語学 ...
Miyamoto_USAさんが回答したラスベガスの質問
10月下旬ラスベガスで個人ガイドをしていただける方
10月下旬にラスベガスで1日(時間は融通ききます)以下のことをしたいと思っています。 英語できなく1名での行動なので不安あります。 当日のプランについてもコーディネートもしていただくことを希...
Miyamoto_USAさんの回答
ご連絡ありがとうございます。 先ず、肝心のご予定について： 今月の下旬とありますが、何日頃でしょう？ 当方は第3週がまったく出張のためベガスを留守にしております。 まずは、日程を...
１１月８、９日ラスベガス
１１月８、９日ラスベガスに滞在中、観光＋ネイティブアメリカンジュエリーのお店（できれば、直接ジュエリーを作ってるアーティストの所へ…）に行きたいのですが、どうすればいいのか分かりません。連れて行...
Miyamoto_USAさんの回答
Yukio 1977 さま、 ご連絡ありがとうございます。 以前も同様の質問があり、コメントさせていただきましたが（もし、当方の昔のモノが確認できるならご参照ください。） 取り急ぎ。。。 ...
23日 電話代行の募集です。
はじめまして、リナです。 明後日の早朝のフライトで日本に帰るのですが、 それまで是非助けてほしいことがあります。 行きのフライト中に飛行機の中でiPhone紛失しました。 ...
Miyamoto_USAさんの回答
おはようございます。 言葉が通じないことで ご不便お察しします。 又、貴重な携帯を紛失とは大変ですよね。 さて、具体的なアクションプラン、当方の本日の動きなのですが、今(早朝)から外出\打...
8月下旬ガイドさん募集
はじめまして。 男一人旅で8月24日〜28日までラスベガスに行きます。 やりたいことは 1 グランドキャニオンに行きたい 2 シルクドソレイユのショーが見たい 3 最高に美味しいス...
Miyamoto_USAさんの回答
akaoni さま、 ご連絡ありがとうございます。 早速ですが、以下、インラインにてコメントさせていただきます。 ご確認ください。 よろしくお願いします。 =============...
CES2018での通訳・案内
1月にConvention Centerで行われている「CES」に行かれた経験をお持ちの方、いらっしゃいませんか？ 2018年1月の「CES2018」に視察で訪問する可能性があり、その際の通訳...
Miyamoto_USAさんの回答
Toshimone さま、 ご連絡ありがとうございます。 CES - はい！ 毎年、現場へ足を運んでおります。 （通訳 and/or 交渉人…）として。 因みに、未だ先の予定と...
個人ガイドを探しています
以下のような2名(30代夫婦)の1泊2日の個人ガイドを探しています。 7/24日 Las Vegas -> ZionまたはBryce Canyon(Trekking) -> Lake P...
Miyamoto_USAさんの回答
取り急ぎ。。。 当方の時間があれば、こちらのご案内を受けても構わないのですが、あいにく、この期間、既に先約があるゆえ無理。 また、知人でご紹介できる人（複数）に声をかけてみましたが...
展示会通訳・アテンド募集
8月14日～16日でラスベガスで開催する（リバティー、MAGIC）という展示会に行く予定です。 その為、通訳を探してます。 僕は靴のメーカーをやっていて展示会で買付をしようと思っております。...
Miyamoto_USAさんの回答
daisukekobaさん ご連絡ありがとうございます。 さて、お問い合わせの件： ▪️８月１４日〜１６日：当方／通訳としてのスケジュール／オープン ▪️靴関係／アパレル： はい...
9月中旬 ツアーガイド募集
初めまして。 9月中旬に女性2人で ・グランドキャニオン ・アンテロープキャニオン ・ホースシューベント ・モニュメントバレー に1泊2日で周遊したいと考えています。 効率の良...
Miyamoto_USAさんの回答
cnm_89さん; ご連絡ありがとうございます。 以下、インラインにてコメントします。ご確認ください。 =====================================...
ラスベガスで行われるsuperzoo展示会に代理で参加いただける方募集
7/25～7/27にラスベガスで行われる、superzooの展示会に行っていただき、 メーカーカタログをもらっていただき、そのカタログやメーカー担当者の名刺を、 後日EMS等で日本に郵送...
Miyamoto_USAさんの回答
田井 さま、 ご連絡ありがとうございます。 さて、お問い合わせのあるこちらの展示会、以前、別のプロジェクトで参加したこともあり、現場状況は理解しておりますので容易いご用です。 個人...