
最終ログイン・1ヶ月以上前
本人確認済
michiyodollさんが回答したバンコクの質問
仏像、お守りコンテスト
- ★★★★この回答のお礼
素晴らしい情報ありがとうございました。
タイ語も勉強し始めてるところなので、見ます。
すべて読む
不動産に詳しいロコ様
michiyodollさんの回答
はじめまして、 10月に、日本のデベロッパーの委嘱をうけた研究所の方と、7日間にわたり、バンコクの不動産調査を実施致しました。 当該調査では、1日5物件程度、7日間で30件強の物件を視察...- ★★★★★この回答のお礼
こんばんは、ご意見ありがとうございます。
いろいろな方のお話を聞いてお返事いたします。
すべて読む
容器系メーカー購買担当者訪問アレンジ
michiyodollさんの回答
はじめまして、 アポ取り、ご対応致します。 料金は、基本作業料30,000円と成功報酬10,000円/1社で ご対応致しております。 アポ取りは大変難しく、経験的には3割程度...- ★★★★★この回答のお礼
ご回答をどうもありがとうございます!
大変に現実味のある中身に感謝いたします。
詳細が決まりましたら、改めてご連絡を差し上げます。
すべて読む
カオラックでの移動手段について
michiyodollさんの回答
はじめまして、 プーケット空港からカオラックまでは、12go.asiaで検索すると、日本語入力が出来ますので(英語入力の方が選択肢が多いです)、値段を検討してみてください。 比較的良心的な...- ★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。
お礼が遅くなってしまい、申し訳ありません。貴重なご意見、参考にさせていただきます。
この度はありがとうございました。
すべて読む
12月18日通訳をお願いします。
michiyodollさんの回答
街頭インタビュー、ご対応致します。 料金等詳細は、私のサービスページをご覧いただき、 宜しければ、書き込み下さい。- ★★★★★この回答のお礼
ご連絡ありがとうございます。
少し検討させてください。
すべて読む
11月21日22日見本市の通訳をお願いします。
michiyodollさんの回答
はじめまして、 METALEX視察同行通訳、ご対応致します。 同展示会では、ブース側通訳、視察側通訳両方の経験が 何度もございます。 詳しくは、私のサービスページをご覧いただき、...- ★★★★★この回答のお礼
ご応募ありがとうございます。
他にもありましたので少々お待ちください。
すべて読む
見学の際の通訳をお願いしたいと考えています。
michiyodollさんの回答
こんにちわ、 幼稚園訪問、同行通訳承ります。 料金は、半日20,000円、1日35,000円です。 ご連絡お待ち致します。- ★★★★★この回答のお礼
お返事ありがとうございます。
他の方に頼むことができましたので、またの機会があればよろしくお願いいたします。
すべて読む
料理教室に同行していただける方を探しています
michiyodollさんの回答
はじめまして、 魚や野菜の名称、切り方・味付けの言い回しなどは、通訳の中でもかなり難しい部類です。 スーパーで目にする食材を全て他国語に訳せる人は少ないと思います。 タイ料理独特の...- ★★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。
検討させていただきます。
すべて読む
michiyodollさんの回答
こんにちわ、
タイ仏陀仏像協会の年間スケジュールが公開されています。
2019年実績:URLに詳細ありますが、直接貼り付けは規約違反となり出来ません。
同ページによると、12月最後の予定は、次の通りです;
21-22 ธนั วาคม 2562
สถานท ?ี : มหาวิทยาลัยราชภัฎพิบูลสงคราม (ส่วนทะเลแกว้ ) อ.เมือง จ.พิษณุโลก
จัดโดย : ชมรมพุทธศิลป์ ชินราชพิษณุโลก
2020年予定:1月以降未定
期日が近づいてくると、順次予定が発表されるようです。